Али зар то није била основа рада вашег деде... реанимација мртвог ткива?
Ale nebyla to právě teze práce vašeho dědi, pane? Oživování nebo mrtvé tkáně?
Нашли смо још једног човека у његовом купатилу, без меких ткива.
A vkoupelně našli dalšího muže, který neměl měkké tkáně.
Испитивањем меког ткива откривен је биопродукт.
Při prohlídce měkkého patra byl objeven vepřový výrobek, který uvízl ve vestibulu.
На основу ткива, рекао бих да је изазвало хемијску реакцију на ћелијском нивоу која очвршћује воду у његовим ћелијама и емитује велику енергију, која је и разнела тело.
Z těchto tkání se zdá, že způsobuje chemickou reakci na buněčné úrovni, která tranformuje vodu do pevného skupenství a uvolňuje obrovské množství energie, což roztříštilo tělo.
Али са шалитром би могао да искрвари чак и услед минималног оштећења ткива.
Ale s ledkem mohl krvácet vnitřně z ještě menších ran měkké tkáně.
Стање ткива потврђује да је мумија тата... мушкарац.
Stav tkáně potvrzuje, že mumie je táta, muž.
Ако скенирам шупљину и нађем где се боја упила у ткива, можда ћу добити слику предмета који је био у Аноковим грудима.
Takže kdybych mohla naskenovat dutinu a zjistit, kde barva prosakovala do různých tkanin, měla bych být schopná rekonstruovat, co měl Anok v hrudníku.
Узорци ткива показују висок ниво водоник-сулфида.
Tkáňové vzorky indikují vysokou koncentraci sirovodíku.
Ту су и трагови штипања у центру кости и ткива.
Také odštěpky uprostřed kosti a tkáně.
Анализа ткива стопала не показује присуство дроге или алкохола.
Toxikologický obraz tkáně z nohy neukazuje žádné známky drog nebo alkoholu.
Морам да ти узмем узорак ткива.
Budu vám muset odebrat vzorek tkáně.
Али пре него што кренемо, требаће ми узорак ткива.
Ale než s tím budeme něco dělat, mám v úmyslu odebrat vzorek tkáně.
Али са 1.5 %, уочаваш тренутно повећање темпо раста ћелија, мишићну продуктивност, оксигенацију ткива...
Ale i těch 1.5 procent způsobí okamžité zrychlení buněčného růstu, - svalovou výkonnost, okysličování... - A zelené pilulky?
Ткива израсла из сопствене ДНК Михаила драстично смањује ризик од екстремитета одбацивања.
Tkáň vypěstovanou z Michaelovy DNA výrazně snižující riziko odmítnutí ruky.
И тако почиње ваша ткива да се распада.
A potom se vám začne rozpadat tkáň.
токомкојеје он представиоАгатха са порцеланским привеском ипетдесетакпојединачно ткива-беле лале умотан укутијивеличинеод детета ковчег.
Během kterého Agathě věnoval porcelánový přívešek a pět tuctů jednotlivě zabalených bílých tulipánů v krabici tvaru dětské rakve.
Можеш ли усисна мало те Пусс око тог некротичног ткива.
Můžete odsát trochu toho výtoku kolem té nekrotické tkáně?
Нећу знати за сигурно док МЕ ради неколико тестова, али да течност исушивање од уста је мешавина некротичног ткива и крви.
Nebudu to vědět jistě, dokud patolog neudělá testy, ale tekutina, co mu teče z úst, je směs nekrotické tkáně a krve.
Ми ћемо требати крви и узорака ткива, пуна ЦБЦ, и анализа више елемената.
Budeme potřebovat krev a tkán. Plnou pitvu a multielementární analýzu.
Скупљање органског ткива је центар ове технологије.
Zmenšení organické hmoty je základem této technologie.
Скинућу читав горњи слој зараженог ткива, а онда нанети мелем на...
Chystám se odebrat celou horní část infikované tkáně a pak nanést léčivou mast na...
Доктори су узели део кости са мог листа и мало ткива са мог рамена да би направили нову вилицу.
Doktoři mi z nohy vzali lýtkovou kost a nějakou tkáň z ramene pro vytvoření nové čelisti.
И како смо настављали са радом на овим подацима, гледајући у мале делове тела, ове мајушне делове ткива - трофобласт се одваја од бластоцита - и одједном се укопава у зид материце, говорећи: ”Овде сам и ту остајем.”
A jak jsme pokračovali v práci na těchto datech, hleděli na malé shluky těla, tyto malé kousky tkáně, které byly trofoblastem vycházejícím z blastocysty, najednou zavrtaným do stěny dělohy, říkajícím: "Jsem tu, abych zůstal."
Желели смо да узгајамо ћелије из ових делова ткива.
Chtěli jsme z těch odřezaných tkání kultivovat buňky.
Многи типови ћелија и ткива у телу користе хемијске сензоре, или хемосензоре, да би пратили концентрацију хормона, метаболита и других молекула, а неки од ових хемосензора су олфакторни рецептори.
Mnoho druhů buněk a tkání ve vašem těle používá chemické senzory neboli chemosenzory, aby sledovalo koncentraci hormonů, metabolitů a jiných molekul a některé z těchto chemosenzorů jsou čichové receptory.
Слична истраживања су тек пред нама, што се тиче других органа и ткива; само мали број свих рецептора је до сада био предмет истраживања.
Podobné bádání na nás čeká u mnoha jiných orgánů a tkání -- jenom malá menšina receptorů byla dodnes prostudována.
И кад помислимо на класичну слику научника у лабораторији, видимо га како се нагиње над микроскопом, и види нешто у узорку ткива. И "О, еурека!" добије идеју.
A když se zamyslíme nad klasickým obrázkem vědce v laboratoři, představujeme si takový ten moment, jak se naklání nad mikroskopem, a vidí cosi v kousku tkáně. A pak: "Aha! Heuréka!" A je tu nápad.
0.37152194976807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale nebyla to právě teze práce vašeho dědi, pane? Oživování nebo mrtvé tkáně? 