Верујеш ли у НЛО, астрална путовања... менталну телепатију, напуштање тела... регресију, чудовиште из Лох Неса... и теорију о Атлантиди?
Věříte v UFO, v astrální projekci, telepatii, mimosmyslové vnímání, jasnozřivost, fotografie duchů, telekinetiku, na život po životě, Lochneskou příšeru a teorii o Atlantidě?
Теорију маслинки су створили моји пријатељи Маршал и Лили.
Olivová teorie je založena na mých přátelích Marshallovi a Lilly.
Мислим да волим твоју теорију маслинки.
Ta tvoje olivová teorie se mi asi líbí.
...За сада, полиција нема теорију о смрти шест људи...
Policie zatím nepředložila žádné prohlášení o nálezu 6 mrtvol nalezených v horách.
Јеанетте Оwенс, чију су гаражу прекопали има своју теорију.
Jeanette Owensová, jejíž garáž rozkopali, má svou vlastní teorii.
Спреман сам да ставим своју теорију на пробу ојективности, гђо Колинс.
Jsem ochotný prozkoumat moje teorie objektivními testy, paní Collinsová.
Да, наравно, просто занемари моју теорију.
Jo. Jen vynech mou teorii s mučením.
Ако сам добро разумео, овај Алистер Пек је узео Ајнштајнову теорију релативитета и окренуо ју је на страну.
Pokud tomu správně rozumím, pak náš Alistair Peck vzal Einsteinovu teorii relativity a postavil ji na hlavu.
Само, ја лично се не бих превише везао у ту целу теорију завере.
Jenom bych se tou myšlenkou nenechal moc strhnout. To nenechám.
Ако си са нама, задржи ту уврнуту теорију за себе, или летиш у воду.
Buď zůstaneš s náma... a necháš si ty blbý kecy pro sebe, nebo padej do vody.
То је најбржи начин да проверимо теорију.
Nejrychlejší způsob, jak ověřit tvou teorii.
Чула сам на тв-у за теорију.
Slyšela jsem v televizi o teorii.
Аманда је имала теорију о томе.
Amanda o tom měla svou teorií.
То потврђује моју теорију да Шон комуницира са убицом путем телепатије.
Ale tím více dává má teorie smysl. Sean komunikuje s vrahy pomocí telepatie.
Волим да имам барем једну алтернативну теорију.
Určitě bych byl radši i pro jiné vysvětlení.
Знаш, имам теорију да понекад када не разумеш шта ти друга особа говори, то врло често може бити велика предност.
Mám takovou teorii, že někdy, když nerozumíš tomu co druhá osoba říká, je to velmi často obrovská výhoda.
Да, и ја имам теорију зашто?
Ano. A mám i teorii proč.
Имам теорију да постоје осветници који се боре против клана Стопала.
Mám teorii, že existují strážci, kteří bojují proti klanu Foot.
Али прихватили сте његову теорију о серијском убици.
Ale jeho teorii sériového vraha jste bral, že?
Ако му кажеш теорију о серијском убици, скида те са случаја из ината.
Snad se ta sériová teorie chytne. Jinak si tě šéf dá k snídani.
А шта тек да кажемо за Дарвина, кога су сви сматрали будалом кад је изнео своју теорију еволуције.
A co říci o Darwina kterého všichni považovali za blázna když vztáhl jeho teorii evoluce.
Прочитала сам вашу теорију о коришћењу можданог капацитета.
jsemsipřečetlvašiteoriiopoužití kapacity mozku Jetotrochuprimitivní, ale jste na správné cestě
Људи мисле за себе да су јединствени и заснивају целокупну теорију постојања на својој јединствености.
Lidézvážit sebe jedinečný, tak, žejsemzakořeněny celý jejich teorie zexistencena jejich jedinečnost
Имате теорију који желите да поделите са нама, Никлаус?
Máš snad teorii, se kterou se s námi chceš podělit, Niklausi?
Имам теорију о томе ко један од њих би могао да буде...
Mám teorii o tom, kdo by to asi tak mohl být...
Зову своју теорију "Мртав клада ходање."
Říkají svou teorii " Mrtvý Clade Walking. "
Када сам сматрао да ће Сврака једино трговање у костима врста које су ретке или изумрла, сам брзо развио теорију шта то значи.
Když jsem usoudil, žeStraka by pouze obchodní v kostech druhů které byly vzácné nebo zaniklé, Rychle jsem vyvinul teorii o tom, co to znamená.
Знам Ниси на најбољим односима, али полиција има теорију.
Vím že to není zrovna nejlepší zpráva, ale policie má jistou teorii.
Треба нам времена да докажемо његову теорију.
... pak myslím, že potřebujeme čas dokázat svou teorii.
Али имам теорију да се људи заправо не мењају.
Ale já mám teorii, že lidé se skutečně nezmění.
Ја кажем: "Боже, заиста бих желела да сам заиста повезала Џон Локову теорију имања са филозофима који су уследили."
Já na to "Bože, kdybych tak víc propojila teorii vlastnictví Johna Locka s filosofy, kteří přišli po něm."
Најбоље знамо Дарвинову теорију природне селекције.
Ta nejznámější je Darwinova teorie přirozeného výběru.
Овог месеца пре сто година, 36-годишњи Алберт Ајнштајн стајао је у Берлину испред Пруске академије наука да би представио радикалну нову теорију о простору, времену и гравитацији, општу теорију релативности.
Na měsíc přesně před 100 lety stanul tehdy šestatřicetiletý Albert Einstein před Pruskou akademií věd v Berlíně, aby zde prezentoval radikální novou teorii o prostoru, čase a gravitaci: obecnou teorii relativity.
Крајњи циљ је да завршимо теорију о свемиру
Konečným cílem je úplná teorie vesmíru
Пре сто година, Алберт Ајнштајн је први пут објавио општу теорију релативности.
Před sto lety publikoval Albert Einstein svoji teorii obecné relativity.
Знате, седите и дубоко размишљате, јабука вам падне са дрвета и смислите теорију гравитације.
Sedíte tam, hluboce zamyšlení - najednou spadne jablko ze stromu - a máte teorii gravitace.
И наједном, основни алгоритам природне селекције му као пада на памет, и каже, "Ах, коначно, добио сам теорију на којој могу да радим".
Náhle, z ničeho nic, mu vyskočí v hlavě základní algoritmus přirozené selekce, a řekne si: "Aha, konečně mám teorii, se kterou se dá pracovat."
А Грубер је пронашао да је Дарвин имао целу теорију природне селекције месецима и месецима и месецима пре свог наводног просветљења, док је читао Малтуса 1838.
Co Gruber objevil bylo, že Darwin už znal celou teorii přirozeného výběru mnoho měsíců před tím, než měl ono údajné zjevení, když četl Malthuse v říjnu 1838.
1.0012021064758s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?