Како очекујеш да се мојих 8 бедних места такмичи са тим?
Jak vám můžu konkurovat z toho svého zapadákova?
"Не такмичи са Сицилијанцем, када је смрт у питању!"
Nikdy se nestav proti Sicilanovi, když jde o život!
Катинка, мислио сам да желиш знати... твој дечко Зулендер се такмичи.
Katinko, napadlo mě, že bys o tomhle chtěla vědět. Tvůj hoch Zoolander to rozjíždí. Tohle je souboj na pódiu.
Хеј Едгар, какав је договор са капетаном Сулу Плаши се да се такмичи?
Hej, Edgare, co se děje tady s kapitánem Sulu? Bojí se soutěžit?
Он је отворио карате клубова у многим местима у САД, али углавном он је љут на наставу него такмичи.
Je otevřen karate kluby na mnoha místech v USA, ale hlavně, že má zájem o výuku spíše než soutěžit.
А за постизање мој циљ, немам бољи начин али да се такмичи са оним мајстора из сваке школе.
A pro dosažení svého cíle, nemám lepší způsob ale soutěžit s těmito mistry z každé školy.
И што је још важније, моје разумевање борилачких вештина је да то није само за изградњу своје тело, нити такмичи са својим ривалом.
A co víc, mé chápání bojových umění je, že to není jen pro budování své tělo, ani soutěžit se svým soupeřem.
Имам изазов позив који каже Брус Ли жели да се такмичи са мном.
Mám výzvu pozvánku, která říká, že Bruce Lee chce soutěžit se mnou.
Сада, покушајте да се такмичи са разним мајсторима.
Teď jsem se snaží konkurovat s různými mistry.
Има 17 година висок је 1.90, течно говори француски свира клавир, такмичи се у пливању и пише футуристичку перкусионистичку поезију.
Je mu 17, 188 cm, mluví plynule francouzsky. Hraje na piano, je to šampión v plavání. A píše futuristicky-perkusivní poezii.
У петак се такмичи за место у школском тиму.
Tento pátek je ve škole nábor. MěI bys přijít.
Троши те, јер се такмичи. Слажеш ли се?
Ničí tě, protože v tobě vidí konkurenci.
Шта може да се такмичи са свежим и зрелим бобицама?
Co se může rovnat čerstvým červeným jahodám? Nic.
Такмичи се с њим, буди бољи!
Tak se tomu postav, poraz to.
Да ли озбиљно такмичи са ми о чијем дијагноза је горе?
Vážně se mnou soutěžíš, čí diagnóza je horší?
Она је прилично тешко да се такмичи са.
Je opravdu těžké s ní soupeřit.
То је ко она се такмичи против, то је проблем.
Jde o její protivnici, v té je problém.
АбуелоВикторкаже да је све теже да се такмичи са пекарама у продавницу.
Děda Victor říká, že je čím dál tím těžší bojovat s pekárnami v supermarketech.
Онда постави математички проблем - рецимо четири пута четири - и онда се по један ученик из сваког тима такмичи да узрачуна да је 4Х4 16 и нађе гуму са тим бројем и седне на њу.
Pak zadá nějaký příklad, třeba 4 krát 4, a za každý tým pak jeden žák soutěží. Vypočítá si, že 4 krát 4 je 16, hledá pneumatiku s číslem 16 a sedne si na ni.
Ја сам пион травњака чији је циљ у животу да победи дрвеће, са којим се такмичи - са којим се такмичи за светлост.”
Jsem otrokem trávníků, jejichž životním cílem zvítězit nad stromy, se kterými soutěží o sluneční svit."
5.4739279747009s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak vám můžu konkurovat z toho svého zapadákova? 