Захваљујући теби, ја сам ходајућа врећа сребра, где год Ланистери имају своје људе.
Díky tobě jsem chodící pytel stříbra, všude kde vládnou Lannisteři.
Пун сандук злата, сребра и дијаманата!
Truhlu plnou zlata, stříbra a diamantů!
Неки људи тамо имају рудник сребра.
Do Sonory. Lidi tam maj stříbrnej důl.
Имао тамо злата, сребра и драгуља.
Je to přecpaný hovadinama jako zlato, stříbro a šperky.
Уговор у вези зграде Крајслер, концесије за рудник сребра, испоруке уља у Баку, и припајање Корн-Крисп Чу-Чуа.
Pronájem Chryslerovy budovy, koncese na stříbrné doly, převod naftových vrtů v Baku a fúze Kau-Kau s Maischip.
Оружје против вампира... нитрат сребра и есенција белог лука.
To je slzák na upíry. Dusičnan stříbrný a výtažek z česneku.
Крајем његовог окрутног живота када је сваки уздисај Виктору био вреднији од сребра и злата Маркус је дошао са понудом да одложи болест и смрт.
Ke konci Viktorova bezcitného života, kdy každý další nádech pro něj měl cenu zlata, přišel Marcus s nabídkou: Odklad choroby a smrti.
Догвил се налазио у Каменим Планинама у Уједињеним Државама Америке, овде горе, где је путу дефинитивно крај, поред улаза у стари, напуштени рудник сребра.
Zde je smutný příběh městečka Dogville. Dogville bylo ve Skalnatých horách v USA. tady nahoře, kde silnice dospěla k úplnému konci blízko vchodu do starého opuštěného stříbrného dolu.
Толико обиље злата, сребра, минерала и соли.
Tolik bohatství zlata, stříbra, minerálů a solí.
И на крају перје од сребра, злата и ћилибара.
A nakonec, pírkové okrasy ze zlata, stříbra a jantaru.
У замену за људске зубе почели су да остављају комаде сребра испод јастука.
Výměnou za lidské zuby, nechávali pod polštářem stříbrné mince.
Зашто рескираш све због сребра вредног 20 долара?
Proč všechno riskovat kvůli stříbrnému řetízku za dvacku?
На крају, имала је толико сребра да су јој новчићи испадали из руку, котрљајући се по поду.
Nakonec měla tolik stříbra, že jí mince propadávaly mezi prsty a koulely se po podlaze.
Има ли злата или сребра у селу?
Je ve vesnici zlato nebo stříbro?
И можете гарантовати да када се вратим вечерас, мој сребра ће бити нетакнут?
Můžete mi zaručit, že až se večer vrátím, bude mé stříbro nedotčeno?
Добићеш свој новац назад до последњег комада сребра, ти јадни покварењаче!
Dostaneš to tvoje zatracený stříbro zpátky, až do posledního!
Мајица је израђена од сребра челика.
Ta košile je ze stříbrné oceli.
Али сам сакрио нешто сребра од лопова.
Ale ukryl jsem trochu stříbra před banditama.
[Цхуцклес] смо само, ух, полирање мало сребра.
My jsme jen, no, leštili nějaké stříbro.
Чистог сребра пала у Холи Ватер благословио Архиепископије Галифакс на дан Свих светих.
Pravé stříbro ponořené do svěcené vody arcidiecézí v Halifaxu o Svátku Všech Svatých.
Морам им понудити нешто много драгоценије... Од блага и сребра.
Budu jim muset nabídnout něco, co je mi vzácnější, než zlato a stříbro.
Платио сам 33 фунте сребра... а примила је само 18.
Zaplatil jsem 33 stříbrných mincí. Dostala jen 18.
Њихове љуске су од сребра па су невероватно вредне.
Jejich skořápky jsou ze stříbra, takže mají nesmírnou cenu.
Чак ћу убацити у договор и врећу сребра за нови почетак.
Přihodím k tomu i pytel stříbra, který ti pomůže začít znovu.
Овај лажљиви пират ми дугује плен пун сребра. А срећа га је довела до Џелатовог залива, где може намирити свој дуг, овде и сад.
Tenhle proradnej pirát mi dluží hromadu stříbra, a štěstí ho přivedlo do Oběšencovy zátoky, kde může svůj dluh splatit.
0.25251293182373s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Díky tobě jsem chodící pytel stříbra, všude kde vládnou Lannisteři. 