Prevod od "сломљеног" do Češki

Prevodi:

zlomilo

Kako koristiti "сломљеног" u rečenicama:

Имаће он више од сломљеног ребра, ако нам не каже где је Џенис Хеден.
Bude mít víc, než jen zlomený žebro, jestli nám neřekne, kde je Janice Heddenová. - Co je s Janice Hiddenovou?
Мама је умрла од сломљеног срца, зар не?
Máma zemřela na zlomené srdce, že jo?
За ову децу. Једина разлика између сломљеног срца и осмеха си ти.
Jediný, kdo může ty nešťastný drobečky přimět k úsměvu, jsi ty.
Ова жена је умрла због сломљеног врата, не од ханта вируса.
Podívejte, už na první pohled jde o vraždu. Této ženě někdo zlomil vaz.
Будем ли те опет овде видео, добићеш више од сломљеног носа.
Jestli tě tu uvidím ještě jednou, budeš mít daleko víc, než zlomený nos.
Био је то тежак ударац Густоу, и сломљеног срца, кувар је умро убрзо након те оцене, која по традицији, значи губитак звездице.
Pro Gusteaua to byla krutá rána. Zlomený šéfkuchař krátce nato zemřel, což v souladu s tradicí znamenalo ztrátu další hvězdičky.
Ни једна звезда не може сјати сломљеног срца.
Žádná hvězda nemůže zářit, se zlomeným srdcem.
Ваш хотел на насловној страни Тајма...... васивашемуштеријеподгомилом сломљеног челика и стакла.
Váš hotel na přední stránce časopisu Time v troskách, hromady pokroucené oceli a pod nimi vaši zákazníci.
Особа лево, испод сломљеног срца је сестра Његовог Величанства, принцеза Маргарета.
Postava nalevo, pod těmi rozlomenými srdci, je sestra Jeho Veličenstva, princezna Margareta.
Да 30 хиљада срцеломаца који долазе сваког месеца не примете 30 хиљада који одлазе сломљеног срца.
Aby si 30.000 lamačů srdcí, co každý měsíc přiléta, nevšimlo, že jich 30.000 se zlomeným srdcem odlétá.
Сваког Божића био сам сломљеног срца.
A každé Vánoce, jsem byl zklamán.
Или од сломљеног срца. -Шок је вероватнији, мада је застој срца можда имао утицаја.
Ten šok je pravděpodobnější, ale je možné, že i zástava srdce sehrála svou roli.
Нисам знао да се умире од сломљеног стопала.
Nemyslel jsem si, že zlomená noha může chlapa zabít.
Знаш ко још ће бити сломљеног срца?
Víš, kdo další bude mít zlomené srdce?
Знаш шта? Твоја ћерка седи тамо два сата, сломљеног срца.
Tvoje dcera tam už dvě hodiny sedí se zlomeným srdcem.
Мој отац је умро за Кубу, а моја мајка од сломљеног срца.
Můj otec zemřel pro Kubu. Má matka zemřela na zlomené srdce.
(Кикот) или једном правцу до сломљеног врата. Митцх:
Nikdy nebudeš vědět, co zvládne, pokud ji nenecháš to zkusit.
Схватио је да то није прича неког сломљеног клинца без будућности који би се придружио некој банди или отишао у затвор.
Poznal, že můj příběh není příběhem nějakého zlomeného tuláka, který se chce jen přidat ke gangu a čeká ho vězení.
0.59999203681946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?