Славили смо почетак радова на железници и почетак снимања великог холивудског филма.
Oslavovali jsme začátek stavby rozšíření trati a blížící se natáčení velkého hollywoodského trháku.
Пре смо га увек славили, али сада радимо на тај дан.
Vždycky jsme mívali předtím volno ten den, ale letos musíme pracovat.
Истина је, драга моја, да смо славили, ваше дивне вести.
Pravda je, drahá, že jsme oslavovali úžasnou zprávu.
Ми смо били овде, пили и славили!
Byli jsme tady, pili jsme, oslavovali...
Пијемо медовину у овој дворани како би славили и туговали.
Medovinu v tomto sále pijeme jen v rámci oslav a nebo truchlení.
Славили смо нашу годишњицу, па... не.
Jen jsme oslavovali výročí, takže ne.
Смо били позвани, али не могу да идем јер смо славили Барретт рођендан.
Taky nás pozvali, ale nešli jsme tam. Slavili jsme Barrettovy narozeniny.
Дошао сам скроз широм земље На ову фенси забаву где су славили мог сина, Велики схот књижевни геније
Přijel jsem přes celou zemi, abych uctil svého syna, literárního génia, protože jsem hrdý.
Бих јутрос мислио расположење можда мало више славили.
Myslel bych, že tu dnes ráno bude radostnější nálada.
Ви сте тамо славили рођендан жене која је отела твоју сестру а тебе држала на нишану.
Já jsem blázen, vážně? Vy jste tam právě slavili narozeniny ženy, která unesla tvou sestru, a která mi držela zbraň u hlavy.
Да ли сте славили своју веридбу са Тимотхи?
Cítíš se dobře? Cítím se úžasně.
Вероватно су славили Када сте извукли у затвор, Олакшање што нису имали да се
Asi slavili, když tě poslali do basy, s úlevou, že už se nemusí potýkat s takovou feťačkou.
И одустанимо од своје уске себичности како бисмо прихватили промену, и како бисмо са људима из тих крајева славили дивну будућност и наду и толеранцију.
A nechte nás vzdát se naší malicherné sobeckosti, abychom mohli přijmout změnu a abychom s lidmi z této oblasti oslavili ohromnou budoucnost, naději a toleranci.
(Смех) (Аплауз) Те ноћи сви су славили у центру града.
Jo. (Smích) (Potlesk) Té noci šel každý oslavovat do centra.
А онда видите људе који се скупљају у центру града да би славили вече пред празник, што се дешава тачно ту.
A pak vidíte, jak se lidé začnou scházet uprostřed města, aby oslavili noc před tímto dnem, což se děje přímo tady.
0.12810897827148s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oslavovali jsme začátek stavby rozšíření trati a blížící se natáčení velkého hollywoodského trháku. 