У то спада и његово понашање на састанку деоничара.
To by vysvětlovalo jeho chování na valné hromadě.
У реду, Дијана... изнеси све своје идеје на састанку, јер ако нећеш ја ћу.
Dobrá, Diano, zmiň se o svých nápadech na schůzce, protože jestli to neuděláš, udělám to já.
На састанку подружница следеће године кажем вам да ћемо држати првих пет!
A na schůzce filiálek příští rok vám slibuji, že budeme mít 5 nejlepších!
Причамо о састанку из снова кад се упореди са мојим.
Přímo pohádkový rande ve srovnání s mým hororem.
Говорио је о састанку на писти у 5:00, али не знам на којем аеродрому.
Hovořil o setkání na runwayi v5:00, ale nevím na kterém letišti.
И нећу више те неформалне разговоре, ако имате дисциплински проблем са мном, запишите ме или ме суспендујте, па ћемо се видети на родитељском састанку.
A už žádný přátelský pokecy. Máte se mnou displinární šetření, tak to se mnou sepište, nebo mě vylučte - a uvidíme se na rodičovské schůzce.
На нашем првом састанку, наручио сам грчку салату.
Na našem prvním rande jsem si objednal řeckej salát.
Оно што си ми рекла да кажем, да си на састанку.
Oh, uh, to co jsi chtěla, že jsi na schůzce.
Џини Кар је била на састанку на 36. спрату зграде преко пута СТЦ, и цео први напад је снимила.
Ginny Carr se účastnila obchodního jednání ve 36 patře v budově One Liberty Plaza naproti WTC a zachytila celý první útok na pásek.
Не судите га према овом састанку.
Nesuďte ho jen podle tohohle setkání.
Нећеш ништа предузимати док о овоме не буде расправљао комитет на следећем заказаном састанку.
Zdržte se jakéhokoliv jednání do doby, než bude věc prodiskutována komisí na další plánované schůzi.
Видиш ово, нашао сам га на нашем првом састанку.
Tohle u sebe nosím od prvního dne, co jsme se potkali.
Па, ствар је у томе... да смо ја и моја жена на састанку и надали смо се да ће вечерас бити посебно.
Jde o to, že jsme se ženou na schůzce a doufali jsme, že dnešek bude výjimečný.
Мислиш ли да сам био на сваком састанку?
Myslíte, že jsem na každém jednání?
Ми... упознали смо се прошле године на оваквом састанку, зар не?
Myslím, že jsme se potkali na loňském rodičáku, nemám pravdu?
Агенте Естрин, млазњак вас чека на састанку.
Agente Estrine, na místě setkání je tryskáč.
Само да се зна, нисам знала ништа о овом састанку до пре једног сата.
Jen abyste věděli, tak ještě před hodinou jsem o žádné schůzce nevěděla.
Рекао си ми на нашем првом састанку.
Já vím. Řekl jsi mi to na našem prvním rande.
То си рекао и на нашем првом састанку.
Tos říkal i na našem prvním rande!
Знате, Енди је успоставио прилично високу На првом састанку.
Laťku s prvním randem nastavil Andy proklatě vysoko.
Изгледа да сам направио грешку на претходном састанку.
Zdá se, že jsem během našeho jednání udělal závažnou chybu.
Знам да је сада на састанку.
Vím, že je zrovna na schůzce.
Извините што касним, био сам на састанку.
Omlouvám se za zpoždění. Měl jsem schůzku. Jdeme.
Госпођице Бренда, могу ли да нам се придруже на састанку?
Slečno Brendo, vadilo by Vám, kdyby se k nám připojili?
Душо, дешава се то да сам на састанку са правим Италијаном.
Zlato, jsem tu s pravým Italem, on ti řekne, co se tam dává.
Јер сам на састанку са вама, не са њим.
Protože jsem tu na schůzce s vámi.
Друг, Илај, био сам на том састанку, знаш?
Ten kluk, Eli. Když si s ním chceš hrát, musíš mít pozvánku.
И шта се десило на том састанку који сте толико уморан?
Co jste řešili na schůzi, že jsi tak unavený?
Шта је било на састанку с Хенкоком?
Převzala si důl. Co se stalo na schůzce s Hancockem?
Можемо ли сад да прекинемо и наставимо на следућем састанку?
Můžeme to teď přerušit a vrátit se k tomu na další studijní schůzi?
Г. Херисон, волела бих да присуствујем данашњем састанку.
Pane Harrisone, rád bych se zúčastnila dnešního brífinku.
Требало би разговарати о томе сутра на регуларном састанку.
Měli bychom to probrat zítra na řádném sezení. Vážně?
(Смех) Он је тада био много млађи, и мој отац се сложио да направи лажне исправе које би му омогућиле повратак и говор на једном састанку.
(Daniel Cohn Bendit, vůdce studentských nepokojů v r. 68, europoslanec za Zelené) V té době byl o mnoho mladší a můj otec souhlasit, že pro něj vyrobí falešné doklady, aby mu umožnil přednést projev na shromáždění.
Испричала ми је о недавном састанку са набуситим и понекад тешким клијентом који је сазвао састанак да би довео у питање напредак у оптимизацији претраживача.
Povídala mi o nedávné schůzce s hrubým a někdy problematickým klientem, který svolal schůzku s pochybami o postupu při optimalizaci vyhledávacích programů.
Молио је људе на том састанку, у тој општини, да се посвете затварању јаза између те два појма, да раде заједно како би покушали да учине свет какав тренутно јесте и свет какав би требало да буде једим истим светом.
A přesvědčoval lidi na tom zasedání, v té komunitě, aby se věnovali překonávání mezery mezi těmi dvěma koncepty, aby společně pracovali na tom, aby svět jaký je a svět jaký by měl být, byla jedna a ta samá věc.
0.73898696899414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A na té schůzce tě zastřelí. 