Prevod od "роб" do Češki


Kako koristiti "роб" u rečenicama:

Ко је роб, а ко је Фараон?
Kdo je otrok a kdo je faraón?
Пусти везу да потраје довољно дуго и на крају ћеш постати њен роб.
Tlačíš takový to partnerství a časem tě to prostě přejde.
Као и многи други, постао сам роб куповине и гомилања ствари.
Stejně jako ostatní jsem se i já stal otrokem pudu hnízdění s názvem IKEA.
Ох, Џои, личиш ми на Роб Лова.
Julie, víš zlatíčko, není to reálné. Říká se, že je to jako oheň.
И ниједан Спартанац, поданик или грађанин, мушкарац или жена, роб или краљ, није изнад закона.
A žádný obyvatel Sparty, perioik ani občan, muž ani žena, otrok ani král není nad zákon.
И даље сам жива, хвала на питању, и даље сам роб.
No, jsem pořád naživu. Díky za optání a jsem pořád otrokyně.
Види, дечко из тамнице, нисам више твоја девојка роб.
Hele, ty ubožáku, už mě nebaví ti posluhovat.
Али не било који роб, не, не за тебе.
Ale ne jen nějaký otrok, nic pro tebe.
Ступити на песак као гладијатор је нешто највеће за шта се један роб може молити.
Vkročit na tento písek jako gladiátor. To je ta nejvyšší pozice, jaké může otrok dosáhnout.
Буди добар роб и дај ми адресу.
A teď buďte hodná otrokyně a dejte mi tu adresu.
Није рекао ништа о том твом Одсеку, па се морам запитати, јеси ли стварно њихов роб.
Neřekl nic ohledně toho, že by byl nucen pracovat pro tvou Divizi. Což mě vede k zamyšlení, jestli opravdu jsi ten otrok za kterého tvrdíš, že jsi.
Роб је мобилном... док он мисли:" "зваћу је... сутра, једног дана, Понедељак.
Ona hypnotizuje telefon, zatímco on si říká, zavolám jí zítra, v pondělí, někdy, to je jedno.
Ја и Роб смо се жестоко посвађали синоћ.
Včera jsme se s Robem hloupě pohádali.
Роб ће те потражити да се опростите.
Robb tě bude hledat, aby se rozloučil.
Можда сам копиле, али он је мој отац и Роб је мој брат.
Možná jsem bastard, ale on je můj otec a Robb je můj bratr.
Од овог тренутка па надаље, ниси више роб владе.
Od této chvíle... už nejsi otrokem vlády.
Боље је живети слободан, него умрети као роб.
Je lepší žít svobodný, než zemřít jako otrok.
Ако Роб Старк хоће савез са нама, требао је лично да дође.
Když se s námi chce Robb Stark spojit, měl přijít osobně.
Ако хоћеш да нас Роб Старк чује, мораћемо да вичемо гласније.
Jestli chceme, aby nás Robb Stark slyšel, budeme muset mluvit hlasitěji.
Роб је их све изненадио са својом вештином у бици, али, он није мајка.
Robb překvapil všechny svými zkušenosti v boji, ale není to matka.
Да роб одгурне високорођену девојку... Добио би смртну казну.
Musíš vědět, že otrok, který odstrčí urozenou dívku, bývá odsouzen k smrti.
Роб ме стално подсећао на то.
Robb Stark mi to stále připomínal.
Роб зна да нисам ништа мислио.
Robb ví, že jsem ho nemínil...
Краљ Роб схвата да нећемо победити ако само он побеђује.
Myslím, že král Robb chápe, že tuto válku nevyhrajeme, pokud on bude jediný, kdo bude vítězit v bitvách.
Роб Старк и већина вазала су у Брзоречју на погребу деде, лорда Хостера Тулија.
Robb Stark je s většinou svých vazalů v Řekotočí na pohřbu svého dědečka lorda Hostera Tullyho.
Храбре речи човека чији је најпоузданији роб побегао да се придружи побуњеничком краљу.
Vznešená slova od někoho, jehož nejváženější otrokyně údajně utekla a připojila se ke králi rebelů.
Ради се о Дутти Боукман, самоук роб који, једном у Хаитију, Постао један од лидера револуције где Хаитиан робови убиле преко 50.000 белих.
Je o Duttym Boukmanovi, sebevzdělanému otrokovi, který se stal v Haiti, jedním z vůdců revoluce, kde haitští otroci zabili přes 50 000 bělochů.
Највећа роб побуна свих времена славе побуна
O největší vzpouře otroků, co kdy byla. Vzpoura otroků.
Да, Хаитија револуција Био највећи роб устанак у западној хемисфери.
Jo, haitské revoluci, která byla největším povstáním otroků na západní polokouli.
Ако су Брен и Рикон живи, народ ће се окупити око њих сада када је Роб Старк мртав.
Jestli Bran a Rickon žijí, země bude patřit jim, teď, když je Rob Stark mrtev.
Курт Греенлее је име роб ми издата стране правног лица.
Kurt Greenlee je otrocké jméno dané mi právnickou osobou.
Саксонски роб уби свог господара у сватовима.
Saský otrok zabil své pány při svatební hostině.
Протраћиш ли је на мржњу, онда си и даље роб.
Strávit ji nenávistí by z tebe stále dělalo otroka.
Старкови су нас изгубили кад је краљ Роб одрубио главу мом оцу.
Starkové přišli o můj dům v momentě, kdy Robb setnul mému otci hlavu.
Био сам ратни роб код расе Кри 20 година кад ме је Стакар ослободио.
Byl jsem válečný otrok Kree 20 let, když mě Stakar osvobodil.
0.24024510383606s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?