Prevod od "развели" do Češki

Prevodi:

rozvedli

Kako koristiti "развели" u rečenicama:

Мислите били сте, али сте се развели...
Ne. - Vy jste rozvedená? - Teda...
Да ли сте се развели од првог мужа да би се удали за пор. Мениона?
Rozvedla jste se s prvním mužem, abyste si vzala poručíka?
Родитељи су нам се развели док смо ја и Ерик били у основној школи.
A naši rodiče se rozvedli, když jsme s Ericem byli ještě na základní škole.
Били смо у браку 3 године, па смо се развели.
Byli jsme spolu tři roky, rozvedli jsme se.
1989. Хенри и Карен Хил развели су се после 25 година брака.
V r. 1989 se Henry a Karen Hillovi rozvedli po 25 letech manželství.
Родитељи се развели пре твог пубертета?
Rodiče se rozvedli, než jsi dosáhl puberty.
Знаш, ово је као кад су се моји родитељи развели.
Je to stejné, jako když se rozváděli naši.
Да се твоји родитељи нису развели... ти би могао да одговориш на питање као нормална особа?
Takže kdyby se vaši nerozvedli, odpovídal bys na otázky jako normální člověk?
Нисам чак ни знао ништа о томе, све док се нисмо развели.
Vážně jsem o tom ani netušil dokud jsme se nerozvedli..
Могу ли вас питати, зашто сте се развели?
Pokud vám to nebude vadit, proč jste se rozvedli?
Не знам зашто сте се развели?
Vážně jsem ji měl rád. Jak jsi to mohl tak podělat?
Када је све легализовано, развели смо се.
Až tu byla legálně, rozvedli jsme se.
Да се нисте удали, или развели, или се удали за неког другог?
Goodwinová, která se nevdala a nemusela se rozvést. Nebo se vdala za někoho jiného.
Зашто би се развели кад ће све бити као и пре?
Proč by se rozváděl? Všechno je jako dřív.
Некако нисам јој рекао које смо се развели.
Tak trochu jsem jí nikdy neřekl, že jsme se rozvedli.
Никад јој рекао да смо се развели.
Neřekl jsem jí, že jsme se rozvedli.
Почели смо датинг право после Левис и ја развели.
Začali jsme spolu chodit krátce po rozvodu s Lewisem.
То је само један последњи комад пословања треба да се населе пре него што може да се развели.
Je to jen poslední věc, kterou musíme vyřešit, předtím, než se necháme rozvést.
Пренуп или шта год да је је само за нас ако се развели, које нисмо урадиш, - па то није битно.
Ta předmanželská smlouva je tu pouze pro případ, že bychom se rozvedli, což neuděláme, takže na tom nesejde.
Знаш, драга, они улетео у удаје, А онда беба дошла, и да чак и изврши већи притисак на њих, а онда су се развели.
Víš, zlato, spěchali do manželství, a pak přišlo dítě a to byl pro ně ještě větší tlak, a pak se rozvedli.
Развели су се када смо били веома млади, а ја сам пошао с оцем и одрастао сам у Европи.
Rozvedli se. Když jsme byli hodně malí, já zůstal s tátou a vyrostl v Evropě.
Био сам, али ми се развели.
Byl jsem, ale rozvedli jsme se.
Нешто пре него што су јој се родитељи развели.
Bylo to přesně předtím, než se její rodiče rozvedli.
0.27559399604797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?