Dámy a pánové, máme zde pasažéra, kterému není dobře.
Озледи ли се путник за време лета, бива враћен на тачку поласка.
Pokud je pasažér zraněn během cesty, je navrácen do místa odjezdu.
Али путник из Делте 1989 спомиње "шездесетак" путника.
Ale pasažéři Delta 1989 ho popisují jako let pro asi 60 cestujících.
Екстремиста, бескрајни путник, чија је кућа... пут.
Extrémista. Tulák - estét, který je pořád na cestách.
На пример: долази путник и тражи чашу воде...
Například: Představte si poutníka, který žádá o sklenici vody.
Влакно се утисне, а онда кад се путник помери, пластика поприми примарни облик, као да се ништа није ни десило.
Vlákno se uchytí, když se pak pasažér přesune, umělá hmota se vrátí do původního tvaru, jako by se nikdy nic nestalo.
Да ли је и она путник кроз време?
Tvá žena taky cestuje v čase? - Ne.
А шта ако је беба путник кроз време као и ја?
A co když dítě cestuje časem, tak jako já?
Недељу дана пошто сам добио пилотску дозволу, молио сам оца да ми буде први званични путник.
Měl jsem pilotní průkaz týden a prosil jsem otce, aby byl mým prvním oficiálním pasažérem.
Наш путник ће бити жедан, путници су увек жедни.
Náš poutník bude mít žízeň, poutníci jsou vždycky žízniví.
Знам да Слепи Путник још није отворен, а Аманда још има гомилу својих ствари код мене, па су добродошли да остану код мене неко време.
Podívej, vím, že Stowaway ještě není otevřený a Amanda má u mě doma ještě fůru věcí, takže klidně mohou dočasně zůstat se mnou.
Звучи као ванземаљац из филма Осми путник.
Zní to mimozemsky tak jako z Vetřelce.
Ово је Слепи Путник, мој привремени дом.
Tohle je Stowaway. Můj dočasný domov.
Реду. Дакле, овде је нож путник оставио иза себе са мном.
Takže, tady je ten nůž, co u mě nechal ten poutník.
Као путник, зар немам право да знам шта се дешава?
Nemám jako pasažér právo vědět, o co jde?
Извори нам кажу да је Маркс паркирао свој ауто овде на аеродрому данас, пре него што се укрцао на лет број 10 "Бритиш аквалантика", као и много пута раније када се укрцавао на лет, као обичан путник,
Zdroje nám řekli, že Marks zaparkoval své auto blízko letiště dnes ráno před odletem letu 10 British Aqualantic. Zúčastnil se již mnoha letů jako běžný cestující, ale přijímal rozkazy z Oddělení bezpečnosti USA.
Путник у овом авиону је запретио да ће убити некога сваких 20 минута, ако не прими 150 милиона долара.
Pasažér na tomto letu... hrozil, že každých 20 minut někoho zabije, dokud neobdrží 150 milionů dolarů.
Али да сте на оном вртећем гасу, што не препоручујем... ви би у пар секунди прешли хоризонт догађаја и отишли у непозната подручја из којих се још ни један путник није вратио.
Ale kdyby jste byli, jako na koni na té spirále plynu-- a nedoporučoval bych to-- odpluli byste za horizont událostí v řádu sekund do neobjevené země, ze které se žádný cestovatel nevrátí.
Она може да буде сама путник у туђем тело ако путник јој учи како да то урадите.
Může ze sebe udělat cestovatele v nějakém těle, když jí cestovatel naučí, jak to provést.
Мислим, она је људски, али је такође а Доппелгангер и путник очигледно.
Teda, ona je člověk, ale stále je dvojníkem, a zřejmě i cestovatelem.
То је Џулијан, путник који је издао свој народ када је убио Доппелгангер и зауставио чаролију.
To je Julian, Traveler, který zradil svůj lid když zabil dvojník a zastavil kouzlo.
Било би окрутно, али ништа од тога битно ако ваш мистериозни путник не показује.
To by být krutý, ale nic z toho nezáleží, pokud váš tajemný Traveler nezobrazuje.
Бони, сусрет са нашим путник једном правцу одавде, мада можда га знате боље древни бесмртник са очајничку потребу лек.
Bonnie, splňují Traveler s naší jednosměrnou letenku odsud, i když možná víte ho lépe starověký nesmrtelný se zoufale potřebuje lék.
Да ли сте пронашли путник који је цу нас одавде?
Našli jste Poutníka že se dostanu nás odsud? Jo.
Воз је пуна, али сваки картом путник има седиште, па будите љубазни.
Vlak je plně zaplněn, ale každý pasažér s lístkem má místo, buďte tedy zdvořilý.
Али веровали или не, смо добили слепи путник.
Ale věř tomu, nebo ne, měli jsme černého pasažéra.
Када су ове ствари хит критичну масу, ту је-- То ће бити као Јохн Хурт у "Осми путник"!
Když ty věci dosáhnout velkého množství, tak... tak to bude jak John Hurt ve "Vetřelci"!
И, према ажуриран манифеста, Путник раније познат као Јаи Колден, 7Ц више није на лету.
A, podle aktualizovaného manifestu, pasažér, dříve známý jako Jay Kolden 7C, už není v letadle.
Зависи од тога колико ће мој кооперативан путник бити.
To záleží na tom, jak moc bude můj pasažér spolupracovat.
Верујем да је ово временски путник убијен Рек.
Až budeme dělat. Darhk je pracovní s časovým cestovatel.
Наравно, приче које сам бирао биле су приче научне фантастике: "Терминатор", "Осми путник", и "Амбис".
A samozřejmě, že příběhy, které jsem se rozhodl vyprávět, byly sci-fi: „Terminátor", „Vetřelci" a „Propast".
0.30702519416809s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dámy a pánové, máme zde pasažéra, kterému není dobře. 