Ať přijde jako kněz, žebrák, rytíř nebo poutník, jaký převlek utají nejlepšího střelce?
Иако буде дошао као поп, просјак или витез како да се сакрије најбољи стрелац у целој Енглеској?
Vždyť světice má rty a poutník též.
Hodoèasnik i svetitelj zar usne nema?
Jsem pouhý poutník, někdo kdo je na cestě mezi tímto světem a tím příštím.
Ja sam samo putnik. Putovao sam izmeðu ovoga i onog svijeta.
Nejdřív odnesu tenhle kufřík Marsellovi, pak ze mě bude v podstatě poutník.
Прво ћу ову актовку испоручити Марселусу. А онда ћу ходати светом као духовно биће.
Je to asi náš jediný skutečný poutník.
On je vjerovatno jedini iskreni tragaè kojeg imamo.
Já jsem Svatý poutník a přišel jsem vám říci, že k písni patří ještě jeden verš.
Ja sam Sveti Putnik i kažem vam da postoji još jedan stih. Glasi.
Po dalších pěti dnech dorazí poutník k hlavě obrovské anakondy.
Slijedite ga 5 dana.Na kraju je glava divovske anakonde.
Ten disk nám přinesl... poloviční Poutník na lodi Diligent.
Disk nam je došao sa Diligenta... dodeljen nepoverljivom polu-hodoèasniku.
Celý život... mám problémy, protože jsem poloviční Poutník.
Moj celi život... sam bio ismevan zato što sam delom Hodoèasnik.
Jako on, světem hnaný poutník, s ruskou duší.
Hodoèasnik, doduše sa ruskom dušom. Kao i on, ja sam prolazio ovim svetom usput.
Znáte ten typ, píská si jako nějakej šťastnej poutník.
Onog koji uvijek zvi di. Sretnog lutalicu.
Říkal jste, že nejste ten šťastný poutník.
Rekli ste da niste sretna lutalica.
Aspoň Tom senior už není šťastný poutník.
Tom st. bar više nije sretna lutalica.
Má-li náš poutník... nějaký zvláštní vztah k měsíci, možná chodí rád ven, aby se na něj díval.
Ako ovaj poklonik... oseæa posebnu vezu sa mesecom... možda bi voleo da izaðe napolje i pogleda u njega.
A dělá je i náš poutník.
A to je ono što i naš poklonik radi.
Ohodil jsem se jako poutník, a když vylezl ven vyhrožoval jsem mu, že ho upálím jako čarodějnici.
Kada je izašao napolje, ja sam bio obuèen kao inkvizicija.....i pretio mu da æu da ga spalim na lomaèi kao vešticu.
Ale já mám rád hlavně boty s přezkami - je to částečně jako pasák, částečně jako poutník.
Volim svijane cipele, iako su - dijelom svodnièke, dijelom hodoèašniæke.
Jak poutník na cestě do Damašku, uviděl jsem světlo a dostal příležitost.
Kao duša na putu za Damaskus, video sam svetlo i dat mi je izbor.
Přicházíte k nám jako poutník a kajícník.
Dolazite nam kao hodocasnik i pokajnik.
Při každém putování si musí poutník položit otázku:
Na svakom putovanju se putnik mora zapitati
V tobě může neklidný poutník snít.
U tebi nemirni naðu svoje snove
Z jejíchž běd, mohu-li zacitovat Shakespeara, se žádný poutník nikdy nevrátil.
Od èijeg nošenja, ako smijem citirati Shakespearea, nijedan putnik se nije vratio.
Vítr na něj fouká ze všech sil, ale poutník si kabát přitáhne ještě víc ke krku.
Tako je vetar duvao i duvao,... ali je èovek samo stezao sve više i više sako uzasebe.
Ale slunko na něj svítí, hřeje a hřeje, a poutník si ho sundá.
Ali je onda sunce zasjalo na njega,... sve jaèe i jaèe,... i nateralo èoveka... da skine kaput.
Vyzdobil sis stěny svýho domu zkurvenýma iPadama. Přitom si tady honíš péro jako nějaký zatracený poutník.
Sagradio si kuæu s iPadima u zidovima, no još drkaš kao jebeni hodoèasnik!
Poutníče dobrý, své ruce křivdíš velice, vždyť v tom tkví pravá zbožnost její, když poutník dotkne se ruky světice, dlaň s dlaní v polibku se spojí.
Dobro hodocasnik, vi pogrešno uradite ruku previše. Koji uctivo predanost pokazuje u ovo, za svetitelji imaju ruke ruke koje hodocasnik je ciniti dodir, dlan na dlan je poljubac svetootacko Palmers.
Nemají svatí rty, tak jako poutník má?
Su sveci ne usne, i sveti Palmers, takode?
Symbolizují touhu odčinit zlo, kterého poutník v životě dopustil.
Simbolišu želju da se æovek iskupi za zlo koje je uèinio za života.
Ale pak mě osvítilo spásné světlo Ježíše Krista a jako poutník se chystám navštívit Nový svět.
Onda me obasjalo svjetlo spasitelja Isusa Krista pa sam kao hodoèasnik posjetio Novi svijet. -Amerika.
Takže stejně jako pouštní poutník vymačkává vodu z kaktusu, vlaštovky si opatří všechnu nutnou vodu z těl much.
Kao što pustinjske lutalice cede vodu iz kaktusa, ptice dobijaju potrebnu vodu - iz tela muva.
Takže, tady je ten nůž, co u mě nechal ten poutník.
Реду. Дакле, овде је нож путник оставио иза себе са мном.
Byla bych mrtvá ve svém těle, v těle, které podle všeho potřebuje poutník.
Bila bih leš koji je potreban jednoj Putnici.
Jsem poutník žijící uvnitř těla tvé ženy, zatímco mé tělo spí v jeskyni pod městem.
PUTNIK SAM KOJI JE ZAPOSEO TVOJU ŽENU, A MOJE PRAVO TELO JE U PEÆINI ISPOD GRADA.
Jestli vás zahlédne nějaký poutník, tak jdete zpátky do tábora.
AKO VAS PUTNIK PRIMETI, LETEÆETE NAZAD U LOGOR. PAZI!
Poutník mi ji nechal useknout svými vránami, protože tě má chráněnka nedoručila tak rychle, jak chtěl.
Lutalica je naredio svojim vranama da je iseku jer mu ova moja štiæenica nije isporuèila tebe brzo kao što je želeo.
Rainer, Poutník, Debil, ať se jmenuješ jakkoliv.
Rainer, Lutalica, Seronja, kako god da se zoveš.
Bo a ten podivný Poutník vyřídili Una Mens.
Bo i taj èudak Lutalica su uklonili Una Mensu.
Červená jedničko, zdá se, že Poutník má poruchu kolektoru SPR.
Ke Koho Mamao Aku (Longshot) Original Air Date on December 12, 2014 Ovo je deprimirajuæe.
0.38627314567566s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?