Припада ли моје одело мени или пуковнику Пикерингу?
Patří mé šaty mně nebo plukovníku Pickeringovi?
Реци пуковнику да може разнети шта хоће.
Řekněte jim, ať vyhodí do vzduchu co chtějí. - Djafare...
Јавите се пуковнику Шредеру тачно у девет ујутро.
Máte se v 9 hlásit plukovníku Schröderovi.
Све сте страшно закомпликовали пуковнику Каткарту.
Strašlivým způsobem jste ztěžoval plukovníku Cathcartovi život.
По пуковнику, нема извештаја о пресуди војног суда.
A podle plukovníka neexistuje žádný záznam o rozsudku.
И морате рећи пуковнику да ми никада нисте видели груди.
A musíte říct plukovníkovi, že jste nikdy má ňadra neviděl!
Причајте ми о пуковнику, да ли је он био насилан човек?
Řekněte mi o plukovníkovi. Býval vznětlivý?
Стога је јасно да кобасица са сликом, коју сам дао пуковнику, а која је била фалсификат, мада је он мислио да је права, није отишла за Берлин, већ ју је он заменио нормалном кобасицом.
Tím pádem je jasné, že salám obsahující obraz, který jsem dal plukovníkovi, což byl padělek, který měl za originál, nedorazil do Berlína, nýbrž ho dotyčný nahradil normálním salámem.
Ушли смо у траг пуковнику и капетану, хер Флик.
Už jsme objevili plukovníka s kapitánem, herr Flick.
Мишел, је л' можемо да кажемо пуковнику и капетану?
Michelle, trochu jsem přemýšlel, neměli bychom to přenechat plukovníkovi a kapitánovi?
И пуковнику се иде тамо где цар иде пешке.
Plukovník chce jít taky na chlapečky.
Зазидана је у мом подруму. Припада пуковнику и капетану.
Je zazděný v mém sklepě a patří plukovníkovi a kapitánovi.
Рене, однећу нешто хране пуковнику у подрум.
René, odnesu plukovníkovi do sklepa jídlo.
Пуковнику се омакло да ће Немци ускоро извршити инвазију Енглеске.
Díky plukovníkovi jsem se dozvěděl, že Němci podniknou invazi do Anglie.
Пошаљите ово пуковнику Куликову, а онда пођите по Капетана Данка.
Odevzdejte to urychleně plukovníkovi Kulikovovi. Zavolejte mi kapitána Danka.
Слушај, мораш да пренесеш моју поруку пуковнику.
Kde sakra jsi? Poslyš, musíš něco vyřídit plukovníkovi.
Наређују противнапад, и дају пуковнику де Голу прилику да се искаже са својим тенковима.
Je nařízen protiútok. Jistý plukovník de Gaulle se stává velitelem tankové brigády.
Утвич, вежи пуковнику руке иза леђа.
Utivichi, spoutej prosím ruce plukovníka za záda.
Част ми је бити овде данас, доделити награде за изврсност пуковнику Џејмсу Родсу и г. Тонију Старку, који је наравно, национално благо.
Je mi nesmírnou ctí, že dnes můžu odevzdat tato významná ocenění podplukovníku Jamesi Rhodesovi a panu Tonymu Starkovi, který je nepochybně naším národním klenotem.
У реду, идемо да кажемо новости пуковнику.
Dobrá, no tak, pojďme plukovníkovi říct novinky.
Кости су очито припадале пуковнику Томасу Бладу.
Ty kosti zjevně patřily plukovníku Thomasi Bloodovi.
Кочизе, потребан си пуковнику у магацину одмах.
Cochise, plukovník tě potřebuje okamžitě ve skladu.
Ако се нешто деси пуковнику Флегу, све ћу вас побити.
Jestli se něco stane plukovníku Flagovi, tak to odnesete všichni.
Реците свом пуковнику, видели сте ме сад.
Řekněte plukovníkovi, že jste se se mnou potkali.
0.26018190383911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Patří mé šaty mně nebo plukovníku Pickeringovi? 