Odletím do Fenwicku a dohodnu příměří. Souhlasíte?
Требала бих ти рећи да је ово примирје средио Абдул.
Musím vám povědět, že tohle střetnutí zařídil Abdul.
Склапао сам примирје између жене и ћерке.
Vyjednával jsem příměří mezi ženou a dcerou.
У реду, ево да ово завршим и отићи ћу да склопим примирје.
Dobře, nech mě to tu dát dohromady, a půjdu nahoru a promluvím s ním.
И тако су снаге Светла и Таме склопиле примирје.
A tak síly Světla a Tmy uzavřely příměří.
Војници Светла зваће се Ноћна стража и пазиће да Тамни Други поштују примирје.
Vojáci Světla se budou nazývat Noční hlídka a budou dohlížet na dodržování dohody ze strany Temných Jiných.
Морамо да сазнамо зашто је прекршио примирје, Зашто је ког ђавола дошао на нашу територију.
Musíme zjistit, proč před námi skrývá pravdu proč se sakra vydal do našeho teritoria.
Кад наступи примирје, неки од тих пилота вратиће се у Немачку, па ће поново да нападне Велику Британију.
Někteří z těchto pilotů se po podpisu příměří vrátí do Německa, a následně se zapojí do bitvy proti Británii.
Вођама се саветује примирје да би се обратили јавности.
VĚDEC NEPŘÍTELEM STÁTU KANCLÉŘ KRITIZUJE TVŮRCE STROJE
Уместо да преузме одговорност за овај зајеб. Он покушава да склопи примирје са момцима из Лас Вегаса.
Místo toho, aby převzal zodpovědnost za ten kolosální průser a snažil se udobřit si lidi ve Vegas.
Ако стигнемо до Лианга, могао бих да договорим примирје у замену за твоју смрт.
I když to do Liangu zvládneme, můžu zařídit příměří. S jednou podmínkou: tvojí popravou.
Желео би примирје и поделу 50:50?
Takže vy byste navrhoval vyhlásit příměří a prostě jít dál.
Као психолози, сви смо упознат са Платоновим концептом, социјалне замку где појединци који делују себично, нашкоде целој групи, тако да предлажем примирје, за вечерас и прославимо Хоупин рођендан достојанствено.
Jako psychologové, jsme všichni seznámeni s Plattovým konceptem sociální pasti, kde jedinci jednají sobecky, snaží se poškodit zbytek skupiny, takže navrhuji, abychom s tím dnes přestali a užili si oslavu Hope důstojně.
Могу да се вратим у Карвер и кажем да ми се не свиђају патриоте, али ипак ће да потпише примирје.
Můžu jít za Carverem a říct mu, že nemám rád Vlastence, ale stejně půjde a podepíše jim to.
Не би никада ништа урадио да прекине примирје.
Neudělal by nic, čím by narušil smír.
Дај ми реч и ја ћу окончати ово примирје.
Dej mi svoje slovo a já ten smír ukončím.
Ми шаљемо ћемо вероватно борити сутра и следећег дана, а ово ће мало потрајати, али сада смо морати примирје.
Nejspíš se budeme hádat zítra a pozítří, tohle ještě chvilku potrvá, ale zrovna teď vyhlašuju příměří.
Сада да не апос; са примирје, да је сигурно да одем и кажем збогом.
A já bych byl rád, kdybys mě vzal k jeho hrobu. Teď, když je příměří, je bezpečné jít tam a rozloučit se.
Лорде, био бих кориснији као ратник... кад примирје престане.
Pane, užitečnější bych byl jako válečník, až příměří skončí.
Третираће нас добро све док примирје траје.
Budou s námi zacházet dobře, dokud příměří potrvá.
Да, али примирје ће окончати борбе.
Ano, ale toto příměří skončí boje úplně.
Ствари су помахнитале у главном граду након што је Луцијанска влада прихватила једнострано примирје предложено од стране канцелара Изуње од Нифлхајма.
Všechno bylo hektické v hlavním městě dnes jako Lucian vláda oznámila, plný souhlas z toho, co někteří kritizují, jak jednostranných mírových podmínkách navrhla kancléři izunia z Niflheim.
Немам избора него да прихватим примирје.
Nemám jinou možnost, než přijmout říši A přijmout svou smlouvu.
Видим да се примирје не меша са вањском истрагом.
Budu vidět příměří nezasahuje S plným šetřením.
Чуо сам да ћу овде наћи вас који мрзите примирје.
Slyšel jsem mohl najít nějaké ze smlouvy nenávidí zde. Jsem na správném místě?
1.908392906189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?