Понављам, никад више неће бити коришћена за приватно торокање на пољском.
A nikdy, opakuji, nikdy nebudete letadlo používat pro soukromé tlachání v polštině.
Увек сам веровао да је помоћи свог ближњег, уносно у сваком погледу. И приватно и пословно.
Vždy jsem věřil, že pomáhat blízkým se po všech stránkách vyplácí, osobně i jinak.
и пронашла 'Приватно складиште' на периферији Балтимора, господине.
Na předměstí Baltimore je sklad, který má název "Sami do sebe".
Највећа приватно предузеће за заштиту у Америци.
Je to největší soukromá bezpečnostní agentura v Americe.
Сазнали смо да сте, док сте радили приватно, представљали град Сел Бич... у њиховој тужби против полицијске станице Сел Бич.
Dozvěděli jsme se, že Vaše Ctihodnost, v době soukromé praxe, reprezentovala město Seal Beach... v jeho sporu s policejním okrskem v Seal Beach.
И драго ми је што ти не смета, Џек, али ово је приватно.
A já jsem tím nadšen, Jacku, ale je to soukromé.
И такође знате, свакако, да су царски емисари долазили приватно, да направе споразум са Његовим Величанством.
A samozřejmě jste i věděl, že císařští vyslanci tajně přišli s Jeho Veličenstvem dojednat smlouvu.
Верујем да знате зашто смо се овде приватно окупили.
Věřím, že víte proč jsme se tu dnes tajně sešli.
Не зезај, то је приватно моје је.
Ne, děláš si srandu? Tohle má být soukromá věc. - Ty nechceš, abych to viděl?
Такође је блиндиран, што значи приватно обезбеђење, што повлачи за собом још оружја и још проблема за неког, вероватно за нас.
Je neprůstřelné, takže bude soukromé bezpečnostní služby. Takže budou mít víc zbraní a to nám způsobí potíže.
Волео бих да нешто консултујем доктора, приватно, молим.
Rád bych probral pár věcí s doktorem o samotě, prosím.
Питала сам га виђа ли кога а он ми је рекао да је то приватно.
Ptala jsem se ho na jeho vztahy a on řekl, že je to soukromé.
Могу једну реч да ти кажем, приватно, без њега?
Můžu s tebou mluvit? O samotě, bez něj.
Обећаваш да ћеш ми све рећи без обзира колико то лично или приватно било?
Že mi řeknete všechno, ať je to jakkoli soukromé nebo osobní? Ano.
То је приватно, ограђено земљиште, потпуно сигурно, близу Вахиве.
Je to na soukromým pozemku, bezpečný a blízko kmene Wahewa.
Ако је у вези посла, није приватно.
Pokud se to týká operace, tak to není osobní. Je to osobní.
Само ми реците што вас занима и можемо кренути приватно.
Jen mi řekni, co jsi zač a můžeme jít soukromě. sassy777: Je ti opravdu 18?
Је ли ти ово први пута да идеш приватно?
Je tohle poprvé, co jdeš soukromě? sassy777:
Људи ће причати с тобом сви заједно, а твој задатак је да их добијеш приватно.
Lidi s tebou budu mluvit najednou a tvůj úkol je dostat je do soukromí.
Радим приватно нешто више од четири године.
Už přes 4 roky dělám v soukromém sektoru.
Хеј, госпођице, ово је приватно власништво!
Slečno, slečno, toto je soukromý pozemek.
Или ће га одвести његова срамота да убије приватно?
Nebo ho ostuda přinutí, aby tě zabil v soukromí?
Моглисмосрелиумојојканцеларији, али сам осећао да је боље за нас да приватно говори.
Neměli jsme se setkat v mé kanceláři, ale Cítil jsem, že by pro nás bylo lepší mluvit v soukromí.
Ако приватно признао своју кривицу ме на било који начин, али јавно одржава своју невиност, бих се после тамо Мр Симкинс, и ја бих те подстакнути сам оставио да се изјасни кривим.
Pokud se mi v soukromí přiznáte ke svému zločinu. na veřejnosti se o tom nesmím zmínit. Následoval bych pana Simkinse a povzbuzoval bych vás, chtěl jste aby odešel, aby jste se mohl přiznat?
А онда кад смо разговор, Тек у приватно.
A pak, když jsme mluvili, bylo to jenom v soukromí.
Мек. Приватно се познајете, зар не?
Chápu dobře, že se vy dvě znáte?
Најављујем свој улазак у ваше приватно пребивалиште.
Oznamují vám můj příchod do vašeho trvalého bydliště.
Девојке су имале нешто приватно синоћ.
Holky měly včera takovou soukromou akcičku.
Ако смо могли разговарати приватно, Куеен.
Chtělo by to mluvit v soukromí, má královno.
Једини АМД смо на Алек указује Да док је он веома приватно, Он не уклапа у калуп на енергицан плаибои.
Jediná informace, kterou o něm máme, i když si hlídá soukromí, má nálepku playboye.
За нерегистровану адресу, ја живим са мамом и волео бих да то остане приватно, ако је у реду?
Ak téneregistrované adrese, bydlím s matkou arádbychtozachovalvutajení, jestli vám to nevadí?
Наравно, кад имате приватно кријумчарско жариште, тешко је не искористити га за профит.
Samozřejmě, pokud máte vlastní pašování hub, Je lákavé ji používat za účelem dosažení zisku.
Избачени су из МИ6 и забрањено им је приватно бављење шпијунажом у Британији.
Oni byli vyhnáni z MI6 A vyloučen z praktikování soukromé spycraft ve Velké Británii
Имамо место где може говорити приватно.
Máme místo, kde si můžeme promluvit.
Они су били вође пројекта у овом приватно финансираног тхинк-танк.
Josephova žena. Byli vedoucí toho soukromě financovaného projektu.
У ствари, ја сам научио нову реч из моје Приватно.
Vlastně jsem se naučil nové slovo od mého soukromníka.
Реци му да треба да срести негде приватно тако Клеј не зна.
Musíme se setkat v soukromí, aby to Clay nevěděl.
Приватно су добили савет од познатог лиричара, ког нећу именовати, а који им је послао неке предлоге.
Takže se soukromě poradili se slavným textařem, kterého nebudu jmenovat, a on jim nafaxoval pár návrhů.
0.40970802307129s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A nikdy, opakuji, nikdy nebudete letadlo používat pro soukromé tlachání v polštině. 