Марцелус, твој усвојени син, изненада је преминуо, након краће болести.
Marcellus, tvůj adoptivní syn, po krátké nemoci neočekávaně zemřel.
Преминуо је пре састанка с кардиналом, али је оставио свој дневник.
Zemřel. Před svou schůzkou s kardinálem. Ale zůstal po něm deník.
Сир Артур Стенли је поподне преминуо.
Sir Arthur Stanley... zemřel dnes odpoledne.
Син продавца књига, Дерошел Пол, рођен у Сагенмину, преминуо у Фебруару, 1897...
Otec Derochelle Paul, narozen v Sargemine narozen v Sarreguemines, zemřel v červenci roku 1897. Derochelle Jean, přesně.
Унук је легендарног индустријалца и дипломате Тајлера Прентиса, син контраверзног сенатора Елаонор Прентис Шо, која је упразнила место свог мужа, познатог Џон Шо-а, који је трагично преминуо у несрећи пре 20 година.
Vnuk legendárního průmyslníka a diplomata Tylera Prentisse, syn kontroverzní senátorky Eleanor Prentiss Shawové, která převzala křeslo po svém manželovi, váženém Johnu Shawovi, který tragicky zemřel před více než 20 lety.
Када је твој отац преминуо, било је тешко.
Když tvůj otec zemřel, bylo to těžké.
Када је преминуо, отишла сам и радила у кројачници.
Po té co umřel, šla jsem pracovat do obchodu.
Преминуо је недуго након Метовог рођења.
Možná váš manžel? Zemřel krátce poté, co se narodil Matt.
Архиепископ Дом није имао овакву посету кад је преминуо.
Ani arcibiskup Dome neměl na svým pohřbu tolik lidí.
Дао сам их Оле Дахлу, који је преминуо те вечери.
Když jsem je předal Ole Dahlovi, který ten samý večer zemřel.
Био сам с њим кад је преминуо.
Byl jsem s ním, když odešel.
Права је неправда то што је мој отац преминуо пре вас.
Je tam nespravedlié, že můj otec zemřel dřív než vy.
Риц умрли, као, 4 пута пре него што је изгубио разум, и Џереми је преминуо неколико пута, превише... 3, мислим... тако да смо ће морати да...
Rick umřel asi čtyřikrát, než přišel o rozum. A i Jeremy už párkrát zemřel. Myslím, že třikrát, takže budeme muset...
Алекс Марфи је преминуо пре неколико сати.
Alex Murphy před několika hodinami zemřel.
Када је његов отац преминуо, његов свет попуцала.
Poté co jeho otec zemřel, jeho svět se rozpadl.
Г. Џој је преминуо, али остала тројица су била још увек жива.
Pan Joy byl mrtvý... ale ostatní tři byli ještě stále naživu.
Када је преминуо, дао сам да се његов пепео истопи у овај дијамант, тако да би увек био са мном, и заклео сам се да ћу дати све од себе да му одам почаст.
Když zemřel, nechal jsem z jeho popela udělat tenhle diamant, aby byl stále se mnou, a přísahal jsem, že udělám vše, abych uctil jeho památku.
Твоја тетка... Преминуо о-пре годину дана.
Vaše teta.... zesnula asi před rokem.
Његова локација је тренутно непозната, и највероватније је преминуо.
Jeho pozice je momentálně neznámá a pravděpodobně zahynul.
Не знам да ли знате, мој тата је преминуо.
No, nevím, jestli už to víte, ale můj otec zemřel.
Десмонд Дос преминуо је у марту 2006. У добу од 87 година.
Desmond Doss zemřel v březnu 2006 ve věku 87 let.
Јудин отац је преминуо с надом да би два брата могла бити пример јединства у овој подељеној земљи. -Вараш!
Judahův otec odešel s vírou, že dva bratři budou příkladem jednoty v této rozdělené zemi.
Преминуо је пре вируса, од леукемије.
Zemřel na leukemii před vypuknutím viru.
Јер од тата и Јулија преминуо... Чини се да је љут на нас.
Protože od té doby, co táta a Juliet umřeli, to vypadá, že se na nás zlobí.
Један од мојих ветерана механике преминуо пре пар ноћи.
Jeden z mých mechaniků před několika dny zemřel.
Жао ми је да кажем твој брат, бојим се, он је преминуо.
S lítostí vám musím oznámit, že váš bratr bohužel zemřel.
Морамо ухватити тог клинца са улице пре него што је преминуо.
Musíme toho kluka dostat z ulice dřív než skončí mrtvý.
Посебно сам размишљао о свом оцу, који је преминуо због компликација насталих због операције на мозгу.
Myslel jsem především na svého otce, který zemřel na následky komplikací po operaci mozku.
0.3798770904541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Marcellus, tvůj adoptivní syn, po krátké nemoci neočekávaně zemřel. 