Můj zesnulý choť byl velvyslancem Jejího Veličenstva.
Moj pokojni muž je bio ambasador njenog britanskog visoèanstva.
Zesnulý manžel jí zanechal dva hotely a velký, zařízený, obytný dům.
Njen pokojni muž joj je ostavio 2 hotela, više apartmana, nameštenih.
Daroval mi ho můj zesnulý otec.
To je poklon od mog pokojnog oca.
Nepřekvapilo by mě, kdybych zjistil, že zbytek lupu má váš zesnulý manžel.
Nimalo me ne bi èudilo da èujem da je ostatak plena... kod tvog pokojnog muža, gospodina Tejlora.
Jinými slovy, zesnulý za svého života nebyl sterilní.
Другим речима, покојни, за живота, није био стерилан.
Jako by v něm přebýval náš zesnulý pán.
Kao da je pokojni gospodar u njemu.
Jako: "Zesnulý pan Klein po sobě zanechal ženu, dvě děti a prostorný třípokojový byt s krbem na dřevo."
Онда би писало "Господин Клајн је умро, остављајући жену, двоје деце и трособан стан са камином."
Víme, jestli vás zesnulý Bernard prásknul?
Znamo li da li te je pokojni Bernard odao?
ZESNULÝ MICHAEL BERGSTROM NEBYL NAKAŽEN AIDS
T. Michael Bergstrom, pokojni POGREŠNA DIJAGNOZA NIJE IMAO SIDU
Můj zesnulý otec pozbyl veškerou úctu včetně mého dědictví.
Moj pokojni otac je proæerdao sav ugled koji smo imali zajedno sa mojim nasledstvom.
Nemáte tušení, jak se jmenoval zesnulý?
Imate li pojma kako se pokojnik zvao?
Jason ti řekne všechno, co potřebuješ o tom chlápkovi vědět, tento zesnulý.
Džejsone, isprièaæu ti sve što treba da znaš o ovom èoveku tom... dragom pokojniku.
Můj zesnulý přítel Carl Sagan říkával:
Moj prijatelj, pokojni Carl Segan, je govorio
Ale nikdo nechtěl spolupracovat, ty ne, první řidič ne, tvůj otec ne, nedávno zesnulý Frank Martin také ne...
Ali nitko nije htio suraðivati. Ni ti, ni prvi vozaè, ni tvoj otac. Ni skoro preminuli Frank Martin...
Ukázalo se, že zesnulý doktor Guy LeFleur, měl seznam krycích jmen CIA agentů, se kterými spolupracoval.
Ispada da je naš pokojni doktor, Guy LeFleur, dobio listu tajnih imena CIA-e, agenata sa kojima je radio.
Jak řekl zesnulý básnický velikán Ameriky, pan Marvin Gaye:
Po recima velikog poete Gosna. Marvin Gaya,
né že by tady bylo nějaké slovo, protože já ani nevím jestli se tyhle náboje ráže 40, SW shodují se zbraní, kterou měl zesnulý v kapse.
Nema se što ni reæi, jer ne znam da li ovi.40 kalibarski Sw meci... odgovaraju oružju naðenom u pokojnikovom džepu.
Stěží věřím, co hlásím, ale muž o kterém se policie domnívá, že je zesnulý sériový vrah Michael Myers... vzal rukojmí, nyní identifikovanou jako Laurie Strodeová.
Ne mogu da verujem o èemu izveštavam, ali èovek za kojeg policija veruje da je preminuli serijski ubica Michael Myers je uzeo taoca, koji je sad identifikovan kao Laurie Strode.
GongShan Niu sloužil rodině Ji mnoho let, a zesnulý Ji Yiru na něj byl hodný.
Он је служио Ђи породицу много година.....и покојни Ђи Јиру је био добар према њему.
Kdyby mě váš zesnulý manžel nedonutil podepsat tu nesmyslnou listinu, kterou jsem se nechala okrást!
Samo da me nije vaš pokojni suprug naterao da potpišem taj apsurdni dokument o legalnoj kraði!
Chcete tím říct, že je i zesnulý?
Želite mi reæi da je preminuo takoðer?
Víte, že můj zesnulý manžel byl lékař?
Znate da je moj pokojni muž bio doktor.
Zesnulý pan Mooorsum zemřel v bitvě na Sommě.
Pokojni gdin Morsum je poginuo u bitci na Somi.
Náš drahý zesnulý John F. Kennedy, katolík, byl zvolen prezidentem.
Naš dragi John F. Kennedy, katolik, je izabran za Predsjednika.
Náš drahý zesnulý zabiják, Alonso Garcia, byl bývalý trestanec.
Nas dragi pokojni plaæeni ubojica, Alonso Garcia je bio bivši zatvorenik.
Náš zesnulý šéf bezpečnosti měl řadu spolupracovníků, které najímal na různé úkoly.
Pa, naš pokojni šef obezbeðenja je imao broj podugovaraèa koje je unajmljivao za raznorazne zadatke.
Jeho otec byl stejný, můj manžel, zesnulý lord Luthor.
Otac mu je bio isto derište. Moj muž, kasnije knez Luthor.
Zesnulý policista Klaus Pistor měl na svědomí spiknutí za účelem podvodu a vraždu Jorge Gwyneka.
Preminuli detektiv Klaus Pistor je ukljuèen u zaveru prevare... i ubistvo Georgea Gwyneka.
Zdá se, že zesnulý je bratr Anne Browleyové.
Izgleda da je preminuli Enin brat.
Zesnulý otec pana Aydina nás dobře znal, s ním jsme neměli žádné problémy.
G. Ajdinov pokojni otac nas je dobro znao. Nikad nismo imali problema sa njim.
Chlapci by z toho mohli získat nějaká data a zjistit, kde náš nedávno zesnulý přítel Decimy byl.
Momci æe možda uspeti da izvuku neke podatke, saznati gde je naš nedavno preminuli prijatelj iz Decime bio.
Nepamatujete si, že by měl zesnulý nějaký motiv?
I preminuli, nije imao motiv kojeg se seæate? Ne.
Protože jste to byl vy, kdo tohle všechno natropil, když jste mladému panu Bruceovi řekl, že jeho drahý zesnulý otec... byl stoik.
Ti si ipak, Lusijuse, stvorio ovaj haos kad si rekao Brusu da je njegov tata.. Bio žrtva.
Náš drahý zesnulý Oscar měl něco mého, ale když zemřel, nebylo to u něj, tak jsem si říkal, že je to možná vjeho automobilu.
Nas dragi Oskar je imao nesto moje, ali nije bilo kod njega kada je umro, pa sam mislio da je u njegovom autu.
Náš drahý zesnulý premiér James Wilson byl zavražděn.
Naš dragi preminulu premijer Džejms Vilson je ubijen.
Můj zesnulý přítel Bob Nozick, výborný filosof, mluvil ve své knize "Filosofická vysvětlení" o étosu filosofie -- o tom, jak filosofové pracují a přemýšlí.
Moj nekadašnji prijatelj Bob Nozik, odličan filozof, u jednoj od svojih knjiga, "Filozoska Objašnjenja", komentariše sam karakter filozofije -- način na koji filozofi rade svoj posao.
Jak řekl Carl Sagan, další nedávno zesnulý hrdina, "Čím to, že téměř žádné větší náboženství se nepodívalo na vědu, a neřeklo si 'Toto je lepší, než jsme si mysleli!
Kao što je Karl Sagan, još jedan nedavno preminuli heroj rekao: "Kako to da gotovo nijedna religija nije pogledala nauku i rekla: "Ovo je bolje nego što smo mi mislili!
(Smích) Zesnulý, skvělý Christopher Hitchens napsal knihu "Bůh není veliký", jejíž podtitul byl "Náboženství tráví všechno."
(Smeh) Sada već pokojni, veliki Kristofer Hičens napisao je knjigu po imenu "Bog nije velik". čiji je podnaslov bio "Religija truje sve."
1.5200128555298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj pokojni muž je bio ambasador njenog britanskog visoèanstva. 