"Парамаунт" је заинтересован за мене, а исто тако и "Јуниверзал". Ми ћемо отићи из овог града и живећемо у прелепом Беверлију у кући с базеном и вртом, са свим могућим. И децом, Ро.
Paramount nám zobe z ruky, i Universal projevil zájem, a tak vypadneme z tohohle města a budeme žít v překrásném Beverly, s bazénem, zeleninovou zahradou a tak dál, a taky s dětmi, Ro.
Гђица Ејми Робинс је у прелепом...
Podívejte, je tu žena, slečna Amy Robbinsová, která je ve smrtelném...
То је почело 1990, са твојом прелепом женом, Дебром.
Začalo to v roce 1990, smrtí... tvojí pěkné ženy Debry.
И да... ти се захвалим на прелепом цртежу.
A taky - ti chci poděkovat za ten překrásný obrázek, cos mě dal.
Професор Хамшари са прелепом женом и дететом?
Profesor Hamshari s krásnou ženou a dítětem...
Да би се такмичили, такмичари морају имати властита теренска возила и морају доћи у Глобвоблер студио у прелепом Холивуду у Америци!
Soutěžit mohou pouze majitelé univerzálních terénních vozidel. Přijďte tedy do Globwobblerových studií v krásném Hollywoodu!
Овде смо у прелепом Детроиту у Мичигену...
Jsme tady, v krásném Detroitu v Michiganu...
Овде смо у прелепом Холивуду у Калифорнији!
Jsme zde v nádherném Hollywoodu v Kalifornii!
Живим у прелепом делу града, зове се Гринвич.
Myslím, že žiji v otřesné části města, jmenuje se Greenwich.
Био је са својом прелепом трудном женом.
Byl se svojí krásnou těhotnou ženou.
Поред овога што пијем пиће са прелепом дамом?
Kromě toho, abych se napil s touto líbeznou Fraulein?
Када је одрастао, преселио се у град и верио са прелепом брокерком.
Když vyrostl, odstěhoval se do města a zasnoubil se s krásnou makléřkou.
Пре него ми је кћерка умрла, натерала ме је да обећам, да ћу је опет учинити прелепом.
Předtím, než mi zemřela dcera, jsem jí musel slíbit, že ji udělám opět krásnou.
Он ће бити највећи краљ икада, златни лав, и подарићу му синове са прелепом златном косом.
On bude největší král, jaký kdy žil, zlatý lev, a já mu dám syny krásnými zlatými vlasy.
Да вас упознам са својом прелепом женом.
Nechte mě představit svoji nádhernou ženu.
Здраво свима, овде Ејприл О' Нил, са Канала 6, налазим се у прелепом Њујорку, првог дана пролећа.
Zdravím, hlásí se April O'Neilová z kanálu 6. Jsem zde v překrásném New Yorku v první jarní den.
Хтео сам да кажем да је била моја привилегија да гледам како расте у прелепом женом сте постали.
Chtěl jsem říci, že to byla moje výsada sledovat, jak rostou dokrásné žena, jsi se stal.
Џо, свака жена жели велику раскошну церемонију на прелепом месту као што је арборетуму.
Joe, každá žena chce velký opulentní obřad na nádherném místě jako je botanická zahrada.
У прелепом граду од злата и кукуруза.
V nádherných městech ze zlata a kukuřice
Седим тамо и уживам у оном прелепом заласку сунца и све је тако савршено... осим једне ствари.
Sedím tam, užívám si nádherný západ slunce a všechno je dokonalé... až na jednu věc.
Дакле, да одговорим на ваше питање, господине Хоббс, не само живе у прелепом свету, Сам ја разумео.
Takže abych zodpověděl vaši otázku, pane Hobbsi, nejenže žiju v krásném světě, taky mu rozumím.
Додаје. То није наше наследство само да остану у овом прелепом свету.
Není naším dědictvím pouze procházet tímto krásným světem.
Али ја баскинг. И умирем да уживају у том прелепом кади.
Nemůžu se dočkat, až se rozvalím v té nádherné vaně.
0.4727189540863s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A vzal bych si tam krásnou ženu. Ach. 