Artieho podnik je pěknej, pro lepší lidi z předměstí.
Пресудни превртљиви бирачи предграђа размишљају и понашају се као потрошачи.
Rozhodující Váhající voliči z předměstí teď mysleli a chovali se jako konzumenti.
Марк Пенн поставио је велики позивни центар у пословном блоку у Денверу. Сваке ноћи, стотине оператера звало је превртљиве бираче у предграђа диљем земље, да би с њима провјерили сваки детаљ политике коју је предлагао Цлинтон.
Mark Penn založil obrovské telefonické středisko v kancelářské budově v Denveru a každý večer volali stovky operátorů váhajícím voličem v předměstích v celé zemi, aby si u nich ověřili každý detailů opatření, které Clinton navrhoval.
Тако су, у суштини, становници предграђа у 90-тима стварали америчку унутрашњу политику, као и дио вањске политике.
Billovi Clintonovi a z jeho úst to šlo ven. Takže v podstatě předměstských voliči v 90. letech tvořili americkou domácí politiku a také část zahraniční politiky.
Да, е па кад већ питаш, породица џиновских ждерача мајонеза покушава да ме увуче у своју ноћну мору из предграђа, и велика је вероватноћа да Ериксен, величине ћурке од седам кила, расте у мени!
Jo, no, když se ptáš - rodina majonézu-hltajících obrů se mě zkouší vtáhnout do své venkovské noční můry a je tu solidní šance, že ve mě roste Eriksen velikosti sedmikilovýho krocana.
Она живи у усраном насељу, одмах поред његовог Оакланд предграђа.
Ona bydlí v hnusný čtvrti, hned vedle jeho hezkýho předměstí.
Џонатан Росе је спашен из предграђа.
Jonathan Grove byl vyproštěn z trosek.
Етнографске студије предграђа указују на разлике због отвореног приказивања друштвеног положаја.
Etnografické studie předměstí ukazují na kulturní podněty, jež zjevně ukazují životní úroveň.
Значи, сад треба да сазнамо где су муж побожне жене, дечко хомосексуалца и жена мрзитеља предграђа били.
Tak bychom měli zjistit, kde v tu dobu byl manžel kostelní paní, přítel gaye a manželka toho, co nemá rád předměstí.
Хајде да се угледамо на људе из предграђа и да глумимо да је све у реду.
Fajn, tak si, prosím, prostě vezmeme radu z předměstí, ale hlavně, aby to vypadalo dobře.
Курт је сигурно прекршио неко неписано правило предграђа.
Dobře, Kurt musel porušit nějaká pravidla předměstí.
Како је неко из предграђа завршио овако далеко од свог дома, убијен и бачен међу отпатке?
Jak mohl skončit vzorňák z maloměsta takhle daleko od domova, mrtvej a odhozenej v odpadcích?
Зашто се зезаш са пријатним паром из предграђа, Џо?
Proč si zahráváte s milým párkem z předměstí, Joe?
Затуцаници из предграђа су спремни да продају гласове Слободњацима.
Ti předměstí fanatici jsou ochotní svoje hlasy prodat Straně svobodných.
Не, отац је коначно успео да се докопа предграђа.
Ne, otec se nakonec vypracoval na předměstí.
Из бостонског предграђа долази, оно што је без сумње најневероватнија прича.
Na předměstí Bostonu se zrodil bezpochyby nejpodivuhodnější příběh.
Проћи ћете кроз њујоршки амбијент до предграђа и тамо ћете се састати са специјалцима.
Projdete přes prostředí New Yorku až na okraj, kde se setkáte s úderným týmem.
Реду ", где хоћеш да живиш Град, предграђа, лично острво?"
Okay, "kde chcete žít? město, předměstí, samostatný ostrov?"
Сигурна си да су предграђа лоша?
Jseš si jistá, že je předměstí špatný?
Верујемо да је из предграђа Вашингтона, али скоро нико га не познаје лично.
Věříme, že má základnu někde mimo D.C., ale skoro nikdo ho nezná osobně.
Ма види вас двојицу, врхунске бизнисмене из предграђа!
Podívejte na ty dva, top byznysmeni z předměstí.
Прво што ћемо отићи је направити пристојан оброк, нешто пуније и сочно из предграђа.
Nejprve ti seženeme pořádné jídlo, něco tlustého a šťavnatého z předměstí.
То су два сата вожње само до предграђа.
Je to tak dvě hodiny dostat se jen na předměstí.
69% њих је рекло "да", и као што видите из тога, кажу "да" само недалеко од Делхија, а кажу "не" кад стигнете до богатих предграђа Делхија - јер, знате, то су бољестојеће области.
69 procent z nich odpovědělo "ano", a jak můžete vidět, tak "ano" odpověděli ti, co byli jen kousek od Dillí, a ti z bohatého předměstí Dillí odpověděli "ne" -- protože to jsou oblasti, které jsou na tom relativně lépe.
Можете да имате 100 милиона породица, или да рашчистите предграђа, зато што су ове куће део природне средине.
Můžete mít 100 milionů rodin nebo můžete odsunout věci z předměstí, protože tyto domy jsou součástí životního prostředí.
0.32635712623596s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Artieho podnik je pěknej, pro lepší lidi z předměstí. 