Skončil jsem na nějakém strašidelném a matoucím předměstí.
Nalazim se u ovom jezivom, zbunjujuæem predgraðu.
Údajně zmizel před šesti měsíci na nějakém zazobaném předměstí.
Izgleda da je nestao pre šest meseci u nekom bogataškom predgraðu.
Zítra se vrátíme k našim životům v našich skoro perfektních domech na předměstí.
Mislim, sutra æemo se vratiti natrag svojim orazlièitim životima. U svoje kao savršene prigradske domove.
Z předměstí jsme nikdy žádné číslo neměli.
Do sad nismo imali broj tamo.
Předměstí nakonec nemusí být tak špatný.
Predgraðe možda i nije toliko loše.
Chlap jako já nepatří na předměstí.
Èoveku kao ja nije mesto u predgraðu.
Předtím jsem bydlel na předměstí, ale... psi štěkali vždy, když se zjevili.
Prije sam živjela u predgradu, ali... psi lajati svake noci kada su došli.
Máme informace o setkání klíčových členů Al-Shabab na předměstí Parklands v tomhle domě.
Imamo saznanja o sastanku kljuènih èlanova grupe Al-Shabab u predgraðu Parklands u ovoj kuæi, ovde.
Obrovské vlny výtržností se začaly rozšiřovat do předměstí Paříže.
Snažan talas nemira zahvatio je delove Pariza.
Narozdíl od usazených předměstí středních vrstev, jejichž existenci jsem nevnímala, tam nebyl žádný pocit nároku ve Footscray.
Za razliku od sređenih četvrti srednje klase, za koje nisam ni znala da postoje, u Futskraju nije bilo povlašćenih.
Absolvovala devítiměsíční kurz čtení vedený místní neziskovou organizací na předměstí Káhiry.
Pohađala je devetomesečni program opismenjavanja koji je vodila jedna lokalna NVO u predgrađu Kaira.
V Riu de Janeiru jsem přeložil tuhle portugalskou báseň od Gabriely Torres Barbosy, která vzdávala hold chudým lidem z předměstí, a potom ji namaloval na střechu.
U Rio de Žaneiru, preveo sam portugalsku pesmu od autora Gabriela Toresa Barbose, koji je odao počast siromašnim ljudima iz favele, i zatim sam je naslikao na krovu.
na místě zvaném Sendai City, v autoškole na předměstí Tokia.
u Sendai sitiju, u školi za vožnju u predgrađu Tokija.
Můžete mít 100 milionů rodin nebo můžete odsunout věci z předměstí, protože tyto domy jsou součástí životního prostředí.
Можете да имате 100 милиона породица, или да рашчистите предграђа, зато што су ове куће део природне средине.
Pole pak na předměstí měst jejich nebude prodáváno, nebo dědictví jejich věčné jest.
Ali polje pod mestima njihovim da se ne prodaje; jer je njihovo dostojanje doveka.
Dali tedy synové Izraelští Levítům ta města i předměstí jejich, (jakož přikázal Hospodin skrze Mojžíše,) losem.
Daše dakle sinovi Izrailjevi Levitima te gradove i podgradja njihova žrebom, kao što beše zapovedio Gospod preko Mojsija.
Dáno jest tedy jim město Arbe, otce Enakova, (jenž jest Hebron,) na hoře Juda, a předměstí jeho vůkol něho.
Njima dopade: Kirijat-Arva, a Arva je otac Enakov, a taj je grad Hevron u gori Judinoj, s podgradjem svojim unaokolo.
Synům tedy Arona kněze dali město útočišťné vražedlníku, Hebron i předměstí jeho, a Lebno i předměstí jeho;
Daše dakle sinovima Arona sveštenika grad za utočište krvniku Hevron s podgradjem i Livnu s podgradjem.
A Jeter s předměstím jeho, též Estemo a předměstí jeho;
I Jatir s podgradjem i Estemoju s podgradjem,
Také Ain s předměstím jeho, a Juta s podměstím jeho, i Betsemes a předměstí jeho, měst devět z toho dvojího pokolení.
I Ajin s podgradjem, i Jutu s podgradjem, i Vet-Semes s podgradjem: devet gradova od ta dva plemena.
Z pokolení pak Beniaminova dali Gabaon a předměstí jeho, a Gaba s předměstím jeho;
A od plemena Venijaminovog Gavaon s podgradjem, i Gavaju s podgradjem,
Dali jim město útočišťné vražedlníku, Sichem i předměstí jeho, na hoře Efraim, a Gázer s předměstím jeho.
Dopade im grad za utočište krvniku Sihem s podgradjem u gori Jefremovoj, i Gezer s podgradjem,
Též Kibsaim a předměstí jeho, a Betoron s předměstím jeho, města čtyři.
I Kivsajim s podgradjem, i Vet-Oron s podgradjem: četiri grada;
Z pokolení pak Dan: Elteke a předměstí jeho, a Gebbeton s předměstím jeho;
A od plemena Danovog: Eltekon s podgradjem, Giveton s podgradjem,
Též Aialon a předměstí jeho, a Getremmon s podměstím jeho, města čtyři.
Ajalon s podgradjem, Gat-Rimon s podgradjem: četiri grada.
Synům také Gersonovým, z čeledí Levítských, z polovice pokolení Manassesova dali město útočišťné vražedlníku, Golan v Bázan a předměstí jeho, a Bozran s předměstím jeho, města dvě.
A sinovima Girsonovim izmedju porodica levitskih dadoše od polovine plemena Manasijinog grad za utočište krvniku Golan u Vasanu s podgradjem, i Vester s podgradjem: dva grada;
Jarmut a předměstí jeho, a Engannim s předměstím jeho, města čtyři.
Jarmut s podgradjem, En-Ganim s podgradjem: četiri grada;
Z pokolení pak Asserova: Mesal a předměstí jeho, též Abdon a podměstí jeho;
A od plemena Asirovog: Misal s podgradjem, Avdon s podgradjem,
Z pokolení také Neftalímova: Město útočišťné vražedlníku, Kedes v Galilei a předměstí jeho, a Hamotdor s předměstím jeho, a Kartam s předměstím jeho, města tři.
A od plemena Neftalimovog grad za utočište krvniku Kedes u Galileji s podgradjem, i Amot-Dor s podgradjem, i Kartan s podgradjem: tri grada.
Čeledem pak synů Merari, Levítům ostatním, dali z pokolení Zabulonova Jekonam a předměstí jeho, Karta a předměstí jeho;
A porodicama sinova Merarijevih, ostalim Levitima, daše od plemena Zavulonovog Jokneam s podgradjem, Kartu s podgradjem,
Damna a předměstí jeho, Naalol a předměstí jeho, města čtyři.
Dimnu s podgradjem, Nalol s podgradjem: četiri grada;
A z pokolení Gádova: Město útočišťné vražedlníku, Rámot v Galád a předměstí jeho, a Mahanaim s předměstím jeho;
A od plemena Gadovog: grad za utočište krvniku Ramot u Galadu s podgradjem, i Mahanajim s podgradjem.
Mělo pak to město jedno každé obzvláštně svá předměstí vůkol sebe, a taková byla všecka ta města.
A svi gradovi imaju svoja podgradja unaokolo; tako je u svakom gradu.
A protož dali jim Hebron v zemi Judské, a předměstí jeho vůkol něho.
I dadoše im Hevron u zemlji Judinoj, i podgradja njegova oko njega;
Synům pak Aronovým dali z měst Judských města útočišťná: Hebron a Lebno a předměstí jeho, a Jeter i Estemo a předměstí jeho,
Dadoše dakle sinovima Aronovim gradove Judine: Hevron utočište, i Livnu i podgradja njena i Jatir i Estemoju i podgradja njena,
Též Asan a předměstí jeho, a Betsemes a předměstí jeho.
I Asan i podgradja njegova, i Vet-Semes i podgradja njegova;
Z pokolení pak Beniamin: Gaba a předměstí jeho, a Allemet i předměstí jeho, i Anatot a předměstí jeho, všech měst jejich třinácte měst po čeledech jejich.
A od plemena Venijaminovog: Gavaju i podgradja njena, i Alemet i podgradja njegova i Anatot i podgradja njegova; svega gradova njihovih trinaest po porodicama njihovim.
Dali synové Izraelští Levítům ta města a předměstí jejich.
Tako daše sinovi Izrailjevi Levitima te gradove i podgradja njihova.
Synům pak Gersonovým v čeledi polovice pokolení Manassesova dali Golan v Bázan s předměstím jeho, a Astarot i předměstí jeho.
A sinovima Girsonovim daše od porodice polovine plemena Manasijinog Golan u Vasanu i podgradja njegova, i Asarot i podgradja njegova;
Též Hukok s předměstím jeho, Rohob také i předměstí jeho.
I Hukok i podgradja njegova, i Reov i podgradja njegova;
V pokolení pak Neftalímovu: Kádes v Galilei a předměstí jeho, Hamon a předměstí jeho, a Kariataim i předměstí jeho.
A od plemena Neftalimovog Kedes u Galileji i podgradja njegova, i Amon i podgradja njegova, i Kirijatajim i podgradja njegova.
Synům Merari ostatním v pokolení Zabulonovu dali Remmon s předměstím jeho, Tábor a předměstí jeho.
Sinovima Merarijevim ostalim daše od plemena Zavulonovog Rimon i podgradja njegova, Tavor i podgradja njegova;
V pokolení pak Gád: Rámot v Galád s předměstím jeho, a Mahanaim i předměstí jeho,
I od plemena Gadovog Ramot u Galileji i podgradja njegova, i Mahanaim i podgradja njegova,
I Ezebon s předměstím jeho, a Jazer i předměstí jeho.
I Esevon i podgradja njegova, i Jezir i podgradja njegova.
Opustili byli zajisté Levítové předměstí svá i vládařství svá, a odebrali se do Judstva a do Jeruzaléma, (proto, že je zavrhl Jeroboám a synové jeho, aby v úřadu kněžském nesloužili Hospodinu.
Jer ostaviše Leviti podgradja svoja i dostojanja svoja, i otidoše u judejsku i u Jerusalim, jer ih otera Jerovoam i sinovi njegovi da ne vrše službe svešteničke Gospodu.
Pět pak tisíc loket pozůstalých na šíř, proti těm pětmecítma tisícům, bude místo obecné, pro město k bydlení a k předměstí, i bude město u prostřed něho.
A pet hiljada lakata što ostaje u širinu prema dvadeset i pet hiljada biće mesto posvećeno, za grad, za naselje, i za podgradja, i grad da bude usred njega.
Bude i předměstí při městě k půlnoci na dvě stě a padesáte loket, a ku poledni na dvě stě a padesáte, takž na východ na dvě stě a padesáte, též k západu na dvě stě a padesáte.
I podgradje će biti dvesta i pedeset lakata sa severa, i dvesta i pedeset s juga, i dvesta i pedeset s istoka, i dvesta i pedeset sa zapada.
2.6587250232697s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nalazim se u ovom jezivom, zbunjujuæem predgraðu. 