Prevod od "пратње" do Češki

Prevodi:

doprovodu

Kako koristiti "пратње" u rečenicama:

Девице Весталке не смеју да излазе из палате без пратње.
Jsi panna, nemáš povoleno chodit z paláce bez doprovodu.
Ово што видите је све што је остало од бродске пратње и посаде брода Ботани Беј, насуканог овде пре 15 година од стране капетана Џејмс Т.
To, co vidíte, je vše, co zbylo z posádky a cestujících na Botany Bay, zanechaných zde před 15 lety kapitánem Jamesem T.
"Ниједан виши официр не сме да оде у опасну област без оружане пратње."
"Žádný velící důstojník se nesmí transportovat do nebezpečné oblasti bez ozbrojeného doprovodu."
Ако се не појавиш овде за пола сата, сам, без оружја, без полицијске пратње, убићу ти пријатељицу.
Když se tady neobjevíš do půl hodiny, sám, beze zbraně a bez policajtů, tak zabiju tvou přítelkyni.
Знаш да не смеш ван из дворишта без пратње.
Víš, že nemáš sám chodit ze dvora.
Чак и да се то десило неко од његове анђеоске пратње... би јавио, или неко из заштите.
Ten, kdo přivedl anděle na tu myšlenku a skrývá je před námi, má na svědomí i zmizení Boha.
Злато из СТЦ4 је пронађено испод СТЦ5, у празном камиону, са празним колима из пратње.
Zlato z WTC 4 bylo pod WTC 5 v opuštěném nákladním autě a s prázdnými auty eskorty.
Ја сам, Ћао Јонг из пратње Правде у граду.
To jsem já. Qiao Yong z Průvodců Spravedlnosti z města.
Пристојна жена не би требала да путује без пратње.
Řádná žena by nikdy necestovala bez doprovodu.
Даме и господо, поздравите неше дивне мисице Мистик Фолса и њихове згодне пратње.
Dámy a pánové, prosím přivítejte náš okouzlující Královský dvůr Miss Mystic Falls a jejich pohledné doprovody.
Тренутно је превише опасно да се вратиш у стан или идеш било где без наоружане пратње.
Právě teď je pro tebe příliš nebezpečné, aby ses vracela do svého bytu nebo se kamkoliv přemisťovala bez ozbrojeného doprovodu.
Агенте Фарнсворт, која је локација пратње са затвореницима?
Agentko Farnsworthová, jaká je poloha vozidla s vězni?
На 100 метара сте од пратње. Чекајте.
Jste 100 metrů od toho vozidla.
Сам дон апос; т мислим Ја ћу се вратити без полицијске пратње.
Jen si nemyslím, že se vrátím bez policejního doprovodu.
Добро, Ви гледате на целог Молина пратње, момци.
Dobrá, lidi, vidíme celý Molinův doprovod.
Ово су малољетници без пратње, иду за Франкфурт.
Ano. Tohle jsou děti cestující do Frankfurtu bez doprovodu.
РАК обавља све пратње супстанцама За студенте,
Rack zaštiťuje všechny příkazy k přepravě studentů,
Када замишљате солистички концерт за чело, највероватније бисте замислили Јохана Себастијана Баха, и свите за чело без пратње.
Když řeknu „koncert pro jedno violoncello, “ skoro všichni si představí suity pro violoncello bez doprovodu od Johanna Sebastiana Bacha.
0.42821907997131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?