Prevod od "помоћник" do Češki

Prevodi:

asistentka

Kako koristiti "помоћник" u rečenicama:

Филм о двобоју, где типов најбољи пријатељ постаје његов помоћник, његов секундант?
Ten film se soubojem, jeho nejlepší káma šel s ním jako jeho zástupce, jeho dvojka? Jo.
Питомац прве класе Петер Престон, помоћник у машинском, сер.
Praktikant první třídy Peter Preston, první důstojník ve strojovně, pane.
Она ради код њега као адвокатски помоћник.
Pracuje v jeho kanceláři jako právnička na zácvik.
Ово је Роди, Г. "Звенингов" помоћник.
To je Roddy, asistent pana Svenninga.
Могла бих ти бити помоћник, као у Аустину.
Mohla bych ti dělat asistentku jako v Austinu.
Желите ли да постнете зидар или помоћник?
Přejete si stát se Rodmanem, nebo rodidlem?
Био сам помоћник продаје код Е.Ф. Хатона.
Teda, byl jsem v kroužku obchodního styku na škole.
Алекс, радиш тек једну годину као професоров помоћник.
Alexi, je to tvůj první rok jako asistent profesora.
Наш такмичар, Џамал Малик, помоћник у позивном центру из Мумбаја, је на 16 хиљада рупија, и до сада је искористио само једну помоћ, помоћ публике.
Náš soutěžící, Jamal Malik, asistent v call-centru z Bombaje, je na garantované hranici 16000 rupií. A použil už jednoho žolíka, a to publikum.
Ја сам Артур Ретлиџ, помоћник директора.
Jmenuji se Arthur Rutledge, asistent ředitele CIA.
Пре него што је постао помоћник директора, Ретлиџ је био у Русији.
Předtím než se stal zástupcem ředitele, byl Rutledge agentem v Rusku.
Друга двојица би ишли као немачки камерман и његов помоћник.
Zbylí dva měli být německý kameraman a jeho asistent.
Омар је трећи и биће Донијев помоћник.
Omar, jako třetí nejlepší, bude Donnyho asistent.
Жао ми је друже, али стварно ми не треба помоћник.
Promiň, kámo, ale Iron Man neovládá kop do boku.
Да, у пар прилика док сам био помоћник.
Hrával jsem, když jsem byl u pomocných sborů.
Семе, мислим да не разумеш, оно што је твој помоћник управо овде рекао.
Same, nemyslím, že rozumíš tomu, co ten tvůj kluk tady právě řekl.
И иако је изгледало да му је помоћник, да кажемо несавршен. он би држао све у рукама.
A i když se jeho komplic mohl zdát, řekněme, ne zcela dokonalý.....chtěl si udržet na událostmi kontrolu.
Зар вам није чудно да би вам Интерпол послао почетника у раду на терену да буде ваш помоћник?
Nepřijde vám zvláštní, že Interpol pošle někoho, kdo je poprvé v terénu, aby byla vaší asistentkou?
Као помоћник при куповини, видим како одећа трансформише људе сваки дана.
Jako nákupní asistent vidím, jak oblečení mění lidi každý den.
Нећу ти бити помоћник у борби.
Prostředníka ve vašem boji vám dělat nebudu.
Ти си био његов најповерљивији помоћник.
Jen říkám, že jste byl jeho nejvěrnější pomocník.
Црегг, столарски помоћник, могао је нањушити цугу попут ловачког пса.
Zástupce tesaře. Na vyčmuchání chlastu na zabraný lodi měl nos jako zatracenej bladhaund.
Звали су помоћник државног тужиоца, државни тужилац јужног округа и заменик директора ФБИ-ја.
Právě jsme telefonovali s náměstkem ministra, státním zástupcem pro jižní obvod New Yorku a zástupcem ředitele FBI.
Ја сам Бари Лејзентал, помоћник државног тужиоца за националну безбедност.
Nevstávejte. Jsem Barry Lasenthal, náměstek ministra pro Národní bezpečnost.
Бог нам је уточиште и заштита помоћник у невољама, које се брзо налазе.
Bůh je mi útočištěm a sílou. Přítomnou nadějí v čase strádání.
[Дропс оловку на столу] тужби Дина Лаурел Ланце, помоћник окружни атт-
Obvinění vyplnila Dinah Laurel Lance, asistentka okresního zás-
Помоћник директора заправо имао нас је надзирали за задатак.
Zástupkyně ředitele nás pověřila jejím sledováním.
Хенријев отац је Дерил Воткинс, помоћник сталног представника САД при УН.
Požádal o pomoc. Henryho otec je asistent na stránkách amerického Perm Rep Organizaci spojených národů, Daryl Watkins.
Људи са роботом прорачунатог ума су, са друге стране, рекли да је био као лењи помоћник.
Kdežto o lampě s chladně kalkulujícím mozkem říkali, že je jako líný učedník.
0.22784304618835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?