Имају машине скривене дубоко испод површине... које им помажу у усмеравању телепатске енергије.
Mají stroje ukryté hluboko pod povrchem... které jim umožňují soustředit jejich telepatickou energii.
Научила сам да људи који ми помажу, и новчано постају моји партнери, и мој успјех је и њихов успјех да је однос симбиозан.
Naučila jsem se, že lidé, kteří mi pomáhají, investují do mě se stávají mými partnery a můj úspěch je jejich úspěch, že vztahy jsou symbolické.
Ух, помажу у борби против бактерија и микроба у организму.
uh, pomáhají přemáhat bakterie a mikroby v těle.
Мислим да не помажу уопште против микроталаса.
Nezdá se mi, že nás chrání před mikrovlnami.
Ти и сви који ти помажу ће да плате.
Vy i ti, kdo vám pomáhají, za to zaplatíte.
Па, ако сам експерт, зашто твоја фирма даје милијарде долара на лекове који помажу мушкарцима за ерекцију?
Dobře, když jsem expert, proč tvá společnost neinvestuje miliardy do výroby léků - na problémy s erekcí? - Kéž by!
Хоћеш да твоја тајна, помажу вам да та ствар Постао си, али одбијају да ме видиш за шта сам постао.
Chceš, abych udržoval tvé tajemství, pomáhal ti být tím, kým ses stal, ale přitom ty sám odmítáš vidět, kým jsem se stal já.
Међусобно помажу, знате, побегне од других Весен.
Pomáhají si, víš, drží si ty zlé od těla.
Открили смо да насумичне патроле помажу локалној популацији да се осећају сигурно и да нам верују.
Zřídili jsme náhodné hlídky, aby se místní obyvatelé cítili - bezpečně a důvěřovali nám.
Овде сам јер сам између раса сада, па сам помажу неке пријатеље...
Jsem tu protože, Jsem medzi závody, táákže pomáham par přátelům...
Помажу краљу Абдулаху да остане на власти у Јордану.
Pomáhají králi Abdulláhovi zůstat u moci v Jordánsku. To může být i dezinformace.
Старци и жене, Они помажу покренути село, водити рачуна о деци.
Staří muži a ženy... pomáhají opatrovat děti z vesnice.
Нема шансе, ја сам завршио помажу мале старе даме прелазе улицу, Реесе.
V žádném případě, já končím pomáhá trochu starý dámy přes ulici, Reese.
Ви помажу вандализам Севиџ завладати светом.
Pomohl jste Vandalu Savageovi ovládnout svět.
Као и сви добри људи помажу своју маму.
Třeba všichni ti dobří lidé, kteří pomáhají tvojí mámě.
Мислим да такође треба да подржавамо стварање нових бизниса и да осигурамо да жене помажу једне другима.
Myslím si, že také musíme podporovat nově vznikající společnosti a zajistit, aby si ženy navzájem pomáhaly.
Мој мото је да у паклу постоји посебно место за жене које не помажу једне другима.
Moje motto je, že v peklo má zvláštní místo pro ženy, které si nepomáhají.
Или то може бити у малопродаји данас, у шопингу - осветљавање производа и стварање акцената који вам помажу у сналажењу.
Nebo může jít o moderní nákupní prostředí -- osvětlení výrobku a utvoření bodů, které vám pomohou s orientací.
Они граде школе, помажу људима, то желе да раде.
Oni sem přišli pomoci lidem, postavit školy, to je to, co chtějí.
Ево праве дефиниције: црткањем се праве спонтани знаци који нам помажу да мислимо.
Skutečná definice tedy je: "Čmárat si" znamená vytvářet spontánní značky, které vám pomáhají přemýšlet.
Говорим о платформи где људи помажу себи и другима.
Mluvím o platformě pro lidi, aby mohli pomáhat ostatním a sami sobě navzájem.
јер су многи у контакту са члановима породице који су и даље унутра, и ми шаљемо информације и новац који помажу промену Северне Кореје изнутра.
protože mnoho z nás udržuje kontakt se členy rodiny, kteří v zemi zůstali, a posíláme jim informace a peníze, které pomáhají měnit Severní Koreu zevnitř.
Неке од њих су погрешне и не помажу.
Některé jsou špatné a k ničemu.
И то је оно што ја радим као писац, као приповедач, покушавам да учиним да људи осете оно што знамо и да испричам приче које нас заправо чине - помажу нам да мислимо еколошки.
Tímhle se zabývám jako spisovatel, jako vypravěč, zkouším přimět lidi pocítit, co víme a vyprávět příběhy, které pomáhají ekologicky myslet.
Да ли ове ћелије помажу и мајмуну да се опорави од повреде?
Může se poškozený opičí mozek s pomocí našich buněk opravit?
Олфакторни рецептори су укључени у миграцију мишићних ћелија, они помажу плућима да осете и реагују на удахнуте хемикалије или чак зацељивање рана.
Bylo zjištěno, že čichové receptory mají podíl na migraci svalových buněk, pomáhají plicím vnímat vdechnuté chemikálie a reagovat na ně a podílejí se na hojení ran.
Саобраћајна полиција и општинска управа нам помажу.
Dopravní policie a městská správa nám pomáhají.
Своје говоре смо дали свету и одједном има на милионе људи који помажу да се идеје говорника шире, и на тај начин нам олакшавају проналажење и мотивисање следеће генерације говорника.
Otevřeli jsme naše přednášky světu, a najednou jsou tu miliony lidí, kteří pomáhají šířit myšlenky našich řečníků, a tím pádem nám usnadňují hledat a motivovat další generaci řečníků.
који су мислили да само прате неки осећај, ту малу страст коју су имали. онда су мислили да се боре у Хладном рату, а испоставља се да само помажу некоме да пронађе соја лате кафу.
kteří si na začátku mysleli, že jen následují nějaký nápad, drobné nadšení, které vzniklo, pak si mysleli, že pomáhají ve Studené válce, a pak se ukázalo, že jen pomáhají někomu k sójovému latté.
Људи их се боје. Умногоме помажу побуну.
Lidé se jich bojí. Dost pomáhají rebelům.
0.92213606834412s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?