Ви донесите тела са тавана ја ћу моја из подрума... и све ћемо их заједно послати у санаторијум.
Já vezmu svá těla z půdy a vy svá ze sklepa, dáme je dohromady a pošleme do Šťastné doliny.
Почните од подрума и идите узбрдо.
Začněte od sklepa a jděte nahoru.
Она ће ти преуредити кућу, Од подрума до крова,
"Předělá ti celý dům od sklepa po půdu
Ове воде долазе из подземних подрума источног дела.
Tato voda proudí z podzemního sklepa na východním konci.
Из подрума ја пратим све како се одвија.
Ze sklepa vím o všem, co se děje.
Мој ресторан је изнад мог подрума.
Moje restaurace vede nad mým sklepem.
Шта ће ме спречити да хер Флику дам слику из подрума?
Co mě zastaví, abych nedal herr Flickovi obraz z mého sklepa?
Ушла сам на вратанца из подрума иза шанка.
Přišla jsem tím poklopem ze sklepa.
И Загон је један од твојих момака из подрума?
Zagon je jeden z tvejch chlapů ze suterénu?
Грофови Цигани, неустрашиви ратници, до смрти одани племићу кога служе,...дању и ноћу пуне сандуке земљом из подрума дворца.
Hrabě si najal skupinu cikánů, jež mu oddaně slouží. Dnem i nocí nabírají do beden zem z hradních sklepení.
Реку је одсекла велика светска поплава.....и тече преко камења из подрума времена.
Řeka, která běží přes kameny už od stvoření světa. Přerušená snad jen potopou.
Или сам коначно дошао до чаробне тачке у каријери када ће свако ко види Бигфута или Девицу Марију у тортиљи позвати мене из подрума да испитам ствар.
Zabřednout na tomhle debilním úkolu... nebo jsem konečně dosáhl toho magického bodu v mé kariéře... kdy pokaždé někdo vidí Yettiho... nebo Pannu Marii v kukuřičné placce....zavolají mě, abych mohl nabídnout můj zvláštní pohled na věc?
Ни како је тело Керининог оца одвучено из гроба до њеног подрума три године раније.
Nikdo také neví, jak se mohlo tělo Karinina otce... dostat z rakve do sklepa před třemi lety.
Изашао је из подрума и постао Пројекат "Сакаћење".
Ten teď opustil suterén a stal se z něho projekt Chaos.
Морамо да изађемо из овог подрума.
Musíme se dostat z tohohle sklepa.
Узмите теретни лифт на крају ходника и идите до подрума.
Zjeďte služebním výtahem na konci chodby do suterénu.
Иди даље ходником, доље степеницама до подрума.
Běžte dolů do haly a poté dolů po schodech do přízemí.
Помогао сам оцу да реновира овај дио подрума, специјално за њу.
Pomáhal jsem tátovi pro ni zařídit tuhle část suterénu.
Две последње боце из његовог подрума.
Dvě z posledních lahví z jeho sklípku.
Претражи зграду од подрума до крова.
Vypněte to. - Prohledejte to tu od střechy po sklep.
Имате ли нове информације у вези са лешом из свештениковог подрума?
Máš nějaké novinky ohledně té mrtvoly nalezené ve sklepě toho kněze?
Иди по опрему. Наћи ћемо се код подрума.
Běž to připravit, setkáme se ve sklepě.
Ствар коју си узео из Џоунсовог подрума...
Ta věc co jsi jí vzal z Jonesova sklepa...
Ја могу да претражују ово место од крова до подрума.
Můžu to tu prohledat od střechy až po suterén.
Видите, никада нисам ушао у подрум, али ИИ отворио је врата подрума за, ух, тек момка, оног ко је постављање до камере у спаваћој соби да ухвате Луца, план.
Hele, nikdy jsem nebyla uvnitř ve sklepě, ale otevřela jsem dveře tomu technikovi, tomu, který instaloval kameru do ložnice, abychom nachytali Lucu, dle plánu.
Мораћу да им привучем пажњу, можда тако доспем до подрума.
Budu na sebe muset upozornit. Uvidíme, jak nám to pomůže dostat se kam chceme.
„Чишћење пред смрт“ је шведски израз за пражњење ваших ормана, подрума и тавана пре него што умрете, тако да ваша деца не морају то да раде касније.
"Úklid před smrtí" je švédský termín pro vyklizení vašich skříní, sklepa a půdy předtím, než zemřete, aby to potom nemusely dělat vaše děti.
0.19558095932007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já vezmu svá těla z půdy a vy svá ze sklepa, dáme je dohromady a pošleme do Šťastné doliny. 