V této soutěži jeden šťastný pár získá tuto krásnou trofej, kterou Marylin teď drží.
Али кад дођемо кући као победници Сачекаће нас
Až se vítězně vrátíme, každá nás bude chtít.
Већ сте победници... јер се нисте поубијали у кампу.
Už jste vítězové, protože jste se na soustředění navzájem nezbili.
Постоје победници и губитници.Али је заједница дала свој глас.
Máme vítěze a poražené, ale společenství rozhodlo.
Постоје две врсте људи на овом свету, победници и губитници.
Na světě jsou dva druhy lidí - vítězové a poražení.
Постоје две врсте људи у овом свету, то су победници и губитници.
Jasné? Na světě jsou dva druhy lidí. Vítězové a poražení.
Победници корачају кроз рушевине тврђаве Ебен Емаел, кључа у Белгију.
Vítězové kráčí ruinami pevnosti Eben-Emael, klíče k Belgii.
Победници су се вратили са својим пленом.
Chrabří hrdinové se vrací s kořistí.
Одиграјмо поштено и сви смо победници.
Pokud budem hrát dobře, vyhrajeme všichni.
Судећи по првим изборним резултатима... Умерењаци су вечерашњи победници са нових 8 посланика у Парламенту.
Podle prvních výsledků hlasování, které jsou velice překvapivé, se zdá, že Strana Umírněných je dnešním vítězem, s více než osmi dalšími křesly v novém parlamentu.
"Сви наоружани пророци су били победници, а ненаоружани су пропали".
"Neozbrojení proroci byli vždy zničeni, " ozbrojení proroci uspěli."
У игри престола постоје само победници и покојници.
Když hraješ hru o trůny, zvítězíš, nebo zemřeš. Nic jiného mezi tím není.
Даме, и господо, несрећни љубавници из Округа 12, овогодишњи победници 74. годишњих Игара глади!
Dámy a pánové, milenci z nepřízně osudu, letošní vítězové Her o život z dvanáctého Kraje!
Сви ми смо уједињени, победници и поражени, и служимо новом заједничком циљу.
My všichni jsme jednotní, vítězové i poražení, sloužíme stejnému účelu.
Софи, због свог изгледа, сви смо победници.
Sophie, už jen to jak vypadáte, je pro nás všechny výhra.
А шпалир ће открити слабости наше непријатеље ", а ми ћемо бити победници.
A tato rukavice ukáže slabiny našich nepřátel, a my bude vítězové.
Сад ћемо видети ко ће се придружити нашој победници на финалном плесу.
Který z nich vyzve naši krásnou vítězku k poslednímu tanci tohoto večera?
И хеј, ако су победници су све шифре јеби га.
A hej, jestli jsou vítězové všichni podvodníci, srát na to.
Не мислим да це бити никаквих победници у овоме.
Nemyslím, že tu budou nějací vítězové.
Сви су разумели да када некога изгубимо, победници не ликују.
Všichni pochopili, že když o někoho příjdeme, vítězové se neradují.
0.13424706459045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vítězné mužstvo se střetne se všemi soutěžícími. 