Tak třeba příjdeš v Amsterdamu do kina a koupíš si klidně pivo.
Али ја сам исти онај коме сте поверавали животе, играли са њим бејзбол и пили пиво.
Ale já jsem tentýž, kterému jste svěřovali své životy hráli s ním softball, popíjeli.
Дебели који воли пиво и голф.
Tlusťoch, kterej je na pivo a na golf.
Није још смео ни да купује пиво.
Ale pivo by mu ještě nenalili.
Само пешчане плаже и хладно пиво.
Nic než bílý písek, pláže a vychlazené pivo.
Донећу пиво овамо, тако да ниси у опасности.
Přinesu sem krabici s ledem. Můžeš být pořád ženatý. Ne, madam.
Можемо да попијемо пиво кад се будеш враћао.
Možná zajdeme na pivko, až pojedeš zpátky.
Устанем ујутру, узмем пиво, одем на посао, офарбам кућу, они су усхићени, ја се вратим кући да будем с тобом.
Vstanu do práce, dám si pivo, jdu do práce, vymaluju někomu dům. Oni jsou z toho nadšení, přijdu domů a můžu být s vámi. Tak...
Напољу смо, пијемо пиво и онда двоје лудака које сте пустили уђу у бар.
Byli jsme venku na pivku a najednou ti dva, co jste je vy nechali jít, přijdou do baru.
Па, за тих пет минута требаћу пиво.
No, v těch 5 minutách budu potřebovat pivo. Tady.
Па, нисам пијан довољно, па идем да узмем још једно пиво.
Jo, no, ještě nejsem tak opilý, tak si zajdu pro další pivo.
Ако се добро сећам, твој лек је увек био два јаја и белгијско пиво?
Ale pokud si správně vzpomínám, tvůj všelék byl dvě syrové vejce v Belgickém pivu, ne?
Намерно сам просуо пиво на тебе да би започео разговор
Měl jsem v plánu na tebe vylít pivo abysme se dali do řeči.
Хоћеш да идемо на пиво следеће недеље?
Nechtěl bys zajít příští týden na pivo?
Пиво и виски за мог друга.
Lehký pivo a pro kámoše whisky.
Неко га је убио док је пио пиво.
Někdo ho típnul, když dopíjel své pivo.
Наредио би стрељање човека као што ми наручујемо пиво.
Páni, rozkazoval mužům před popravčí četou tak, jako si my objednáváme pivo.
Ако не пијемо, провалиће нас, а ја нисам сигуран да сам спреман за пиво.
Když je nevypijeme, tak to praskne. A já se na pivo ještě necítím.
Ја ћу пиво, а Опера ће кока колу без шећера.
Já si dám jedno pivo a tady třasořitka si dá co? Dietní colu?
И ја ћу пиво, али безалкохолно.
Taky si dám pivo. - Nealkoholické, prosím - Dobře.
Пићеш јефтино пиво и протествоваћеш због ствари које те не занимају.
Budeš pít levné pivo a protestovat proti něčemu, na čem ti nezáleží.
Ако гости касне домаћини могу да пију пиво.
Když se jedna strana opozdí, druhá může zatím popít trochu piva.
Изгледа велики, зли вук зауставља на пиво.
Velkej zlej vlk si asi skočil na jedno.
У ствари, волео бих да се рукујемо и да ти понудим једно хладно пиво.
Vlastně bych ti rád podal ruku a pozval tě na jedno orosený pivo.
Отишао сам на пиво синоћ, и поред шанка затекао Грифа.
Včera jsem zašel na pivo a za barem obsluhoval Griffy.
Играли смо видео игре и циркали татино пиво.
Hráli jsme videohry a vypili všechno tátovo pivo.
Видимо се касније у пивници па ћемо узети пиво.
Sejdeme se pak v hospodě, vyzvedneme to pivo.
Идемо на плажу и сна на лежаљци баш као један од тих реклама за пиво.
Půjdeme na pláž a budeme spát v síti. Jako v těch reklamách na pivo.
идеално романтично бијег мог мужа је комерцијални пиво.
Ideální romantický únik mého manžela je reklama na pivo.
Наруче пиво, али када им га крчмар донесе, свако нађе муву у својој чаши.
Objednali pivo, ale když jim ho barman přinesl, každý z nich měl v hrnku mouchu.
У другом разреду, случајно си попила татино пиво и налетела на стаклена клизна врата.
Když jsi ve druhé třídě, jste náhodně Pil tátova pivo a běžel do posuvných dveří.
Време да изађете у свет и освежите свој мозак, сретнете пријатеље, попијете пиво, поједете нешто, разговарате, доживите синергију идеја које можда иначе не бисте имали.
To je když jdete ven, nabijete mozek, potkáte přátele, dáte si pivo, pojíte, popovídáte si, vyměníte si nápady, získáte synergii, kterou byste bývali možná předtím neměli.
Дакле, уз бифтек ћете можда пити пиво.
K tomuhle steaku si možná dáte pivo.
Приликом производње пива, има много нечистоћа и да би се оне одстраниле, неке компаније сипају пиво кроз сито од желатина да би се отарасили тих нечистоћа.
Během procesu vaření se pivo zakalí A z toho důvodu některé společnosti přelijí pivo přes želatinové sítko, aby se pivo toho zákalu zbavilo.
0.33987593650818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Už jste někdy močili a pili pivo najednou? 