Да ли сте ви били официр на палуби на ДМС Кејну 31. јула?
Měl jste 31.7. dozorčí službu na palubě lodi USS Caine?
На палуби адмираловог брода рекао сам му да дневник не оправдава наш поступак и да ће нас оптужити за побуну.
Na vlajkové lodi jsem mu řekl, že deník akci neospravedlňuje, a že budeme obviněni ze vzpoury.
Сваке ноћи, касно, сасвим сам, на палуби.
Každou noc chodí sám po palubě. vždy jen v noci.
Имао је велику изложбу на палуби.
Na promenádní palubě má velkou výstavu.
Били сте на палуби оне ноћи кад је погинуо.
Vy jste byl na lodi v tu noc, kdy zemřel.
Закључана сам у складишту на 7. палуби.
Jsem zamčená ve skladovací místnosti na palubě 7.
Мајоре Картер, склоп за подсветлосну контролу је на палуби изнад вас.
Majore Carterová, vedení ovládání podsvětelných motorů je přímo nad vámi na palubě 8.
Дежурни официру, сви да се построје на палуби.
Důstojníku, řekněte všem, ať se seřadí na palubě.
Сећате ли се како сам маштала да сам на палуби Вашег брода?
Vzpomínáte si, jak jsem snila být s vámi na palubě vaší lodi?
На крају сам колабирао на палуби и заспао.
Nakonec jsem zkolaboval přímo na palubě a usnul.
Верујем да је он већ на палуби Палигана и чека Ваше наредјење.
Myslím, že už čeká na palubě Paliganu na vaše povolení.
Нађимо се на летној палуби за 5 минута и набави нам возило.
Za pět minut buď v hangáru a sežeň dopravní prostředek.
Сестрице, занима ме мислим, да ли је топ на палуби пуцао?
Tak Sis, jsem zvědavej, jestli jeho kláda pořádně střílela.
Дечак стоји на запаљеној палуби одакле су сви већ побегли.
Chlapec stál na planoucí palubě, odkud již všichni prchli.
Да ме спријечи да оно што знам не заврши на палуби Андомацхе.
Asi aby uchránil to, co mám v hlavě před tím, že by se mi něco stalo na Andromache.
Оставио је само тројицу да бране бункер на палуби.
Nechal bránit ubytovací palubu jen třemi muži.
Иво има осам чувара на палуби у сваком тренутку, све наоружани.
Ivo má pořád osm strážců na palubě, pozuby ozbrojených.
Ватра на палуби, припремите се за напад.
Střílet z přední paluby, připravte se na přistání.
Да ли сте знали да је краљ срца је једина краљ без бркова од свих краљева у палуби?
Věděla jsi, že srdcový král jako jediný nenosí knírek na hracích kartách?
Нешто се дешава на доњој палуби.
Je tu něco děje v podpalubí.
Ћете наћи плави ранац на горњој палуби испод седишта 13-Б.
Na horní palubě pod sedadlem 13-B najdete modrý batoh.
"Током овог тренутној политичкој клими, било би сулудо за земљу да нас види како играју на горњој палуби Титаника као што иде доле ".
"Během současného politického dění by bylo bláznovství, aby se země dívala, jak tancujeme na palubě potápějícího se Titanicu.
И док стоји на палуби свог брода, разговара са првим официром палубе. и каже, "Сутра, пловимо око оних стена, и на тим ће стенама седети прелепе жене које зову Сирене.
Stojí na palubě, hovoří s prvním důstojníkem a povídá mu: "Zítra poplujeme okolo tamtěch skal, na těch skalách sedí nádherné ženy, Sirény.
Дакле, налазим се ту, на палуби "Титаника", седим у подморници и гледам даске налик овима, на којима знам да је свирао оркестар.
Takže jsem na palubě Titanicu, sedím v ponorce, a koukám na ta prkna, o kterých vím, že to jsou ty, na kterých hrála kapela.
3.1696071624756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Měl jste 31.7. dozorčí službu na palubě lodi USS Caine? 