Prevod od "оштећен" do Češki


Kako koristiti "оштећен" u rečenicama:

17. МАРТА 1945, ДЕСЕТ ДАНА НАКОН ШТО ЈЕ ЗАУЗЕТ, ТЕШКО ОШТЕЋЕН МОСТ КОД РЕЈМАГЕНА, СРУШИО СЕ У РАЈНУ.
17. března 1945, deset dní po dobytí, se bitvou poškozený most u Remagenu zřítil do Rýna.
Неки мој познаник, рекао би осигуравајућем друштву да му је ауто оштећен.
Vlastně, jeden můj známý šel na pojišťovnu, že má z auta vrak.
Колико је оштећен, шатл не би ни лебдео.
Pochybuju, že vůbec dokáže klouzat s takovým poškozením.
Дисел мотор је скоро цркао, а довод горива је оштећен.
Nafta téměř došla. A palivové potrubí je poškozené.
Када сам почео, нисам хтела да студирам мозак оштећен.
Když jsem tady začínal, pochyboval jsem o sobě.
Кутија мини диска који сте нашли је поломљено, значи и диск је оштећен.
Obal toho minidisku, co jste našli ve výkopu byl prasklý, takže došlo k poškození.
Бринула сам се да није оштећен приликом пада.
Bála jsem se, že se to při té havárii poškodilo.
Објектив је мало оштећен па излазе занимљиве фотографије.
Prasklinkami do něj proniká světlo a fotky pak vypadají úžasně zajímavě.
Реактор брода је оштећен у паду.
Lodní reaktor byl poškozen při nárazu.
Радио је тешко оштећен, примио је неколико метака!
Vysílačka je rozbitá, dostala několik zásahů!
Тај други Сојуз је превише оштећен за повратак, али је савршено добар за кратку недељну вожњу.
Ten druhý Sojuz je moc poškozený pro návrat na Zem, Ale dá se použít na malou nedělní projížďku.
Нажалост, оштећен је, мало слаб, али још је жив.
Naneštěstí je poškozený. Je slabý, ale je stále naživu.
Постоји могућност да је узорак превише оштећен.
Je pravděpodobné, že pro drift je už příliš poškozený.
Китаи... предајник у случају нужде који си ми донео, послаће СОС сигнал дубоко у свемир, али је оштећен.
Ostatní, nouzové maják mě přivedl bude střílet nouzový signál hluboko do vesmíru. Ale je poškozen.
Мозак-оштећен момак сам подршку особа за.
Muž s poškozením mozku, o kterého se starám.
Фине коже... може непоправљиво оштећен влаге и буђи,
Jemná kůže... může být nenávratně poškozena vlhkostí a plísní.
Врло јасне циљеве, плус потпуно оштећен личност. Са само-деструктивна низу?
Velmi jasné cíle, navíc zcela narušená osobnost se sebezničujícím rysem?
Ако јој кук се тако оштећен да је виндс имобилисане и непокретна до краја свог живота, Онда, да, ја сигурно урадити, јер сваком слуцају, она умире.
Jestli má kyčel tak v čudu, že by byla nadosmrti upoutaná na lůžko, tak jo, zcela určitě, protože to by ji stejně zabilo.
Знао сам да се морам провући између молекула да би неутралисао ракету, али је мој регулатор био сувише оштећен.
Věděl jsem, že se musím zmenšit na molekuly, abych tu raketu zneškodnil, ale můj regulátor byl příliš poškozený.
Ако је печат сломљен или било како оштећен лабораторија по закону мора одбацити комплетан узорак.
Je-li pečeť porušena, nebo jakkoliv poškozena, musí laboratoř, dle zákona, vyhodit celý vzorek.
Не толико као Кејлеб, али оштећен.
Ne tolik jako Caleb, ale Porušený.
Ја сам оштећен, а ти си чиста.
Jsem Porušený a ty jsi Čistá.
Зато што нема разлике ако си чист или оштећен.
Protože v tom není žádný rozdíl, jestli jsi Čistý nebo Porušený.
Можда нови домаћин, не толико оштећен.
Možná potřebujete jiného hostitele. Někoho, kdo není tak poškozený.
Сем ако ти је мозак оштећен или тако нешто.
Nebo pokud... máte poškození mozku nebo něco takového.
Флеш диск смо добили од Гримес је оштећен.
Ten disk, co jsme vzali Grimesovi, je poškozený.
И онда иде да га обришем и боја је оштећен.
A pak to chtěl setřít, ale barva byla poškozena.
0.53016901016235s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?