Také máme poškozený jeden z počítačových senzorů nebo...
Ili smo oštetili neke od kompjuterskih senzora, ili...
Pan Munro je tady pro ten poškozený náklad.
G. Munro je ovde za onu oštećenu pošiljku.
Zatím je poškozený jen vnější okraj města.
Šteta je ogranièena na spoljne delove grada.
Možná ti to nikdo neřekl, protože si tu novej, ale ona je poškozený zboží.
Možda ti niko nije rekao pošto si nov ali ona je ošteæena roba.
Žádná změna barvy znamená žádné pocení, což znamená, že její centrální nervový systém je poškozený.
Ako nema promene boje, nema ni znojenja, što znaci da je njen centralni nervni sistem oštecen.
Mám poškozený mozek z toho postřelení.
Mozak mi je ošteæen od ranjavanja.
Můžete vstoupit do jeho mysli za předpokladu, že nemá poškozený mozek.
Naravno moraš imati elektromagnetnu sondu postavljenu na bazu lobanje, dok se potopiš bez odeæe u stari rezervoar.
Pane Hodgesi, izolovali jsme poškozený kanystr.
G. Hodžes, izolovali smo ošteæeni kanister.
Jestli je ten měňavec poškozený, tak to možná má něco společného s technologií, kterou doktor Bishop vytáhl z těch dvou, co jsme zabili ve vlakovém depu.
Ako mjenjoliki ne valja, možda ima veze s ureðajem koji je dr. Bishop izvadio iz mjenjolikih. -Možda je u tome stvar.
Je od nás vzdálená na jeden poškozený gen.
Dobila je po jedan loš gen od oboje.
Ten tvůj je poškozený, tak možná proto.
Tvoja je ostecena pa je to možda razlog.
Dobrou zprávou je, že není příliš poškozený, takže budete schopni vystopovat účet.
Dobra vest je, ako nije previše ošteæen, moæi æete da uðete u trag raèunu(broj telefona...).
Ten druhý Sojuz je moc poškozený pro návrat na Zem, Ale dá se použít na malou nedělní projížďku.
Тај други Сојуз је превише оштећен за повратак, али је савршено добар за кратку недељну вожњу.
MRI značí, že u ní je mozková aktivita, ale i když se uzdraví, mohla by mít doživotně poškozený mozek.
Skener pokazuje znake moždane aktivnosti, ali èak i da se oporavi, možda æe imati ošteæenje mozga.
Těžko říct, jestli nemá nějak poškozený mozek.
Ne znamo ima li ikakvo neurološko ošteæenje.
Oscilátor je je poškozený, ale stále funguje.
Oscilator je oštećen... ali još uvek radi.
Ale vy jste poškozený mou oblíbené manželky a podnikání.
Ali si nanela štetu mojoj omiljenoj ženi i mom poslu.
Podle všeho máme poškozený palubní počítač.
Изгледа да имамо оштећење на рачуналу у капсули.
Ale co stojí za to, přemýšlím o tom, že začnu televizní reality show, takže už možná mám poškozený mozek.
Razmišljam da zapoènem rijaliti šou. Možda mi je mozak veæ ošteæen.
Je poškozený, ale nechala jsem si ho alespoň na památku.
Prilièno je ošteæeno, ali èuvam to kao uspomenu.
Myslím to tak, že když má poškozený mozek, je to stále Louis?
Mislim, ako je Luisov mozak ošteæen, je li on još uvek Luis?
Lidé, kteří mají poškozený svou orbitofrontální mozkovou kůru, se zdají být neschopni pociťovat lítost tváří v tvář i očividně velmi špatným rozhodnutím.
Дакле, изгледа да особе са оштећењима на чеоном режњу мозга не могу да осећају кајање суочени чак и са најлошијим одлукама.
Víme, že když máme poškozený kyčel, můžeme vložit kyčel umělý.
Mi znamo da ako imamo oštećen kuk, možemo ugraditi veštački kuk.
Mohli byste, řekněme, namísto použití této látky, mohu vzít nějaké buňky spolu s tou látkou a odstranit poškozený kus tkáně, a dát na to biologicky rozložitelnou látku?
Da li bismo, recimo, umesto da koristimo materijal, mogli uzeti neke ćelije zajedno sa materijalom i otkloniti oštećene delove tkiva i tamo staviti biorazgradljiv materijal?
Na začátku jsem si myslel -- toho ptáka jsem studoval několik let -- myslel jsem, že by mohl mít poškozený mozek, chápete?
I mislio sam na početku - proučavao sam ovu pticu par godina - zar ne bi trebalo da mozak ove ptice bude oštećen?
Zajímalo nás několik věcí: "Co se stane, když buňky implantujeme zpátky do téhož, zdravého mozku?" "A co se stane, když ten mozek bude poškozený?"
Тако је прво питање које смо имали: „Шта ће се десити ако поново уградимо ове ћелије у нормалан мозак и шта ће се десити ако поново уградимо исте ћелије у повређени мозак?“
Může se poškozený opičí mozek s pomocí našich buněk opravit?
Да ли ове ћелије помажу и мајмуну да се опорави од повреде?
Je známo, že když má někdo poškozený gyrus fusiformis, může ztratit schopnost rozpoznávat tváře.
A poznato je da ljudi kojima je ta vijuga oštećena mogu izgubiti sposobnost prepoznavanja lica.
Když dorazili záchranáři, podařilo se jim ho resuscitovat aniž by měl poškozený mozek.
Kad su spasioci došli, oživeli su ga i nije bilo oštećenja mozga.
Jedna studie na Americké univerzitě zjistila, že 61 prváků na vysokých školách má poškozený sluch jako důsledek nadměrného používání sluchátek.
Jedna studija rađena na Američkom univerzitetu nalazi da 61 procenat brucoša ima poremećaj sluha kao rezultat prekomerne upotrebe slušalica.
0.24577593803406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ili smo oštetili neke od kompjuterskih senzora, ili... 