Али ако преживим...покушаћу да живим тако, да никад више не повредим било кога... да би ми то било опроштено.
Ale pokud to přežiju, budu se snažit žít tak, abych nikomu neublížil, a tak došel odpuštění.
Драга Сесилија, биће ти опроштено ако ме сматраш лудим, због онога како сам се понашао ово поподне.
Milá Cecilie, právem by sis mohla myslet, že jsem se zbláznil, jak jsem se choval dnes odpoledne.
Било ми је опроштено, а сада ја не могу да опраштам.
Bylo mi odpuštěno... ale již nedokáži odpouštět.
Ми сваки знамо да има односе пре брака је грех, али знамо да ћемо бити опроштено за то, јер ми се моле за њу.
Oba víme, že předmanželský vztah je hřích. Ale víme, že nám odpustíš, protože se za to modlíme.
Све ти је опроштено, врати се кући.
Vše je odpuštěno, tak se vrať domů.
Да ли мислите да после свега огавштине које сам урадио било би могуће бити опроштено?
Myslíš, že po všech těch strašných věcech, které jsem udělala, by mi mohlo být odpuštěno?
Ваљда је све опроштено ако су ми шаље руже.
Jelikož mi posílají růže, asi už mi bylo odpuštěno.
Ако то не успе превише, бих никада бити опроштено.
Pokud se to nezdaří taky, bych nikdy odpuštěno.
Зашто не уђемо у кола, одвеземо се и ја ћу све објаснити, све ће бити опроштено.
Proč nenasedneme do auta a nejedeme zpátky, Vše vysvětlím, vše bude odpuštěno. Na to už není čas.
Ако сте пратили вести у то време, видели сте да се пуно физичара веома узбудило, заиста, и опроштено вам је ако сте помислили да се то догађа сваки пут када откријемо нову честицу.
Pokud byste tou dobou sledovali zprávy, viděli byste v nich plno opravdu velmi vzrušených fyziků a nelze vám mít za zlé, jestli si myslíte, že se tak chováme pokaždé, když objevíme novou částici.
0.10109090805054s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale pokud to přežiju, budu se snažit žít tak, abych nikomu neublížil, a tak došel odpuštění. 