Рецимо, ако те питам која ти је омиљена боја, очи ти оду горе и лево.
Třeba zeptám se tě na něco visuálního, jako je tvoje oblíbená barva zvedneš oči a podíváš se doleva.
Шушка се да су Бриктопова омиљена средства за ликвидацију електро-пиштољ пластична кеса, селотејп и крдо гладних свиња.
Říká se, že jeho oblíbený způsoby odpravování zahrnují omračující zbraň plastikový sáček, kus pásky a houf hladových prasat.
Воли да јој се пева њена омиљена песма Billie Jean од Мајкл Џексона.
Nejvíc si vychutnává, když jí zpívám její nejoblíbenější píseň "Billie Jean " od Michaela Jacksona.
А ова, ова ми је омиљена.
A tohle je jedno z mých nejoblíbenějších.
Али ширење је моја омиљена ствар.
Ale šíření je moje oblíbená zábava.
Мајка каже да је Аманда имала Мирабел, њена омиљена лутка.
Amanda má s sebou nejspíše svou oblíbenou panenku Mirabelle. To je příšerné.
Неко време, одлазак у супермаркет ми је било омиљена разонода... омиљена разонода... омиљена разонода...
Na nějakou dobu, bylo chození do supermarketu mojí nejoblíbenější činností... mojí nejoblíbenější činností... mojí nejoblíbenější činností...
Видиш како је краљица омиљена код људи.
Vidíte jak je královna oblíbená u lidí?
Катарина Арагонска није само велика краљица и ћерка великих краљева, већ је неизмерно омиљена у народу у целој земљи.
Katarína Aragonská není jen velkou královnou a dcerou velkých králů, je aji nesmírně oblíbená po celé zemi.
"О, мислим да те не заслужујем." Та ми је омиљена.
"Nezasloužím si tě", to je moje oblíbená.
Која јој је омиљена боја када није кући?
Jakou barvu má ráda, když není doma?
Близанац је, а омиљена боја му је плава.
Je Blíženec a jeho nejoblíbenější barva je modrá.
Моја омиљена је трећа с десне стране, јер сам мислио да може да иде више него било која друга.
Nejradši jsem měl raz, dva, třetí zprava, protože jsem si myslel, že se houpe výš než ostatní.
Усрана рупа, али ми је омиљена тетка.
Peklo. Ale je to má oblíbená teta.
Добро је што је зелена моја омиљена боја.
Ještěže je zelená má oblíbená barva.
То је моја омиљена врста "шансе".
Ale jsou můj oblíbený druh šancí.
У суштини, "Ти си моја нова омиљена, Шарлота".
Ale vlastně říkal, "Jsi můj nový miláček, Charlotte."
Њихова омиљена мета су деца из средње класе, школарци.
.. Lidi, jako jste vy. Oblíbené cíl.. Střední třída kluk ve škole.
Ово је моја омиљена место у граду.
Tohle je moje nejoblíbenější místo ve městě.
То је омиљена песма Биг Папе, дирне га у душу и срце.
Velkej taťka tu písničku miluje. Ta písnička pro něj hodně znamená.
Тренутно јој нисам баш омиљена особа.
Teď nejsem zrovna její nejoblíbenější člověk.
Успостављена молекуларна кухиња је омиљена у ''Beaubourgu'' чини се да је откривен зачин живота.
Molekulární kuchyně oblíbená převážně v Beaubourgu se zdá, že objevila koření života.
А кад Којот видео његове гараве гуме, Мислио је да су његова омиљена ужина, и он их појео!
A když Kojot uvidel jeho vyfuknuté gumy, pomyslel jsi, že jsou jeho oblíbená svačinka.
Раније данас, он твеетед да се радује да ће његова омиљена суши ресторана за вечеру.
Dnes psal na Twitter, že se těší na večeři ve své oblíbené sushi restauraci.
Чак и ако нисте били Др Бејли муж, Ви и даље Вебер омиљена.
I kdybys nebyl manžel Dr. Baileyové, pořád jsi Webberův oblíbenec.
То је моја омиљена соба овде јер представља пример велике врлине великодушности и хумилити-- квалитети неопходно да ради глатко унутар раду капитала.
Tohle je můj oblíbený pokoj, protože je příkladem velké slušnosti, štědrosti a pokory. Vlastností nezbytných k nepřetržitému fungování, bez zásahů hlavního města.
Како је Бамако омиљена Цанди Ман?
Jak se má nejoblíbenější cukrář v Bamaku?
Ово је моја ћерка омиљена бара.
Tohle je oblíbený bar mé dcery.
Да, то је моја омиљена врста.
Jo, ale tohle je moje oblíbená značka.
Није ми омиљена боја, али је страва.
Není to zrovna moje oblíbená, ale je to hustý.
Да јој читаш, била ми је омиљена.
Tady máš něco na uspání. Moje oblíbená.
Ово су моја два омиљена: Том Јорк (певач Radiohead-a) од прибадача и од ЛЕГО коцкица
Toto jsou dvě mé nejoblíbenější: Nástěnka Thom Yorke a LEGO Thom Yorke.
Али могли сте осетити сажаљење према његовој реакцији када му је речено да је његова омиљена слика уствари била фалсификат.
Mohli byste přesto soucítit s jeho reakcí když mu bylo řečeno, že jeho oblíbená malba byl ve skutečnosti podvrh.
Ако нисте приметили - да, оне су моја омиљена врста.
Kdybyste to náhodou neuhádli, tak mám ryby nejraději.
Моја омиљена висина је између 60 и 150 метара одакле могу да видим свет у три димензије, али истовремено у људској размери.
Moje oblíbená výška je mezi 60 a 150 metry, kdy vidím svět prostorově, ale také v lidském měřítku.
0.80184078216553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Třeba zeptám se tě na něco visuálního, jako je tvoje oblíbená barva zvedneš oči a podíváš se doleva. 