Моје двоје одрасле деце, неће ни да ми узврате позиве.
A moje dvě dospělý děti se mnou nechtěj mluvit ani po telefonu.
Као пример пре три дана сам му показивао часопис за одрасле.
Například jsem mu před třemi dny ukázal sprostý časopis.
Уз три одрасле млађе сестре, тешко можете очекивати да то признам.
Když mám dospělé tři mladší sestry, můžete sotva čekat, že to prozradím.
Брандон је звезда продукције за одрасле, како си рекао да се оно зове?
Brandon je hvězda takových představení pro dospěle, jako...jak to bylo?
Можемо да средимо ово као одрасле особе.
Můžeme to vyřešit, jako dospělí lidé.
"Вилсон Ворд, ДДС, стоматолог за одрасле, децу и геријатрију."
"Wilson Ward, zubní lékař pro děti, dospělých a seniorů".
Пусти одрасле да реше ово, Стефане.
Ať si s tím poradí dospělí, Stefane.
Шарлот... ми смо одрасле особе без деце.
Charlotto jsme dospělí a nemáme děti.
Нисам сигуран да је прикладно да присуствују забави за одрасле.
Nejsem si jistý, jestli je vhodné, aby se zúčastnily večírku pro dospělé.
Рачун за услугу "Забава за одрасле", 59 долара.
Poplatek za: Dospělá zábava 59 dolarů.
Ово је разговор за одрасле, зато бриши!
Když mluví dospělí, tak se do toho nemontuj!
Па, не "одрасле игре", забавне игре, као што су шарада - или како је ви зовете, Цртање.
Teda, ne tyhlety "dospělácké hry", zábavné hry, jako šárády, Pictionary, jak vy jim říkáte.
Значи, ниси ухапсио пиромане и заштитио одрасле људе и децу.
Takže jsi nezatkl toho žháře, ani nedohlídneš na lidi a děti.
Уверавам вас, задовољавам минимум висине одрасле жене моје тежине.
Mohu vás ujistit, madam, že splňuji potřebné minimum pro výšku dospělé ženy mé váhové kategorie.
Дакле, бити одрасле овде и реци му.
Tak buďte dospělá a řekněte mu to.
Кад би вас ваша земља третирала као одрасле.
Kdyby se k vám vaše země chovala jako k dospělým.
Разумем да хоћете да сте одрасле и да имате свој простор.
Chápu vás, že chcete dospívat. A mít svůj vlastní pokoj.
Никад нисам чуо за две одрасле жене сами су се заглавили у базену раније.
Ještě jsem neslyšla o dvou dospělých ženách, co by se zavřely v bazénu. Já vím.
Како да наведете одрасле да заиста уживају у вину?
Jak přimějete dospělé, aby si upravdu vychutnali víno?
Проводим много времена учећи одрасле да користе визуелни језик и жврљање на радном месту.
Hodně času učím dospělé, jak v práci používat vizualizaci a čmárání si.
Онда погледате на живот одрасле јединке.
Poté se začnete dívat na dospělý život.
Била сам у вези од своје двадесете године, што је, у суштини, читав мој живот као одрасле особе, а он је био моја прва права љубав и нисам имала појма како ћу и да ли ћу моћи да живим без њега.
Byla jsem ve vztahu od svých 20 let, což vlastně bylo celý můj dospělý život. Byl moje první láska a já jsem neměla ponětí, jak nebo jestli bez něho můžu žít.
Мозак одрасле особе има матичне ћелије, али су оне изузетно ретке и налазе се у удаљеним и малим забаченим местима у дубинама мозга.
Kmenové buňky jsou i v dospělém mozku, ale téměř na ně nenarazíte, protože se nacházejí jen v malých shlucích hodně hluboko v mozku.
Револуција у образовању се догађа у нашим школама, уз одрасле који пружају љубав, структуру, подршку и знање.
Revoluce ve vzdělávání se děje na našich školách, kde dospělí poskytují lásku, strukturu, podporu a znalosti.
Али 83% игара уопште не садржи никакав садржај за одрасле, тако да то није уопште истина.
Ale 83 % her nemá žádný obsah nevhodný pro děti, takže to taky není pravda.
Заразила сам се са 17 година, када сам, као студенткиња дизајна сретала одрасле који су веровали у моје идеје, стављали ме пред изазове, попили много шољица чаја са мном.
Nakazila jsem se, když mi bylo 17. Jako studentka designu na vysoké škole jsem narazila na dospělé, kteří doopravdy věřili mým myšlenkám, pobízeli mě a vypili se mnou spoustu čaje.
Ово је за одрасле, али је, такође, и за Телонијуса када буде довољно стар да то прочита. Свет ће ти рећи: „Буди боља особа.“
Takže tohle je pro dospělé, ale také pro Theloniouse, až bude dost starý, aby si to přečetl: Svět ti bude říkat: "Buď lepším člověkem."
Надам се да ће можда одрасле јединке избећи прљаву воду.
Doufám, že se snad dospěli vyhýbají znečištěné vodě.
Не знам да ли ће утицати на одрасле јединке.
Nevím, jestli to bude mít vliv na dospělé.
0.27257084846497s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A moje dvě dospělý děti se mnou nechtěj mluvit ani po telefonu. 