Prevod od "нико" do Češki


Kako koristiti "нико" u rečenicama:

Нико није пристао на захтеве мојих отмичара и...
Požadavky únosců o výkupné nebyly splněny a...
Нико није видео Арју од како су јој обезглавили оца.
Nikdo neviděl Aryu Stark od doby, kdy byl její otec popraven.
Нико вас никада неће платити колико вредите.
Nikdo vám nikdy nezaplatí tolik, jaká je vaše hodnota.
Нико кога знам не би звао у ово доба.
Nikdo známý by nevolal tak brzo.
Бар у Грифиндору нико не купује место.
V Nebelvíru se místa v družstvu nekupujou.
Нико други не зна за ово?
Ví o tom i někdo jiný?
Нико не зна да сам овде.
Nikdo jiný neví, že tu jsem.
Нико не жели да му неко чепрка по уму.
Nikdo nemá rád, když se mu někdo hrabe v mysli.
Нико не зна да си овде.
Zatím nikdo neví, že jsi tady.
Мој брат сматра да нико ко није био у рату није мушкарац.
Můj bratr myslí, že nikdo, kdo nebyl ve válce, není muž.
Нико није рекао да ће бити лако.
Nikdo netvrdil, že to bude hračka.
Нико није марио ко сам док нисам ставио маску.
Nikoho nezajímalo, kdo jsem byl, dokud jsem nezačal nosit masku.
Само зато... нико вас не виђа.
To proto, že nejste moc vidět...
Можда га зато нико није пронашао... јер нико није користио све три књиге.
Možná proto nikdo nenašel Tajuplný ostrov, protože nepoužili ty další dvě knihy.
Нико неће отићи одавде без краљеве дозволе.
Odsud se nikdo nedostane bez králova svolení.
Нико се не би усудио да уђе у Еребор док је змај још жив.
Nikdo se neodváží vstoupit do Ereboru, dokud žije drak.
Де, де, не сме нико од нас да жури са окривљивањем.
Počkat! Nesmíme, nikdo z nás, nikoho ukvapeně obviňovat.
Познајем мирис и укус патуљака, нико боље од мене.
Vyznám se v pachu trpaslíků a jejich chuti jako nikdo na světě!
Нико од нас више није самурај.
Nikdo z nás není samuraj, už ne.
Нико не зна када ће Кира напустити тврђаву, чак ни његова стража.
Nikdo neví, kdy Kira ze svý pevnosti odjede, ani jeho stráže ne.
Многи дођу због наших мачева, али нико се не врати.
Mnozí přicházejí pro naše meče, ale nikdo se nevrací.
Нико од нас не зна колико дуго ће да живи, или када ће му доћи час.
Nikdo z nás neví, jak dlouho bude živ, ani kdy přijde jeho čas.
Нико то не зна боље од мене.
A nikdo to neví líp, než já. - Já vím.
Нико нас неће зауставити да повратимо победу.
Nikdo nás v našem úkolu, znovuzískání vítězství, nezastaví.
Нико ми није веровао, осима Ерика Сакса.
Nikdo mi ale nevěří. Tedy až na Erica Sackse.
Нико други вам их неће чувати.
Nikdo jinej to neudělá. - Nikdo jinej to neudělá.
Нико не одаје тајне јер их нико не зна све.
Nikdo nic neprozradí, protože nikdo neví všechno.
Нико га није чуо откако је обележио Каина.
Nikdo o něm neslyšel od té doby, co obvinil Kaina.
Нико и не зна да су нестали.
Svět, který znal předtím, je pryč.
Рекао си да је он нико.
Řekl jste mi, že to je nula.
Нико ко носи значку, није нам пријатељ.
Každý s odznakem je náš nepřítel. Rozděl a panuj.
Са Тирелима уз нас, нико неће помислити на побуну још цео век.
Když půjdou s námi Tyrellové, nikdo na rebelii nepomyslí dalších sto let.
Нико не плаче за пауцима и курвама.
Nikdo nepláče pro pavouky nebo kurvy.
Докле год сам жив, нико неће добити ту формулу.
Dokud budu naživu, nikdo nikdy ten vzorec nedostane.
И нико не зарађује више од 100 долара месечно.
A nikdo nedostane víc než 100 dolarů za měsíc.
Осећај да нас нико не слуша чини да желимо да проводимо време са машинама којима је наизглед стало до нас.
Kvůli pocitu, že mě nikdo neposlouchá, chceme trávit čas s přístroji, které se zdají mít o nás zájem.
Али нико им није помогао јер сви су били јако фокусирани на бригу о себи и својим породицама.
Nikdo jim nepomohl. Všichni byli příliš zaměstnáni péčí o sebe a svou rodinu.
Ту компанију су одбили многи паметни инвеститори јер су људи размишљали: "Нико неће хтети да изнајми простор у свом дому незнанцу."
Tato společnost byla přehlížena mnoha investory, protože si lidé mysleli, "Nikdo nepronajme místo ve svém domě cizinci."
Калвин Кулиџ је рекао: „Нико због слушања није изгубио посао.“
A Calvin Coolidge řekl: "Nikdo se nikdy neproposlouchal k vyhazovu z práce."
И можда нико више неће певати Божије име док он буде плесао и шта ће онда он да ради са остатком свог живота?
A možná už nikdo nikdy nebude skandovat boží jméno, až se bude točit, co má tedy počít po zbytek svého života?
Рекао ми је, "Нико не може да ми каже шта да цртам.
Řekl mi: "Nikdo mi nemá co říkat, co mám kreslit.
0.31662011146545s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?