Сада, народе ово је из добре књиге али у овом граду је 5 центи чаша.
Tohle je, vážení, z Bible, ale u nás ve městě... stojí sklenka pět centů.
Знате ли ви, народе, да ја сваке ноћи улазим у вашу собу?
Vìdí tví rodièe, že každou noc vcházím do tvého pokoje?
Народе, не знам како ви, али ја остајем у кревету.
Nevím jak vy, ale já chci zůstat v posteli.
Овде су, народе, мушкарци и жене који су били у првим редовима, за Њу Јорк, и за све нас у Америци!
Jsou to lidé, muži a ženy, kteří byli v první linii boje o New York, a nás všechny v Americe!
Ох, то је ваш избор, народе.
Oh, je to jen na vás, lidi.
"Да ли ћете водити ваше народе Велике Британије, Ирске, Канаде,
Budete vládnout svým národům, Velké Británii, Irsku,
ви, народе, имате проблем са водом!
Lidičky, máte tu problém s vodou.
У реду, народе, назад, рашчистите простор, ово је сад место злочина.
Takže, lidičky. Ustupte a udělejte tu prostor. Tohle je totiž místo činu.
Добар дан, народе, и добродошли на Габатов Луксузни Обилазак.
Dobré odpoledne. Vítá vás cestovní kancelář Gabato.
Добар дан, народе... и добродошли на Габатов Луксузни Обилазак.
Dobré odpoledne, panstvo. Vítá vás cestovní kancelář Gabato.
Народе Вадије, долазим вам данас, да вам кажем да ће свет клечати пред нашом нацијом.
Lide Wadiye! Dnes jsem před vás předstoupil, abych vám řekl. Že svět se brzy pokloní před naším velkým národem.
Хеј, народе, могу ли и ја у кочију?
Poslyšte, lidi, mohl bych si vlézt do kočáru?
Имам добру и лошу вест, народе.
Mám dobré a špatné zprávy, pánové.
Да ли сте, народе, видели нешто?
A co dál? Viděli jste ještě něco?
Народе, обично немамо узбудљиве вести овако касно на крају године, али нови ученик нам се данас прикључује.
Mládeži, touhle dobou obyčejně nemíváme žádné převratné novinky, ale dnes se k nám přidal nový žák:
Народе, ако видите Ленарда, реците му да га овде чекам као што смо се договорили?
Prosím vás, jestli uvidíte Leonarda, vyřídíte mu, že tu na něj čekám, jak jsme se dohodli?
Народе ово је моја ћерка Иди.
Rád bych vám představil svou dceru Eddie.
У реду, народе, добили смо наређење.
Tak fajn, všichni, rozkazy jsou jasné.
Народе, жао ми је али примам једино пропан или батерије.
Lidé poslouchejte, je mi líto, ale jedinou platbu co přijmu - je plyn nebo baterky.
Имао најмање две туче нигхт... са неким Хонки... Који није волео боји народе на леду.
Měl jsem nejmíň dvě rvačky za noc... s nějakýma debilama... který neradi viděli barevný týpky na ledě.
У реду, народе, имаћемо везу са штабом за 6 сати и 42 минута.
Dobře, satelitní spojení bude aktivní za 6 hodin a 42 minut.
Народе, сад смо узнемирени, али овако стоје ствар.
Hele, já vím, že jste naštvaní, ale věc se má následovně.
Народе, не знам да ли је то добра идеја.
Nevím, jestli je to dobrý nápad.
Народе, помозите Најткролеру да уђе у пирамиду.
Vy pomůžete Nightcrawlerovi dostat se do pyramidy.
Ми смо у борби за наше животе, народе.
Tady bojujeme o naše životy, lidi.
Како су године пролазиле, Нифлхајм је јуришао на оближње народе, вођен ненадмашивом технологијом.
Jak roky plynuly, Niflheim pochodoval na okolních národů řízen jeho nepřekonatelný technologie.
Она образује домородачке народе у својој земљи о томе шта значи демоктратија и како је донети у земљу, о томе како да гласају - али и о томе да демократија није само у гласању, већ и у активној грађанској дужности.
Uvědomuje původní obyvatele své země o tom co je demokracie a jak přivést demokracii do jejich země, učí je jak volit, a že demokracie nejsou jen volby. Demokracie je o tom být aktivní občan.
Трећи разлог због ког су дечаци у раскораку са школом: обданиште је некадашњи други разред, народе.
Třetí důvod proč si kluci nerozumí s dnešními školami: školky jsou dnes už dřívější druhá třída, přátelé.
а не само поплављене градове, десетине хиљада мртвих и целе народе сведене на гомиле срушених зграда.
A ne jen zaplavená města, desítky tisíc mrtvých lidí a celé národy zdecimované v hromadách zřícených budov.
0.45127892494202s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tohle je, vážení, z Bible, ale u nás ve městě... stojí sklenka pět centů. 