А да сте ви сви они створови, онда бисте ме сад напали.
A kdybyste byli všichni ta věc, hned byste se na mě vrhli.
Постао демон и напали наше село.
Změnil se v démona a napadl naši ves.
Хуни су напали овде, овде и овде.
Hunové udeřili tady, tady a tady.
И кад је било готово и деца су била сигурна, људи су напали човека.
A když bylo po všem, když děti byly zpět doma, lidé ho napadli.
Изненађен си да девојка са IQ-ом преко 60 може да те напали?
Jsi překvapený, že holka s IQ přes 70 ti může způsobit erekci?
Ужасан, да али нас су напали.
Hrozná, to ano, ale byli jsme napadeni.
Ги од Лузињана и Рејналд од Шатијона, са Темпларима... су напали Сараценски караван.
Guy z Lusignanu a Reynald ze Chatillonu, spolu s templáři... přepadli saracénskou karavanu.
Знаш ли зашто су те напали?
Víš přece, proč tě napadli, ne?
Мислиш да су нас напали због нас, или због нас и Ирца?
Myslíš, že šlo jen o nás, nebo o nás a o toho Ira? To nevím.
Мајанци су напали и мене и Дарбија, у реду?
Mayans šli po mně a po Derbym, jasný?
Након оне твоје ватре, горштаци су напали село.
No, po tom požáru, který jsi založil, vyplenil naší vesnici sousední kmen.
Идете на оне који су напали мој конвој, зар не?
Půjdete po těch, co přepadli můj konvoj, že?
Озбиљно, морате да будете камиказа да би сте напали ово место.
Vážně, jediný způsob jak se odsud dostat, je sebevražda.
Мене су напали пре тебе, пре неколико дана.
Uhodili na mě dřív, jak tebe, před pár dny.
Након што су напали мене били смо прилично сигурни да ћеш ти бити следећи на којег ће кренути.
Potom, co šli po mně, jsme si byli docela jistí, že budou chtít uzemnit i tebe. Lisa a Ben...
Поручниче Брент, у протеклој години... оптужени сте за инцидент, у шефовој канцеларији... пребијање осумњиченог у билијар сали... и прошле недеље сте напали три невина младића... штапом за хокеј.
Seržante Brante, během posledního roku jste byl obviněn z napíchnutí kanceláře nadřízeného, zbil jste podezřelého zločince do bezvědomí v kulečníkové herně, a minulý týden jste napadl tři nevinné hochy hokejkou.
Видели смо кад су нам напали камп.
Jako té noci, co byl napaden tábor.
Лорд Старк се враћао пијан из бордела када су његови људи напали Џејмија.
Lord Stark se vracel opilý z nevěstince, když jeho muži napadli Jaimeho.
Иако никад досад нису тако напали Одсековог агента.
Ačkoli nikdy předtím si nedali za cíl agenta Divize jako nyní.
И Лорде Мекинтоше, ви сте спасили мог оца, када сте напали са коњима и спречили напредовање.
Lorde Macintoshi, vy jste mého děda zachránil, když jste tam vtrhl na velkém koni a zadržel jejich postup.
Проклетници су нас напали када смо тражили да нам покажу жиг.
Ty svině na nás vytáhli meče, když jsme chtěli ukázat znamení.
То сам био спреман да прихватим а још су ме и они момци напали.
Šest střel ze šesti. - To jsem hodlal přijmout. Pak mě napadli ti chlápci.
Напали сте ненаоружаног госта и обрукали свој дом.
Udeřil jsi neozbrojeného hosta a znectil svůj domov.
Питам јер сте напали човека који је нестао.
Jenom se ptám, protože jste napadl člověka, který se teď pohřešuje.
Ако су напали ову базу, напашће и остале.
Pokud zasáhli základnu, zasáhnou i zbytek.
Напали смо оне тенкове на овој чистини.
Zaútočili jsme na ty tanky na té mýtině přímo tady.
Носили су маске И мене су напали и тукли ме.
Měli nasazené masky a napadli mě a zbili mě.
Хирон ми је рекао да ћеш да нападнеш Египат јер су напали наше бродове.
Cheirón mi řekl, že jsi obsadil Egypt kvůli tomu, že zaútočili na naše lodě.
Напали су те 4 демона, којима командује принц таме, Набиријус.
Byl jsi napaden čtyřmi démony na rozkaz temného prince Naberia.
У Чикагу су Аутоботи напали ничим изазвани.
V Chicagu proběhl nevyprovokovaný útok Autobotů.
Обично би га или напали или узвратили паљбу или пришли са стране и попели се на крму.
Normálně bychom buď opětovali palbu, nebo bychom se mu dostali za záda a zaútočili přes záď.
Ако су напали Кртичњак, ми смо следећи.
Pokud napadli Moleovo městečko, jsme další na řadě.
Олош су напали нашег оца, Господ Кан!
Ta špína napadla našeho otce, lorda chána!
Што значи да сваки меморија сте приморани далеко вратио, па Сарах, девојка сте напали а ти приморан... зна шта сам ја.
Což znamená, že všechny vzpomínky, které jsi jí vzala, se vrátily, takže Sarah, ta, kterou jsi napadla a ty ovlivnila... Ví, co jsem zač.
Каже да је ваш муж је повезана са радикалима који су напали дворац.
Tvrdí, že tvůj manžel je spjat s radikály, co napadli hrad.
Кад су Јапанци напали Перл Харбор, за мене је то било лично.
Protože když Japonci napadli Pearl Harbor, vzal jsem si to osobně.
Синоћ су 2 провалника упала у његов дом, покушала га опљачкати и брутално га напали.
Včera v noci se k němu vloupali dva zloději, pokusili se ho okrást a brutálně ho napadli.
Напали су оближње обредиште и побили сељаке.
Zaútočili na nedalekou septu a zabili vesničany.
Таргарјени су ту изградили утврђење кад су напали Вестерос.
Když Targaryeni vtrhli do Západozemí, vybudovali tam svou první pevnost.
5.620866060257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A kdybyste byli všichni ta věc, hned byste se na mě vrhli. 