Potřebovali jsme maso, tak jsme je obešli... a napadli jsme je pěšky.
И пришли му пешице, због меса... полако, на прстима.
Lidé ho napadli ve vestibulu Bramfordu a málem ho zabili.
Људи су га напали и скоро убили у фоајеу Бремфорда. Шалиш се?
Mexičani, co napadli Browna a Helenowského.
Meksikanci su napali Browna and Helenowskog.
Když uchopím svůj blýskající se meč a vezmu spravedlnost do rukou svých, msta na nepřátelích mých vykonána bude, msta na těch, kdož mne napadli.
Kada izvadim svoj sjajni maè i moje ruke budu sudnje, osvetit æu se svojim neprijateljima. I svim onima što me mrze.
Tohle jsem vzal jednomu z těch, co vás napadli.
Ovo sam uzeo jednom od napadaca.
Víš přece, proč tě napadli, ne?
Знаш ли зашто су те напали?
Jsou to muži, kteří napadli včera v noci vašeho otce.
Oni su veèeras napali kuæu Graiman.
Křižáci napadli naši krajinu, bombardujou naše lidi, kradou nám naše přírodní zdroje.
Krstaši su nam napali zemlju, bacili bombe na naše ljude, ukrali nam prirodne resurse.
Ano, několik slavících hráčů Vikingů je obviněno, že sexuálně napadli striptérku.
Aha, par igraèa Vikinga su optuženi za silovanje striptizete.
Napadli jsme konzula na cestě, když opouštěl město.
Смотали смо магистрата на путу који води ван града.
Slyšel jsem, že napadli agenta z protidrogového.
Èuo sam da su napali agenta DEA.
Takže když političtí protivníci napadli Palmera, že chtěl chránit národ před komunismem, naši krajané to dovolili.
Kad su politièki protivnici napali Palmera... u pokušaju zaštite ove nacije od komunizma... naš narod je to dozvolio.
Tvá dcera a ten řezníkův kluk napadli mého syna.
Твоја кћерка и месаров син су напали мог сина.
A teď napadli Irák kvůli zatracené ropě.
A sad okupiraju Irak zbog nafte.
Srbové napadli Bosňany, protože Bosňané napadli Srby.
Srbi su napadali Bosance, jer su Bosanci napadali Srbe.
Nacpali mi do krku Silákův krystal, napadli mě coby párek, spadl jsem do kanálu, a jako by nebylo dost toho smradu, cestoval jsem v podpaží, abych se dozvěděI, že všichni vyhyneme.
Gruberov kristal mi je gurnut u grlo, napadnu sam od korndoga, pao sam u kanalizaciju, i ako to nije smrdelo dovoljno, morao sam da putujem ispod pazuha samo da bih saznao da æemo svi da izumremo!
A kdyby vás náhodou napadli Mozkomoři, použijte Patrona.
U malo verovatnom dogaðaju napada Dementora, koristi Patronus šarm.
Jeli jsme za ní do Sieny a narazili jsme na ni ve chvíli, kdy ji napadli lupiči.
Tražili smo je u Sijeni i naleteli na nju kada su je banditi napali.
Výsosti, obávám se, že tito pohané jsou ti stejní, kteří napadli klášter v Lindisfarne.
Bojim se da su ti pljaèkaši isti oni bezbožnici koji su napali i manastir u Lindisfarnu.
A ti muži, co napadli váš dům, kde jsou?
Dakle, to znači da su vam napali kuću, gde su oni sada?
My vyklouzneme ze Sicílie poté, co Crassus a jeho muži přistanou, aby nás napadli.
Pobeæiæemo sa Sicilije kada se Krasova vojska iskrca da nas napadne.
Myslím, že vytvořili virus, aby napadli jediný cíl, Stroj.
Verujem da su stvorili virus da zarazi jednu odreðenu metu... mašinu.
Mimozemšťané napadli New York a byli poraženi, mimo jiné obrovskou zelenou příšerou, hrdinou v kostýmu ze 40. let a bohem.
Onda su vanzemaljci napali New York i poraženi su, od, izmeðu ostalih, velikog zelenog èudovišta, kostimiranog junaka iz 40-ih i boga.
Ve tvé nepřítomnosti, jak tomu říkáš, což je moc slušný výraz pro to, že ti tvůj bratr zapíchl do srdce dýku, mě napadli upíři z francouzské čtvrti.
"У твом одсуству" како кажеш, а што у преводу значи да ти је брат забо бодеж у срце. Напали су ме овдашњи вампири.
Napadli bezbrannou, těhotnou holku, která čeká mé dítě.
Napali su bespomoænu trudnu devojku, koja nosi moje dete.
Vypadá to, že to byli stejní lidé, kteří napadli naše zařízení a unesli Reddingtona.
Èini se da je vode isti ljudi koji su se ubacili u naše prostorije i oteli Reddingtona.
Ti, kdo nás napadli, jsou houževnatí a šílení.
Oni koji su nas napali nemilosrdni su i ludi.
To jsou muží, kteří napadli Cindy.
Ovo su ljudi koji su napali Cindy.
Napadli mě a téměř mě znásilnil jeden z vojáků krále Jiřího II.
Bila sam napadnuta i skoro silovana od strane vojnika kralja Džordža II.
Zdá se, že Emiliovo chlapci dorazili dřív, aby nás napadli ze zálohy.
Izgleda da su Emilijevi saradnici došli ranije i postavili zasedu.
Vystopovali jsme vir, kterým napadli New York, k laboratoři triády.
Virus koji napada Njujork je iz laboratorije Trijada.
Protože když Japonci napadli Pearl Harbor, vzal jsem si to osobně.
Кад су Јапанци напали Перл Харбор, за мене је то било лично.
Včera v noci se k němu vloupali dva zloději, pokusili se ho okrást a brutálně ho napadli.
Синоћ су 2 провалника упала у његов дом, покушала га опљачкати и брутално га напали.
Hledali jsme zásoby, a během toho nás napadli chodci, ti mrtví.
Istraživali smo i napali su nas šetaèi. Mrtvaci.
Když jste napadli můj majetek na Saint Roch, obával jsem se, že nedostanu šanci tě spatřit.
Na trenutak sam i ja to pomislio. Hvala ti. Da vas ostavim nasamo?
Napadli jsme Irák, aniž bychom znali kulturní a psychologickou realitu země.
Izvršili smo invaziju na Irak, nesvesni kulturnih i psiholoških realnosti.
Tihle týpci napadli Twitter účet Fox News, aby oznámili zavraždění prezidenta Obamy.
Ovi momci su hakovali Tviter profil Foks vesti da najave atentat na predsednika Obamu.
Byla svázána a vhozena do ringu, aby ji ostatní psi napadli a tak se stali před bojem agresivnější.
Vezali su je i bacili u ring da bi je drugi psi napadali, da bi bili agresvniji pre borbe.
0.9210319519043s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И пришли му пешице, због меса... полако, на прстима. 