Můj drahý generále, tohle není cela, nýbrž muzeum.
Мислим, гради ли се нови музеј у граду, или је...
Ve městě se bude stavět nový muzeum, nebo je to...
Хало, Музеј Воштаних Фигура у Холивуду.
Dobrý den, Muzeum voskových figur. Můžu vám pomoci?
Послао сам ренџерима пушку стрица Макса, за њихов музеј.
Poslal jsem revolver strýčka Maca a jeho odznak Rangerům.
Музеј Националног блага је низ улицу, Идемо!
Přírodovědecké muzeum je na předměstí. Pojďme.
Види, морамо по Ејми у музеј Националног Блага
Poslouchejte, musíme jít pro Amy do přírodovědeckého muzea.
Добродошли у Природњачки музеј, где историја оживљава.
Vítejte v přírodopisném muzeu, kde historie ožívá.
Добродошли у највећи музеј на свету.
Vítejte v největším muzeu na světe.
Даме и господо, музеј се затвара за 1 сат.
Dámy a pánové, muzeum za hodinu zavírá.
После 2 месеца реновирања, вечерас је Природњачки музеј опет отворио врата посетиоцима.
Po dvou měsících renovace, se dnes večer Přírodopisné muzeum otevře pro veřejnost.
Са продуженим вечерњим радом, виртуални музеј ће бити живљи но икад.
Díky nočním otvíracím hodinám bude muzeum mnohem živější, než kdy bylo.
Једног дана, музеј све избацује, а већ следећег, богати, анонимни донатор дарује велику суму новца, под условом да све остане исто.
Jeden den se chceme zbavit všeho starého... a další den nabídne bohatý anonymní dárce... ohromnou částku pod podmínkou, že vše zůstane jak je.
Музеј је подељен у секторе, означене бојом, и свака слика ће имати број.
Museum bylo rozděleno do barevně rozlišených sektorů, a každý obraz má přiřazené číslo.
Једина ствар коју обичан човек научи из одласка у музеј је како да спава стојећи.
Podívej, Kostičko, jediné, co se průměrný člověk naučí z návštěvy muzea, je jak spát vestoje. Jasný?
Пријавио сам се на стаж у музеј да јој докажем своју вредност.
Zapsal jsem se v muzeu jako stážista, abych jí dokázal svou hodnotu.
Иако је стварно страва добити цео музеј, стварно страва, знате ли како сте ми заправо одали највећу почаст?
Ačkoliv dostat vlastní muzeum je extra hustý. Extra hustý. Chcete ale vědět, co je největší pocta, kterou jste mi dali?
Порадићу на паравану да бих ушла у музеј.
Budu pracovat na krytí, abychom se dostali do muzea.
Ма, да. Значи кренули сте у Линколн да посетите музеј ролера.
Takže jedete do Lincolnu navštívit muzeum kolečkovejch bruslí, jo?
Можемо да идемо на мини голф или у музеј, или у парк да седимо, хранимо патке и причамо.
Můžeme jít na minigolf, do muzea nebo klidně do parku sednout si, krmit kachny a povídat si.
Требаће му много уметничких дела да напуни музеј.
Bude třeba hodně kousků umění, aby ho něčím naplnil.
Видиш, Клер, будући да познајеш музеј, колекционаре, уметничка дела, за мене имаш вредност.
Víš, Claire, protože znáš muzeum, všechny sběratele, umění, máš pro mě hodnotu.
Отишао је у природњачки музеј са мамом.
Půjde do Přírodopisného muzea s mámou.
Је ли ово школа или музеј?
Jsme ve škole nebo v muzeu?
Морилло је проглашен кривим за велике крађе и крађа након га је ухватио Кид Фласх раније ове године пљачка у централном градском музеј.
Podívej... myslím tím, že má tvé hodnoty. Má tvůj vnitřní pohon, který pomáhá lidem dělat, co je správné. Myslíme si, že jsme něčím, čím nejsme, dokud se tím opravdu nestaneme.
С.Т.А.Р. Лабс музеј, размисли о томе.
S.T.A.R. Labs Muzeum, přemýšlejte o tom.
Може такође бити и нешто овако: Национални музеј науке у Лондону, где ова плава грли све изложбе и галерије у један велики гест.
National Museum of Science v Londýně, kde tato modrá spojuje všechny expozice a výstavy v jednom velkém celku.
А Витни се сели у центар и гради свој нови музеј на самом почетку "Хајлајна".
A Whitney (muzeum Amerického umění) se stěhuje do centra a staví svoje nové muzeum právě u základny High Line.
Седела сам сваког дана, осам сати - колико је музеј отворен - и десет сати сваког петка када је музеј отворен десет сати и нисам се померала.
Seděla jsem tam každý den, osm hodin - celou otvírací dobu - v pátek deset hodin, protože muzeum je otevřené déle, a ani jsem se nepohnula.
Правимо изложбу за Природњачки музеј и покушавамо да прикажемо колико су сјајни флуоресцентни корали на гребену, а нешто што се десило ме је једноставно распаметило - ово.
Připravujeme výstavu pro Přírodovědné muzeum a snažíme se ukázat, jak úžasné jsou tyto korály na útesu, když tu se stalo něco, co mi vyrazilo dech: toto.
0.3855140209198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Můj drahý generále, tohle není cela, nýbrž muzeum. 