Зато што имам оно што ми је било потребно, Молдере.
Jak jen si můžeš být tak jistá? Protože mám to, co jsem Ti říkala, že potřebuji mít.
Молдере, мораш да се склониш од тог вагона.
Muldere, poslouchej mě. Musíš se držet dál od toho vagónu.
Молдере, мислим да сам открила нешто.
Ano? - Muldere, myslím, že něco tady mám.
Молдере, осумњичени је наоружан и опасан!
Nic nevidím. Muldere, podezřelý je ozbrojený a nebezpečný.
Е сад, жена је родила то дете, Молдере моја је претпоставка, против своје воље.
To dítě pochopitelně porodila žena, Muldere, ale možná proti své vůli.
Молдере, још увек нисам сигурна шта хоћеш са тим.
Muldere, pořád si nejsem jista, co tím sleduješ.
Молдере, стално си ми био на оку.
Muldere, nespustila jsem tě z očí.
Молдере, не знам шта си друго очекивао да уради. - Да, знам.
Muldere, já nevím, co jiného od něho ještě chceš.
На пуно ствари треба да одговорите, Молдере.
Teprve umírám. Máte nám co vysvětlovat, agente Muldere!
Молдере, овде смо неслужбено, желимо вам дати прилику да помогнете себи.
Agente Muldere, sešli jsme se tu neformálně, abychom vám poskytli šanci pomoci sám sobě.
Пронашао си чип, је ли тако, Молдере?
Našel jste ten čip, agente Muldere?
Балистичко вештачење потврђује употребу вашег службеног оружја, Молдере.
Držím v rukou balistické údaje, které odpovídají vaší služební zbrani, agente Muldere.
Молдере, договорили смо се да ћемо имати слободан викенд.
Muldere, myslela jsem, že máme dohodu. Oba si uděláme na víkend volno.
Молдере, зашто ниси узео слободан дан?
Muldere, proč si nedáš na den pauzu?
Имао си право у вези њега, Молдере.
Měl jsi o ní pravdu, Muldere.
Можда јесте Молдере, али немој ме терати да износим очигледно.
No, možná že lhala Muldere, ale proč opakovat to co víme.
Не познајем је, али бих рекао да она нема везе са четири убиства. Свиђаш јој се, Молдере.
Sice tu ženu neznám, ale vsadím se o co chceš, že... ze smrtí těch čtyřech lidí nemá nic společného.
Твој живот, мој живот, животе свих на планети. Молдере...
Tvůj život, můj život, život každého na této planetě.
Шта ако ова мора да се храни живим ткивом, Молдере?
A co když se tato houba živí živočišným tkanivem, Muldere?
Скали, исхитрени закључак. Молдере, када сам била отета, чип је стављен у мој врат. Срела сам МУФОН групу жена које су имале исто искуство.
Muldere, když jsem byla unesena já, implantovali mi do šíje čip.... pak jsem narazila na skupinu U.F.O.N. plnou žen, které měli stejné zkušnosti.
Молдере, запитај се зашто нема података о специјалном агенту Дајани Фаули. Зашто се изненада појавила у твом животу, када си истини ближе него икада?
Muldere, zeptej se sám sebe, proč tu nejsou žádné informace... o speciální agentce Diana Fowleyové -- proč se objevila v tvém životě v okamžiku... když jsi pravdě blíž, než kdy jindy.
Молдере, постоје један или два донекле документована случаја.
Zatím jsme narazili na jeden nebo dva věrohodně zdokumentované případy.
Он је само човек, Молдере, као и О'Конор.
Je to jen člověk, Muldere... - Jako O'Connor.
Не желим да ја испаднем будала, Молдере.
Dobře, cením si toho. Ale já nechci, aby sem tak vypadala i já, Muldere.
Погледај ову боју, Молдере, крваво црвена.
Všimni si té barvy, Muldere. Krvavě červená.
0.33866000175476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak jen si můžeš být tak jistá? Protože mám to, co jsem Ti říkala, že potřebuji mít. 