Троуглови су им примарне мете, а правоугаоници секундарне.
Trojúhelníky jsou jejich primární cíle a čtverce jsou náhradní cíle.
Бирате телефонски број мете, застанете пре последње цифре унесете тон хармонике у телефон, притиснете задњи број.
Jenom vytočíte adresáta uděláte pauzu před poslední číslicí zahrajete tón harmoniky a vytočíte poslední číslici.
Да је тачна локација мете позната не би био потребан Џедај да је нађе, зар не?
Kdyby byla známá přesná poloha cíle,...neposlali by Jedie, aby někoho našel, co myslíš?
Када ти кажем, одлети до мете.
Až ti řeknu, poletíš k cíli.
Имамо тв уживо, главне мете дуж целог пута.
Televize ho vysíla v přímém přenosu, skvělé cíle, všichni kolem cesty.
Тиме циљај у средину мете, и кад то ускладиш, онда стисни окидач, и пуцај.
Musíš na něj zacílit tak, ať ho máš uprostřed. Až ho budeš mít uprostřed terče, zmáčkneš spoušť a vystřelíš.
Метак се сам доводи до мете.
Kulka se sama navádí na cíl.
Ако останемо овде, бићемо лаке мете.
Pokud tady zůstaneme, sejme nás oba jednou ranou.
Мете, брига ме је за Тори Фредеркинг.
Matte, mně je Tori Frederking ukradená.
Бићу крај тебе сваки корак, урадићеш ово, Мете.
Budu s tebou na každém kroku. Dokážeš to, Matte.
Никада пре нисам возио, 560СЛ, Мете.
Nikdy jsem model 560 SL neřídil.
То је срање, Мете, и знаш то!
Je to celé k ničemu a ty to víš.
Мете, у средњој школи си био лузер.
Matte, na střední jsi byl ztroskotanec.
Обе мете су биле потврђене, у потпуности.
Oba dva cíle byly po výstřelu zelené.
Матајасове мете су увек војна постројења.
Matthias si striktně vybírá pouze vojenské cíle.
Мете, ти си ми превоз до куће!
Matte! Matte, jsi můj odvoz domů!
Знаш, Мете, можеш и сам да пошаљеш.
Matte, víš, můžeš to odeslat sám.
Нема ничег лошег са слободном вољом, Мете.
Na svobodné vůli není nic špatného, Matte.
Мете су се кретале тамо вамо, тешка ситуација за сваког снајперисту.
Cíle se pohybovaly doleva a doprava. Těžké podmínky pro každého střelce.
Ако пожелиш да испуцају три метка у центар мете, нема ништа да ураде.
Když po nich chcete, aby nasázeli tři rány do černého, zbabrají to.
Да ли је могуће да је Бар имао пријатеља, са којим је заменио мете на стрелишту?
Říkám, že je možné, že Barr měl kámoše. Vyměnili si cíle na střelnici.
Мете, успела сам, ево ме овде на станици.
Matte, dokázala jsem to. Jsem tady na stanici.
Ти си паметни кучкин син, Мете.
Vy jste ale chytrej hajzlík, Matte.
Била је толико забринута за ту ципелу, Мете.
Byla kvůli té botě tak rozhozená, Matte.
Реци јој да је волим, Мете.
Řekněte jí, že ji mám ráda, Matte.
Зевсови сателити 2, 3, 5, и 6 су нациљали мете.
Satelity Zeus 2, 3, 5 a 6 jsou u cíle.
Какав је план акције за откривање и хватање мете?
Dobře. Jaký je plán na nalezení a chycení cíle?
Време до мете, два минута, Готово.
Čas k cíli, dvě minuty. Přepínám.
Ово вам је довољно да пронађете ко Дедшоту даје његове мете.
Ke zjištění, kdo dává Deadshotovi jeho terče, nic víc nepotřebuješ.
Золин алгоритам је програм... који бира мете Увида.
Zolův algoritmus je program. - Vybírá cíle pro Insight.
Драга, сада смо мете и морамо сазнати зашто, да вратимо своје животе.
Zlato, jsme cíle. Musíme vědět proč. Jinak se nám naše životy nevrátí.
Галватрон и Стингер, крећу да пресретну мете.
Galvatron a Stinger na cestě k zachycení cílů.
Може бити да детонира програми изнад или иза мете
Může se to naprogramovat, aby vybuchly nad nebo za cílem.
Очигледно, власти се буне око продаје мете ученицима.
Ale zdá se, že se jistým autoritám nelíbí šíření metamfetaminu mezi vysokoškoláky.
Чак ни твој стари не обара мете тако добро.
Ani tvůj stařík nikdy nestřílel takhle přesně. Jo, no...
Али ко дође први до мете, изручиће бомбе.
Ale kdokoli dosáhne cíl dříve, odhodí bomby.
Можете ли ме одвести до мете, поручнице Витмор?
Vezmete mě k cíli, poručík Whitmoreová?
Са разлогом их зову тешке мете.
Ne nadarmo se jim říká živé terče.
Тог дана, последњи метак који сам испалио погодио је мало наранџасто светло на врху мете и цела мета је букнула у пламен, изненадивши све, а посебно мене.
Poslední kulka, kterou jsem toho dne vystřelil, trefila malé oranžové světlo na vršku terče, a k všeobecnému překvapení, a hlavně k mému, celý terč náhle vzplanul.
2.8123610019684s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trojúhelníky jsou jejich primární cíle a čtverce jsou náhradní cíle. 