Prevod od "маску" do Češki

Prevodi:

masku

Kako koristiti "маску" u rečenicama:

Бићете заиста разочарани ако немате нешто за рано упозорење као птицу, гас маску.
Budete vážně litovat, když nebudete mít varování, jako je pták a plynová maska.
А то такође објашњава ове инструменте... и ову маску, зар не?
A také to dokazují tyto nástroje... a tato maska, nemám pravdu?
Хвата их кроз маску... и храни се њима да не би остарио.
Je nasaje skrz svojí masku... a živí se jimi a tak nestárne.
Убица не прави сам себи маску, већ само материјал.
Vrah si neyrábí svou masku sám, jen materiál.
Али онда сам сазнала за твоју маску.
Pak jsem ale přišla na tu masku.
И ти носиш маску, и скачеш преко кровова.
A vy nosíte masku a skáčete ze střech.
Прикривао је депресију и растројство навлачећи маску велике љубазности, учтивости и добронамерности.
Skrýval své deprese a duševní poruchy....za masku extrémní srdečnosti, zdvořilosti....a dobré vůle k ostatním.
Добро, Лео, тражићу да ти дају маску.
Jasně Leo. Až dorazíme, obstarám ti roušku.
Мислиш да нисам видела маску коју је покушавала сакрити?
Myslíš, že jsem si nevšimla té masky, co se snažila skrýt?
Ако је тако, скини му маску и добро погледај.
Pokud je to tak, odstraňte mu masku, a dobře se podívejte.
Рекла си да је неко скинуо маску.
Říkala jsi, že jeden z nich si sundal masku.
Отац Соломон је измислио маску за јавну немилост.
Otec Solomon navrhl masku k veřejnému ponížení.
Ти си та која жели да задржим маску.
To ty chceš, abych tam zůstala.
Израелску гас-маску коју ми је бака купила 2 недеље након најгорег дана.
Plynovou masku, kterou mi babička koupila 2 týdny po nejhorším dni.
Они сковаше маску од костију краљева. И пробудише њен бес чистом крвљу својих ћерки.
Z kostí dávných králů vytvořili masku a čistou krví probudili její hněv.
Пророчанства говорише о човеку, који ће једног дана да покуша да склопи маску, и владати светом.
Ale proroctví se zmiňují o někom, kdo se ji jednoho dne pokusí znovu složit a pak bude vládnout celému světu.
Када твоја крв нахрани маску, мој отац ћете испразнити.
Až tvá krev naplní masku, tak můj otec tu nádobu vylije.
Како је победнички варварски мач разбио маску, тако ће је савладани варварски мач оживети.
Stejně jako vítězný meč barbara masku zničil, tak ji meč poraženého barbara obnoví.
Нико није марио ко сам док нисам ставио маску.
Nikoho nezajímalo, kdo jsem byl, dokud jsem nezačal nosit masku.
Окачили сте свој огртач и маску али нисте наставили даље.
Pověsil jste masku a kápi na hřebík, ale neposunul jste se dál.
Можете да причврстите вашу ногу и поново ставите маску, али то вас не чини оним ко сте били.
Můžete si stáhnout nohu a nasadit masku, ale to neznamená, že budete tím, kým jste byl.
Кажу да само демони могу разоткрити вештичју маску.
Říká se, že schopnost prohlédnout převtělenou čarodějku majíjen démoni.
Боље стави ту маску назад, или ће имати главу.
Raději tu masku vrať, nebo ti setnou hlavu.
Када вас прозовем, приђите овамо, узмите маску од др Џордан и станите иза мене.
Až řeknu vaše jméno, vystupte prosím z řady, vezměte si obličejový štít od doktorky Jordanové, a pak si stoupněte sem.
Уклоните маску са кисеоником и Амбу јој.
Sundejte jí kyslíkovou masku a resuscitujte.
Он убије њеног оца, исече му лице, и носи га као маску док се вата с њом?
Zabije otce té dívky, odřízne mu obličej a nosí jej jako masku, když se sní vyspí.
Имао је маску преко уста, као, ух, лекари носе.
Přes pusu měl masku, jako mívají doktoři.
Она може ставити маску у опасности.
Nekomunikujte s ním. Mohla byste ohrozit svoje krytí.
Шиво, колико дуго ћеш држати ту маску?
Shivo! Jak dlouho ještě budeš sedět a držet tu dřevěnou masku?
Тврдио плавуша у маску и црној кожној јакни спасила живот.
Tvrdila, že ji zachránila blondýna v masce a kůži.
Рајан, ја мислим да управо дувао нашу маску.
Ryane, myslím, že jsem nás právě prozradila.
А они су толико свевидећи да си усвојио маску из "кловнови из будућности".
Oni jsou tak mocní, že jste cítil potřebu přestrojit se za klauna z budoucnosti.
Имао је маску гурнуо ме на степениште и извукао је нож.
Měl masku, strčil mě na schody a vytáhl nůž.
Био је обучен као каубој, само што је носио скијашку маску.
Vypadal trochu jako kovboj, až na tu lyžařskou kuklu.
Га Хантер пронађен, али је скоро упропастио моју маску.
Hunter ho našel, ale skoro tím prozradil mé krytí.
Ни ја не могу да дишем када носим маску.
Díky. Já taky nemůžu dýchat, když mám na sobě masku.
Дувате маску, то ће бити дуго Пре него што види споља у затвору Венецуеле.
Když prozradíte své krytí, potrvá dlouho, než se z venezuelského vězení dostanete.
Када погледате у маску, видите пројекцију карактера.
Když se na masku podíváte, vidíte projekci charakteru.
Када носите маску, заправо је не видите.
Když nosíte masku, vy sami ji ve skutečnosti nevidíte.
Имамо маску, глас усмерен ка споља, унутрашњост маске, ваш глас усмерен ка унутра, а затим имате и свој унутрашњи глас.
Máme naši masku, náš vnější hlas, rub této masky, náš vlastní hlas, a potom máme náš vnitřní hlas.
0.26186490058899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?