Prevod od "марш" do Češki


Kako koristiti "марш" u rečenicama:

Марш напоље и не враћај се више!
Vypadni a zůstaň tam, už se nevracej, vandráku!
Дај ми другу пушку и ја ћу засвирати "Марш на Џорџију".
Dej mně jinou pušku a já vám zahraju "Marching Through Georgia".
Адвокати код "Џонас и Марш" не иду у кућне посете.
Fajnový právníci pro Jonas and Marsh nejezdí k případům.
Радиш за "Џонас Марш", зграбио си паре...
Pracující pro Jonas and Marsh, vydělávající balík..
Да си у војсци, не би издржао ни петосатни марш.
Takhle bys v armádě neušel ani pětihodinový pochod. Házej!
Надам се да ово нећете сматрати непристојним, али сам компоновао марш у његову част.
Vaše Výsosti, nevím, zda to je vhodné, napsal jsem malý pochod na přivítanou.
Хер Салијери је компоновао овај мали марш за вас.
Herr Salieri složil tuto malou skladbu na vaší počest.
Једном у средњој школи, посматрао сам те кроз прозор библиотеке... причао си са Саром Марш.
Jedenkrát na střední škole, jsem se díval z okna od knihovny... mluvil jsi se Sarah Marshalovou.
То је само мирољубив марш, за људска права.
Je to mírumilovnej pochod za občanský práva!
Види, зашто не допустимо да се марш одржи?
Podívej, proč je prostě nenecháme jen projít kolem?
Јер овај марш, усиљени марш, ће спасити нашу земљу.
Tenhle pochod je pochodem na záchranu naší země.
Ирска бригада, трчећим кораком напред марш!
Irská brigádo, poklusem v klus, kupředu, teď!
Они који су пропустил марш, тихо нестају.
Ti, kteří zapomněli chodit, pomalu mizí v dálce.
Време је за други поход, јутарњи марш.
Nadešla chvíle druhého pochodu, pochodu za úsvitu.
Последњи марш, марш, који нас сваке године десеткује.
Poslední pochod, pochod, který nás každým rokem decimuje.
Ово је мој први ход, марш, слободног пилета!
To je má první procházka, chůze volného ptáčete!
Одани завету, наших очева, вратићемо се овде, да играмо за живот током највеће зиме, и одржати вечним марш Краљева.
Věrni odkazu našich předků se sem zase vrátíme a budeme tančit pro život v té nejtužší zimě, a opakovat dokola pochod císařských.
Марш у собу и размисли шта си урадио!
Jdi do svého pokoje a přemýšlej o tom co jsi provedl.
По ономе што сам до сада видео, могао сам и њих да поведем на марш.
Klidně jsem sem mohl přijít s nimi, podle toho, co jsem viděl.
Добила сам неке јако интересантне резултате током рутинског токси прегледа Челзи Марш.
Z běžné toxikologie Chelsea Marshové mám nějaké vskutku zajímavé výsledky.
Др. Марш, постоји ли још нешто што требамо знати о Челзи?
Doktorko Marshová, měli bysme o Chelsea vědět ještě něco?
Нашли смо трагове мождане материје Челзи Марш на маказама са вашег радног места.
Na nůžkách z vašeho pracoviště jsme našli kousek mozku Chelsea Marshové.
Др. Марш, ко вам је урадио ово?
Dr. Marshová, kdo vám to udělal?
Свештеник је поновио да је овај планирани марш мировног карактера и није му намена да осуђује целокупну Н.Y.П.Д.
Reverend zdůraznil, že chystaná demonstrace bude pokojná, a že jejím cílem není zavržení celé newyorské policie.
Добродошао у пакао, на усиљени марш, дуг 66 км, носећи 25 кг опреме.
Vítejte v pekle, na výběrovém pochodu SAS. 66 kilometrů, 25 kilo výstroje.
У реду, губимо добре људе сваког дана, али настављамо марш док нам не кажу да станемо.
Dobře, ztrácíme dobré muže každý den ale my jen tak pochodujeme do doby než nám řeknou stop.
Нећеш марш у ту и почне разговор карактер моје жене.
Nemůžeš si to sem napochodovat a začít zpochybňovat chování mé ženy.
Марш 13, 1981, дана када је отет Марта Оцхоа, Такође је био дан када Ибиза окренуо 100 путовања у Мајами.
13. března 1981, den, kdy unesli Martu Ochoovou, byl rovněž dnem, kdy Lion provedl 100. výlet do Miami.
Са наших 40, то чини 2 вода за марш на Вашингтон.
S našimi 40, to dělá pár čet pro náš pochod do Washingtonu.
Спремите људе за марш на Верхем.
Připrav muže na pochod do Werhamu.
Сад се спремите за марш од 30 километара.
Teď všichni plnou polní a na třicetikilometrovou túru!
И Бовен Марш, и Отел Јарвик, и остали официри у овом замку.
A Bowen Marsh a Othell Yarwyck a ostatní zástupci v této pevnosti.
Све што ми треба да владам овим кланом и окончам марш ликана је твоја крв.
Chci vládnout celé kryptě, a zastavit pochod Lycanů tvou krví.
0.1943302154541s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?