Prevod od "мамац" do Češki


Kako koristiti "мамац" u rečenicama:

Који мамац ми треба да ухватим твоју љубав?
Jakou návnadu musím použít, abych chytil vaši lásku? Jsem váš služebník.
Блејд ме чекао, користећи девојку као мамац.
Blade na mě čekal. - Tu holku používají jako návnadu.
Али добра вест је да је ваше поврће одличан мамац...
Ale vaše soutěžní výpěstky jsou dokonalá návnada...
Ухваћен сам због провођења твоје ступице, био сам ваш мамац.
Byl jsem chycen při tvém plánu, byl jsem tvoje návnada.
Бамбли ти си мамац, одвуци Дисептиконе.
Bumblebee, ty odlákáš Decepticony pryč, dobře?
Па, сада знам како је бити жив мамац.
No, teď už vím, jaké to je, být živou návnadou.
Зато је чувао сав новац од разношења новина и купио је посебан мамац.
A tak vydělal nějaké peníze rozvážením novin a koupil jednu velmi zvláštní návnadu.
'Онај који жели да пеца мора да забаци мамац'.
"Aby jsi něco získal, musí také něco věnovat."
Не то, већ део кад си ме, искористио као живи мамац?
Ne tohle. Ta část, kde jste mě použil jako živou návnadu!
Видиш, дјинна је лакше извући на видело кад имаш мамац.
Víte, džiny je snazší vytáhout, když mají návnadu.
Желите да искорисите град као мамац?
Chceš použít naše město jako návnadu?
Бацио си му мамац, сад га намотај.
Nalákal sis ho, teď ho ulov.
Озбиљан сам. Зашто изигравамо живи мамац?
Proč jsme tady na straně jako živá návnada?
Покушавате да га ухватите, а ја сам мамац.
Chcete ho chytit a já jsem vaše návnada, že? - Pojď. - Počkejte, jenom...
Хоћеш да је искористиш као мамац.
Takže ji chceš použít jako návnadu.
"Допустио си да тај сиротан умре само да добијеш мамац, чудовиште!"
"Ty jsi ho nechal umřít jen proto, abys získal návnadu, ty zrůdo?"
Али једног је дана, бог Тор, син Земље, ловио у мору змију, користећи као мамац главу бика.
Ale jednoho dne, bůh Thór, syn země, se rozhodl ulovit mořského Hada pomocí býčí hlavy jako návnady.
Упецао сам се на мамац обавијен похвалама и очинским поносом.
Nechal jsem se nachytat, když jsem toužil po uznání mého otce.
Мора да буде начин да се мамац их да их намами напоље.
Na něco nám skočit musí, nějak je určitě vylákáme.
Ниси ми рекла чија је била замисао да будеш мамац.
Nikdy jste mi neřekla, čí to byl nápad. Nastražit vás jako návnadu.
Па, ако ћете да мамац замку...
No, jestli chcete, aby se chytil na návnadu...
Не говорим о седењу у кућици док чекаш да јелен дође на мамац.
Já nemluvím o dřepění na posedu, dokud ti jelen přileze k návnadě.
Тако сте планирали да ова убиства мамац Јое из скровишта.
Takže vy jste naplánovali ty vraždy, abyste Joea vylákali z úkrytu?
Следећи пут ћеш ти да будеш мамац.
Příště můžeš dělat návnadu ty. Jeden přenašeč.
То је мамац се користи за иза сакрије док лов свој каменолом.
Je to návnada, za kterou se skrýváš, zatímco lovíš svou oběť.
Ваш план ми виси као мамац чинило да раде.
Váš plán na mě visí jako návnada zdálo, že funguje.
Можемо користити венчање као мамац... некако.
Můžeme použít tu svatbu jako návnadu... tak nějak.
Ако сакријемо праву Сферу, унутар изолационе коморе, и убацимо мамац-одашиљач, да тако кажемо, у тегљач пун бомби с хладном фузијом, и намамимо је на слане равнице...
Takže, pokud ukryjeme skutečnou kouli do izolační komory, umístíme návnadu na vesmírní tahač naplněný fúzními bombami a odlákáme ji na solné pole...
План је да је намамимо да прати овај тегљач преко сланих равница, користећи мамац-одашиљач у њему.
Takže myšlenka je taková, že by královna měla následovat tenhle tahač do solných polí, za použití vysílače na jeho palubě.
Прво сам мамац за бикове, а сад сам Дуги Џон Силвер!
Nejdřív je ze mě návnada pro býka a teď Dlouhý John Silver.
Мора да си приметио мамац одмах, зар не?
Tu kopii jsi musel odhalit hned, že?
сам те ствари, не неки други човек или мамац.
To já udělal ty věci, ne někdo jiný nebo nějaká kopie.
Не могу засигурно да тврдим да ју је привукао оптички извор, јер мамац је управо тамо.
Nemůžu tvrdit s jistotou, že ho sem přilákal ten optický zdroj, jelikož je tam i návnada.
2.4398429393768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?