Хајде да логично анализирамо ову очигледну блокаду воље код нас.
Pojďme logicky analyzovat tento jev uzamčení naší společné vůle.
То је логично, промишљено и није ужитак.
Je to velmi logické a rozumné a není to žádná legrace.
Био си велики у своје време, али логично је да те покопа стари болесни манијак.
Byl jsi svého času skvělý. Ale přišel čas účtování... a inkasovat nebude nikdo jiný, než jakýsi zvrhlý maniak.
Ја обједињујем заостатке људског искуства у практично и логично разумевање.
Spojuji výpary lidské zkušenosti, do reálného a logické pochopení. Aha!
У тренутку кад сам чуо, звучало је логично.
Ty tomu věříš? Víš, když jsem to slyšel, příšlo mi to logický.
Да, можда има логично објашњење за то што сам видела.
A Jo, třeba existuje nějaké záhadné ale přesvědčivé vysvětlení, toho co jsem viděla.
Није требало да се надам, логично је да Маришка победи.
Neměla jsem si dávat moc velké naděje, ale dává to smysl, že vyhrála Mariska.
Не, нема метка. Венделе, то баш није логично.
No, Wendelle, musím přiznat, že tohle mi nedává smysl.
Ако је из будућности и зна шта ће да се деси, логично је да буде непредвидљив.
Pokud je z budoucnosti, tak ví, co se stane, - a je logické být nepředvídatelný.
У светлу истребљења, логично је да дам оставку у флоти и помогнем изградњу наше расе.
Tváří v tvář vyhnutí je logické, abych opustil Flotilu a... -...pomohl zachránit svůj druh.
Логично, знаш да је то истина.
Ale logicky... víš, že je to pravda.
Логично је да таква честица мора да постоји али никада је нисмо видели.
V jistém smyslu, taková částice musí existovat, ale nikdy jsem ji ještě neviděly.
То је логично питање, па ћу ћутати док не размислиш о њему.
Je to otázka logiky, takže teď budu potichu, zatímco ty se tím budeš prokousávat.
Логично је да су је ти проклетници открили.
je očividné, že jí vyrušili muži.
Ствар је у томе, увек постоји логично објашњење.
Vždy se najde nějaké logické vysvětlení.
Ако је побегла, Зимоврел је логично одредиште.
Pokud opustila hlavní město, zdá se být Zimní Hora pravděpodobným cílem.
То је једино логично објашњење које ми пада на памет.
Je to jediné logické vysvětlení, - které mě napadá.
Тада нису имали друго логично објашњене за то што се догађало.
Tehdy pro to, co se událo neměli žádné logické vysvětlení.
Једино логично објашњење је да је нешто масе 4 милиона Сунаца у средишту.
Jediné rozumné vysvětlení je, že něco s hmotou čtyř milionů sluncí leží v centru.
Прошле године су нас подржали, а било је логично да нас не подрже.
Strávili poslední rok tím, že při nás stáli, když dávalo větší smysl to ne to.
Логично је смо открили и мотив индивидуе која га је убила.
Stojí za úvahu, jestli jsme také neodkryli motiv jedince, který ho zastřelil.
По њој, ја сам био задужен за то да нико не украде компјутере са универзитета. (Смех) То је било логично да помисли, јер сам јој рекао да сам задужен за безбедност компјутера и било је занимљиво чути њено виђење.
Podle ní jsem byl zodpovědný za to, aby nikdo z univerzity neukradl počítač. (Smích) A víte, je to vlastně docela pochopitelné. Říkal jsem jí, že pracuji na zabezpečení počítačů, a bylo docela zajímavé to vidět z jejího pohledu.
И, што се нас тиче, има смисла у томе да хомеостатички контролни центар буде логично место примене хемијских сензора.
A nám dává smysl, že místo řídící homeostázu by logicky mělo být místem, kde se uplatňují chemické senzory.
Да ли је логично да очекујемо да се људи
Je to logické, že by se někdo měl
Током тих година упознала сам свакакве људе, на пример фармере и месаре, што изгледа логично.
A během toho jsem potkala různé lidi, jako třeba sedláky a řezníky, což zní logicky.
0.45871782302856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pojďme logicky analyzovat tento jev uzamčení naší společné vůle. 