лову - Prevod Na Češki

Ирац дошао код вас Жабара да мазне лову.

Přišel Ir a přinesl vám italský prachy.

Не могу да бацам лову на докторе.

Nemůžu si dovolit vyhazovat za doktory.

Своју лову сте уложили у коње.

Tak vy jste si za tantiémy koupil koně.

Рекао сам му да и пузећи мора да скупља лову од дугова.

Povídám: "Visej ti prachy, tak se pro ně třeba doplaz! "

Нико није мислио да ће сакупити лову.

Nikdo nečekal, že takový prachy schrastí.

Узимам лову и враћам се на суд!

Vezmu své peníze a půjdu zpátky k soudu!

Дај му црва, узми лову и бежи оданде.

Dej mu červa, vezmi peníze a vypadni odsud.

Твој другар Манче ми је рекао све о вашем лову на Вестморлендову кинту.

Váš amigo mi pověděl o té honbě za Westmorelandovým pokladem.

Рећићеш ми где си сакрио Вестморлендову лову или ћу те очерупати као пиле, шав по шав.

A teď mi pěkně řekneš kam si ulil ty westmorelandovy prachy nebo tě oškubu jako kuře, kousek po kousku..

Треба ми те тамо да помогнеш паул келерману у лову.

Potřebuji, aby ses ujistil, že Paul Kellerman jednu chytí.

Десило се, да га је неко убио и узео лову.

A najednou se stalo, že jej odpráskli a prachy zmizely.

Па, што да онда ми, не узмемо лову.

Takže když nic jiného, aspoň na tom vyděláme.

Па је то добро с'обзиром да и немам лову.

Takže z finančního hlediska je to fajn, protože moc peněz nemám.

Није као да добијамо лову за то али, то нам је посао.

Nezaplatí to čas, který tomu věnujem, ale je to naše práce.

Само ми не тражи лову на зајам?

Hlavně nechtěj, abych ti půjčoval prachy, jasný?

Спуцао сам лову за куповину, за мито...... 4лажнеличнеиништа.

Přišel jsem o svoje peníze, včetně peněz na úplatky, a čtyři nejlepší totožnosti a nemám nic.

Хајде, не можеш сада узети лову и побећи.

Ale no tak... Teď si už nemůžeš vzít peníze a jen tak utéct. Jsi na pokraji od zápisu do historie, synku.

Ко стоји испред вепра у лову?

Kterej blbec leze před kance při lovu?

Неће издржати све нас и лову.

To nás všechny a peníze neuveze.

Мислим да ти још увек треба ова мазга да ти носи лову.

Zdá se, že pořád potřebuješ tuhle mulu, aby ti nesla tvoje prachy.

Убићеш нас све и узећеш сву лову за себе.

Všechny nás zabiješ a pak si necháš všechny prachy pro sebe.

Ако мислиш да одеш из шуме, а да се не вратимо по лову, вараш се.

Jestli si myslíš, že vypadneš z toho lesa... aniž by ses vrátil pro prachy, tak se kurva mýlíš.

Нисам био у лову неко време, али спреман сам рискирати и мислим да би било добро да одемо тамо.

Teďka, nějakou dobu jsem nelovil, ale vsadím krk a řekl bych, že to je docela dobrý místo, kam bysme měli jít.

Без помоћи чопора у лову, остаће гладна.

Bez smečky, která by s ní lovila, začíná hladovět. Prasata se zdají být perfektní.

Они су одрадили сву припрему, ти купиш јефтино и грабиш лову.

Dali do toho tolik úsilí a vy to koupíte za pár šupů a sklidíte veškeré výhody.

Требали би да опљачкамо Папијеву лову у Три Крста.

Měli bychom vykrást banku Tres Cruces, kde má Papi peníze.

Хулио однесе лову у Три Крста.

Ferret Nose Julio, řidič, co dělá pro Tres Cruces.

Јуриће нас до краја света за оволику лову.

Lidi nás kvůli těmhle prachům budou honit až na konec světa.

Ко ти је рекао да је у реду да узмеш нашу лову?

Kdo ti řekl, že by bylo dobré vzít naše peníze?

Зашто би држао лову у истој банци са ЦИА?

Je to hovadina. Proč by měl peníze ve stejný bance jako CIA?

Зашто си држао лову у истој банци са ЦИА?

Proč jsi měl peníze ve stejný bance jako CIA?

Имаш 24 сата да ми донесеш лову.

Máš 24 hodin na to, abys mi přinesl peníze.

Не рече ли да си ти однео лову у базу?

Řekl jsi, že ty jsi ty peníze tam dal.

Твоја девојка је сазнала где ЦИА држи лову отприлике кад и ја.

Tvoje přítelkyně zjistila, kde CIA schovává peníze.

Можда те уместо тога убијемо и поделимо лову.

Možná místo toho bychom tě mohli zabít a rozdělit prachy.

Прошле недеље у лову сам видео лисицу.

Minulý týden jsem na lovu uviděl lišku.

Зарађују велику лову суботом и недељом.

O sobotě a neděli se tam válí spousta peněz.

Ово је за моју кучку која на стази зарађује праву лову.

Tohle je pro mojí kurvu tam venku na ulici, kde vydělává opravdový prachy.

Да, али немојте људи обично волонтер или пријавите одрицања, можда добити лову за школарину.

Jo, lidi se většinou sami nabídnou nebo podepíšou souhlas, třeba aby měli prachy na školné.

За лову и неког италијанског спољног играча Ђонфрида.

Za peníze a vyměnou za Gionfriddo, italského outfieldera.

Колико год сам уживао у лову, неће ми недостајати ваша бедна планета.

Ačkoli jsem si užil lov, nebude mi chybět vaše ubohá planeta.

Био је бољи од мене у свему, у борби, у лову, и у јахању, и са девојкама.

Ve všem byl lepší než já. V boji, lovení a jízdě a dívkách.

Ако украдемо ту лову, идем с вама.

Jestli ty peníze ukradneme, tak odjedu s váma.

Предложио сам му да нам помогне у лову.

Navrhl jsem mu, aby nám pomohl s lovem.

Prevod od "лову" do Češki

Kako koristiti "лову" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!