Illiadu starořecky zvládne hravě, když po lovu pstruhů odpočívá v trávě.
Mogao bi da izrecituje "Ilijadu" na starogrèkom... dok peca pastrmku u potoku.
Zatím co jste byl venku na lovu vašeho velikonočního vajíčka, váš junior našel východisko z té loupeže ve skladu.
Dok si ti bio napolju u lovu na Uskršnja jaja, tvoj podreðeni nas je izvukao iz one pljaèke skladišta.
Protože když Jones zemře, kdo odvolá tu jeho bestii z lovu, co?
Jer ako Jones umre, ko æe vratiti njegovu strašnu zver iz lova, a?
A ani je nemůžeme použít k lovu, protože jsou moc hlučný.
Ne možemo ovo koristiti za lov, zbog buke.
Z toho lovu povstane válečník, který ji pojme za ženu.
Iz tog lova ustace ratnik a ovo ce biti njegova žena.
Takže, vy potřebujete naši pomoc... k lovu démona?
Dakle, treba vam naša pomoæ... da ulovite demona?
Máma je zdravotní sestra, táta přišel na pohotovost a byl zraněný nějaká nehoda při lovu.
Mama je medicinska sestra a tata je došao na Hitnu prilično sređen, nesreća u lovu ili tako nešto.
A teď jsem tu, je mi 60, sleduju figurínu, jak padá ze střechy, pořád na lovu.
A sada evo me sa 60 godina, gledam kako lutke padaju sa krova.. Još uvijek u lovu.
Jo, byla to nehoda při lovu.
Da, bilo je to nesreæan sluèaj za vrijeme lova.
Vážený doktore Jonesi, jednám jménem klienta s přístupem ke značným finančním prostředkům, který vyjádřil touhu sponzorovat projekt k představení lososů a sportovního lovu lososů v Jemenu.
Dragi dr Džons, zastupam interese klijenta, koji ima pristup znachajnim sredstvima... i koji je izrazio želju da bude sponzor projekta predstavljanja lososa i sporta - pecanje lososa - u Jemenu.
Nebo můžeš podepsat tenhle dopis říkající, že se rád přidáš k Jemenskému projektu lovu lososů a to s okamžitou platností.
Ili možeš potpisati ovo pismo u kome izjavljuješ da si oduševljen da se posvetiš, u potpunosti, projektu pecanje lososa u Jemenu pochevši od ovog trenutka.
Promluvíme si, až se vrátím z lovu.
Разговараћемо када се вратим из лова.
V následujících týdnech se mi Henry snažil sdělit životní tajemství lovu upírů.
Sledeæih nedelja... Henri je pokušao da mi kaže što više o tajnama vampira.
Pokud je to pohodlnější, zítra ráno bude pryč na lovu.
Ako ti je lakše, ujutro ide u lov, pa æemo moæi da razgovaramo.
Kandidát Huggins postřelil svého oponenta, kongresmana Bradyho při lovu a získal několik procent v průzkumech.
Kandidat Hugins je upucao svog rivala kongresmena Brejdija u lovaèkoj nezgodi i tako podigao svoju popularnost.
Po 26 letech lovu jsem měl konečně svou kořist, než ty překazit.
Posle 26 godina lova, konačno sam imao svoj plen dok se nisi umešao!
Potkali jsme se na lovu Rugaru ve Washingtonu.
Upoznali smo se, lov na Rugarua u Washingtonu.
Ztratil ses při lovu, nebo tak něco.
Izgubio si se u lovu ili nešto slicno.
Uvidíš filmy Mandingo, Purpurová barva, a můj oblíbený, Bláznivé holky na lovu, s Halle Berry.
Gledat æeš Mandingo, Boju purpura, a onda i moj najdraži. BAPS, sa gðicom Halle Berry.
Moc mi vadí, že trávíš celé dny na lovu.
Ne želim da si odsutan danima pokušavajuæi da je uloviš.
Procházel jsem staré spisy v naději, že něco najdu a zjistil jsem jen to, že Děti lesa používali dračí sklo k lovu.
Kopam po starim spisima u nadi da æu pronaæi nešto, i sve što sam pronašao je da su deca šume nekada lovila zmajstaklom.
Ostatní byli na lovu, tak jsem si řekl, že to všem zjednoduším a postarám se o to, než si něčeho vůbec všimnou.
Svi su otišli u lov kad sam shvatio da si pobjegla. Mislio sa da æu uèiniti tebi i njima uslugu i doæi ovo srediti prije nego što shvate da nas nema.
ne, to jsem se musel naučit kvůli lovu.
To je bilo samo da bih nauèio da lovim.
A chtěl jsem vám osobně poděkovat za to, co jste na lovu udělala pro ubohého Geordieho.
I ja sam vam htio osobno zahvaliti za sve što ste uradili za jadnog Geordija u lovu.
Býtjediným dítětem jednoho z největších pitomců v dějinách lovu velké zvěře skýtá nekonečná privilegia a má taky vedlejší účinky.
Бити ћерка јединица једног од највећих сероња у историји лова на крупну дивљач има своје привилегије и нуспојаве.
Všichni muži používají k lovu jedovaté šipky. Smrtelně jedovaté.
I svi muškarci imaju te otrovne strele koje koriste za lov - smrtonosne.
Data: Párek lovců z New Jersey je na lovu v lese.
Data: Par lovaca iz Nju Džersija su u šumi.
Mohla přežít 150 let lovu velryb.
Mogao je preživeti 150 godina lova na kitove.
Uvědomili si, že za 6000 let vyprávění příběhů se posunuli od zobrazování lovu na zdi v jeskyních k zobrazování Shakespeara na zdích Facebooku.
Shvatili su da su u 6.000 godina pripovedanja prešli put od crtanja scena lova u pećinama do pravljenja Šekspirovog profila na "Facebook"-u.
Ukázalo se, že Evropská unie plus devět zemí pokryje asi dvě třetiny světového lovu ryb.
Ispada da Evropska Unija sa ovih devet zemalja pokriva skoro dve trećine svetskog ulova ribe.
Výměty jsou ty ryby, které nebyly cílem lovu a jsou zbytečně házeny zpět do moře.
Otpad je ona riba na koju ne ciljaju pri ribolovu, i koja se rasipnički baca u more.
Byl to nástroj k zastavení komerčního lovu velryb, a byl postaven na myšlence, pokud nejsme schopni zachránit velryby, co jsme schopni zachránit?
On je bio krucijalan za zaustavljanje komercijalnog lova na kitove i zasnovan je na ideji da ako ne možemo da spasimo kitove, šta onda možemo da spasimo?
Na počátku 80. let zákaz komerčního lovu velryb vstoupil v platnost, jako výsledek této kampaně.
Početkom 80-ih, stavljena je zabrana na komercijalni lov kitova koja je stupila na snagu kao posledica ove kampanje.
200 let lovu velryb bylo jasně škodlivých a způsobilo redukci populace velryb o 60 až 90 procent.
200 godina lova na kitove očigledno je bilo štetno i izazvalo je smanjenje u populaciji kitova između 60 i 90 procenata.
Zjevně bylo hnutí "Zachraňme velryby" nápomocné při zastavení komerčního lovu velryb, ale potřebujeme jej zrevidovat.
Pokret "Spasimo kitove" je očigledno bio bitan da se spreči nastavak komercijalnog lova na kitove, ali moramo da obnovimo ovo.
Samci tohoto druhu mají obrovský mozek, který využívají k lovu vychlazeného piva.
Mužjak ove vrste ima masivan mozak koji koristi u potrazi za hladnim pivom.
Těsně před zimou přišel o své teritorium, o pomoc při lovu, o členy své rodiny i o svou družku.
Kako je zima dolazila, izgubio je teritoriju, podršku za lov, članove porodice i svoju partnerku za parenje.
Vypadá to, že ženy spolupracovaly při lovu s muži.
Izgleda da su žene bile lovci kao i muškarci.
I byl Izák laskav na Ezau, proto že z lovu jeho míval pokrm; ale Rebeka laskava byla na Jákoba.
I Isak milovaše Isava, jer rado jedjaše lov njegov; a Reveka milovaše Jakova.
Přines mi něco z lovu, a přistroj mi krmě chutné, abych jedl, a požehnámť před Hospodinem, prvé než umru.
Donesi mi lov, i zgotovi jelo da jedem, pa da te blagoslovim pred Gospodom dok nisam umro.
I řekl: Podejž mi, ať jím z lovu syna svého, aby tobě požehnala duše má. Tedy podal mu, a on jedl. Přinesl mu také vína, a on pil.
Tada reče: A ti daj, sine, da jedem lov tvoj, pa da te blagoslovi duša moja. I dade mu, te jede; pa mu donese i vino te pi.
A když přestal Izák požehnání dávati Jákobovi, a sotva že vyšel Jákob od Izáka otce svého, Ezau bratr jeho přišel z lovu svého.
A kad Isak blagoslovi Jakova, i Jakov otide ispred Isaka oca svog, u taj čas dodje Isav brat njegov iz lova.
A připraviv i on krmě chutné, přinesl otci svému a řekl mu: Nechžť vstane otec můj, a jí z lovu syna svého, aby mi požehnala duše tvá.
Pa zgotovi i on jelo i unese ocu svom, i reče mu: Ustani, oče, da jedeš šta ti je sin ulovio, pa da me blagoslovi duša tvoja.
0.4667329788208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogao bi da izrecituje "Ilijadu" na starogrèkom... dok peca pastrmku u potoku. 