Тако је почео посао са кокицама, купите их да запушите уши.
Na to je dobrá pražená kukuřice. Kupte si ji a nacpěte si ji do uší.
Гдине Акерман... ако хоћете гаранцију, купите тостер.
Pane Ackermane, jestli chcete záruku, kupte si topinkovač.
Купите једну за праву цену и добијте другу за само један пени!
Kupte jednu kundu za běžnou cenu a dostanete druhou jen za halíř!
Чуо си за рубрику "Купите младу"?
Slyšel jsi přece o nevěstách na objednávku.
Предлажем да не чекате последњи час... и да купите карте два сата раније.
Zítra jede ve stejnou dobu. Nepodceňujte atraktivitu Jersey a buďte tu dvě hodiny předem.
Ако не можете да купите, позајмите од тате.
Jestli si ho nemůžete dovolit, tak si ho půjčíte od táty.
Дакле, децо, ако верујете Божић Бату, као што је ваш чика Били, купите мој гнојави испљувак од песме.
Takže jestli věříte na Ježíška stejně jako strejda Billy, kupte si tu moji posranou desku.
А ако купите цео сет од 24 посуде... Добијате и нешто на поклон!
Když si koupíte 24-dílnou sadu - dám vám k ní malý dárek.
Ајде народе, не презајте, руски је циркус најбољи, навалите, купите карте.
Neváhejte. Ruské cirkusy sou ty nejlepší. Zastavte se, a kupte si vaše lístky právě zde.
Да ли стварно желите да купите ове скупе и веома копликоване ДВД уређаје?
Určitě chcete koupit tyhle drahé a komplikované DVD rekordéry?
Г. Буше, не можете да купите опроштај.
No, pane Bushi, nemůžete si koupit odpuštění.
Ок, срећна куповина и обавезно купите колица у хали 6. јер су невероватна.
Ok, přeju pěkné nakupování. Omrkni kočárky v šesté uličce, protože jsou úžasné.
Па, могу вас убедити да купите један од ових ТВ-а.
Dobře, zahulíte si a koupíte si jednu z těchto televizí.
Даћу вам паре унапред да можете да купите све што вам треба.
Jsem připraven zaplatit předem takže si můžete koupit všechno, co potřebujete
Што купите аутомобил требало је да избор између њих.
Koupit ti auto mělo být rozhodnutí nás obou.
Да, ако купите неки лекари у Гуам.
Jo, pokud nekoupíš pár doktorů z Guamu.
Господине, купите нешто за своју девојку.
Pane, kupte něco přítelkyni. Pouze pět dolarů.
Ево новца, купите неке бескорисне ствари.
Tady máte peníze, kupte si nějaké nesmysly.
Ако их купите, убиће само оне које желите.
Pokud je koupíš, tak jediní muži, které zabijí budou ti, které chceš mít mrtvé.
Златом које имате можете да купите њих 10.
Zlato, které ti zbylo, má hodnotu deseti.
Ако не купите нове пројектиле, нећемо обезбедити додатно наоружање.
Pokud nekoupíte nové rakety neposkytneme vám ani ostatní zbraně.
Не, не и науке, али средства којима купите услугу.
Ne, ne vědou, ale prostředky, kterými si získáváte přízeň.
Знате, волео бих да погледам унутра пре него што купите.
Ráda bych se prvně podívala dovnitř, než to koupíme.
Требало би да купите карту ако ћете да играте тако!
Měl by sis koupit lístek, jestli budeš hrát takhle hrozně.
Овог роба не можете да купите.
Tento sluha není na prodej, Aslame.
Рекао сам се акције потцењене Тако да ако Стоцк падне, требало би да купите више, не мање.
Řek jsem, že ty akcie jsou podhodnocené takže pokud populace klesne, měl by jste koupit více, né méně.
Купите малу фарму, неколико деце, само... једноставан живот.
Koupit si malou farmu, mít pár dětí... jednoduchý život.
На пример, некима смо рекли: "Можете да купите џемпер, али не можете никоме рећи да га поседујете и не можете да га препродате."
Například, řekli jsme několika lidem, "Máte možnost koupit si mikinu, ale nesmíte nikomu říct, že ji vlastníte, a nemůžte ji znova prodat."
Ако размишљате о компанијама које имају велики или мали удео на тржишту или о компанији А наспрам компаније Б или да ли да купите Субару или Пријус, знате шта - опустите се.
Takže pokud tamhle sedíte a stresujete se, jestli velkou, nebo malou investici, nebo společnost A versus společnost B, nebo jestli koupit Subaru, či Prius. Víte co? Nechte to plavat.
С друге стране, ако сте у посети неразвијеној земљи, и за 25 долара можете да купите цело јело, онда је то превише за "Биг Мек".
Na druhou stranu, pokud navštívíte zaostalou zemi, kde si za 25 dolarů můžete koupit královskou krmi, je to za BigMaca přemrštěné.
Да треба да одете у вински подрум и купите вино, и видите боце по цени од 8, 27, и 33 долара, шта бисте учинили?
A proto obchodník, když jste šli do obchodu s vínem a museli jste koupil láhev vína, a viděli jste je zde za 8, 27 a 33 dolarů, kterou by jste si koupili?
Сви сте ово искусили, чак иако никада нисте дошли у нашу лабораторију да једете чипс, па вас питам: Желите да купите музички уређај за кола.
Všichni jsme to zažili, i když jste nikdy nebyli v naší laboratoři jíst brambůrky. Zde je otázka: Chcete si koupit stereo do auta.
Сад, замислимо да, уместо тога, желите да купите ауто са озвучењем, и у комшилуку кошта 31.000.
Teď si představme, že si chcete koupit auto se stereem, a obchodník v sousedství jej má za 31000.
Да ли бисте ишли да га купите? У овом случају 0.003 уштеде - 100$.
Jeli by jste si pro něj? Tentokrát úspora 0.3% -- těch 100 dolarů.
Купите их и донесете кући и потпуно уништите декор свог стана.
A tak je koupíte a donesete domů a úplně narušíte vzhled svého domu.
0.40519690513611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na to je dobrá pražená kukuřice. Kupte si ji a nacpěte si ji do uší. 