Prevod od "круне" do Češki

Prevodi:

koruně

Kako koristiti "круне" u rečenicama:

Рекла си да можеш да промениш пола круне.
Říkala jsi, že mi proměníš půlkorunu!
Могао бих од ње да извучем пола круне за свога оца који је воли.
Měla by svýmu milovanýmu tátovi přinést aspoň půlkorunu.
Шта је пола круне према оном што сам јој ја дао?
Co je půlkoruna proti tomu, co 'sem jí dal?
Ако то не вреди пола круне... скинућу појас и истући је.
Jesi tohle všechno nestojí za půlkorunu, sundám si pásek a dám jí, co proto.
Али ако желиш пола круне од Елизе... било би боље да имаш добар изговор.
Ale jesi chceš půlkorunu vod Elizy, měl bys mít dobrou výmluvu.
Дај твоме оцу пола круне да иде кући.
Dej tátovi půlkorunu na cestu domů.
А Ирод Антипа је извршио уморство ради своје круне.
A Herodes Antipas získal vraždou jeho korunu.
Па, знаш, круне се некад губе због осмеха.
No, víš, koruny jsou někdy ztraceny kvůli úsměvům s ďolíčky na tvářích.
" испод круне вечне ноћи "
"kdo kráčí pod korunou věčné noci."
Ко може веровати у Бога са саксијом... на глави, уместо круне?
Kdo by věřil bohu, který má místo koruny květináč?
Неко је уклонио траку која означава задњи део круне, господине.
Někdo sundal nitku, která označuje zadní stranu koruny, pane.
Доћи ће за највише две недеље или ће бити обележен као непријатељ круне и издајник краљевства.
Přijede během dvou týdnů, nebo bude označen za nepřítele koruny a zrádce říše.
Мораш да дођеш за две недеље или ћеш бити означен као непријатељ Круне."
Dorazíš do čtrnácti dnů, nebo budeš označen za nepřítele koruny."
Јесте. А сад сам ја устао против круне.
A teď jsem já ten, kdo povstal proti trůnu.
Према бази података ФБИ, један тип је користио круне, други је користио рогове.
Jeden chlap z federální databáze používal koruny, jinej zase parohy.
Сада, ми бисмо радије да се они врате кући, али очигледно они страхују од прогона ваше Круне.
Byli bychom rádi, kdyby se vrátili domů, ale prý se bojí pronásledování Koruny.
А она ће наставити да ме заштити ако сам моју тврдњу о Круне.
A dál mě chtěla chránit jen, když vznesu nárok na korunu.
Боље пусти да причамо реална претња круне.
Pojďme diskutovat o legitimní hrozbě pro monarchii.
Побунио сам се против круне да бих уговорио твој брак са Сансом Старк.
Vzbouřil jsem se proti koruně, když jsem dohodnul tvůj sňatek se Sansou Stark.
Жао ми је ако ти је овај сукоб неугодан, али побуна против Круне има своје посљедице.
Je mi líto, že tě tento konflikt dostal do nesnází, ale vzbouřit se proti Koruně, má své následky.
Али кућа Тире је у отвореној побуни против Круне.
Ale rod Tyrellů je v otevřené rebelii proti koruně.
По мојој смрти, ја ћу доказати да Круне Шта значи бити Американац.
Svou smrtí dokážu královně, co znamená být Američan.
0.26144886016846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?