Има контузију и сломљену надлактицу и унутрашње крварење.
Má otřes mozku, zlomenou paži a taky měla nějaké vnitřní krvácení.
И постоји крварење које указује на... сексуални напад.
Máme tu také krvácení, které ukazuje, že mohlo dojít k sexuálnímu napadení.
Има унутрашње крварење и постоји високи ризик од гангрене.
Má vnitřní krvácení, vytvořila se sraženina a je tu nebezpečí gangrény.
Могу зауставити крварење али мора бити зашивен, мора у болницу.
To krvácení sice zastavím, ale budeme s ním muset do nemocnice, sešít ho.
Његова жена је дотрчала и покушала зауставити крварење.
Teta Ella vyšla ven a zkusila zstavit krvácení. Strýček Mac se celou dobu snažil dostat k brokovnici.
Џулијет, заустави крварење и ушиј га.
Julie, zastav to krvácení a zašij ho.
Крварење и прерани пород су резулат узимања дроге, али срчана мана је вероватно...
Gastroschiza a předčasný porod jsou z drog, ale ta srdeční vada zřejmě...
Крв из уста и ушију сугерише унутрашње крварење.
Krev z pusy a uší naznačuje vnitřní krvácení.
Да не помињемо пропратне појаве, као нпр. крварење, инфекције, модрице.
Pomáhala svojí sestře! A to nemluvím o vedlejších účincích, včetně krvácení, infekcí, modřin, injekce filgrastimu.
Дај ми нешто друго да зауставим крварење, ништа не помаже.
Potřebuji něco jiného na zastavení krvácení. Tohle je naprd.
Да ли видиш нешто што би објаснило крварење?
Vidíte něco, co by mohlo vysvětlit takovou masivní ztrátu krve?
Значи, за сада имамо траг на лопатици који сугерише убод, и преломе рамене кости који указују на тестерисање, али ништа од тога не објашњава крварење.
Dobrá, zatím máme vryp na lopatce, což svědčí o bodnutí, a tříštivou zlomeninu kosti pažní, která je následkem pilování. Ale ani jedno nevysvětluje, proč vykrvácel.
Дени је зауставио крварење помоћу свог пешкира.
Danny použil svůj ručník, aby zastavil krvácení.
Касније су доктори рекли да је Роли имао унутрашње крварење и да нико ништа није могао да учини.
Později doktor řekl, že Rolly měl vnitřní krvácení a tak pro něj už nikdo nemohl nic udělat.
Zvětšuje se mu břicho, tlak mu klesá, což znamená vnitřní krvácení.
Има бар три поломљена ребра, могуће унутрашње крварење настало услед јаког ударца.
Má nejméně 3 zlomená žebra, a taky je možné, že u ní došlo k vnitřnímu krvácení vyvolanému silnou ranou. Příčinou smrti je nejpravděpodobněji hemoragický šok.
Чини се да је крварење стало, то је добар знак.
Vypadá to, že krvácení ustalo, to je dobré znamení.
Основно истраживање је открило велику, жустро крварење коже главе Лац.
Počáteční vyšetření ukázalo velkou krvácející tržnou ránu na hlavě.
Морамо зауставити крварење и добити метак.
Musíme zastavit krvácení a vyndat mu tu kulku.
То ће апсорбовати крв, проширити, повећати притисак и заустави крварење.
Absorbuje to krev, zvětší se, zvýší tlak a zastaví krvácení.
Ах, проклетство, крварење успорен доле јер му је срце стало.
Sakra, krvácení zpomalilo, protože se mu zastavilo srdce.
Знам, то је само, мисао умирања у некој мрачној соби, крварење и сами.
Já vím, to jen,... že o samotě vykrvácel v nějaké temné místnosti.
Дакле, доктор кажу да је само мала унутрашње крварење.
Takže... doktor říká, že je to malé vnitřní krvácení.
Ово је Ниво 2, крварење почиње.
Tohle je stupeň 2, začátek krvácení.
Ниво 3, болесник баца црну, згрушану крв Кроз продужено унутрашње крварење. Оштећење мозга због крварења, збуњеност
Stupeň 3, pacient vylučuje nekrotickou krev z déletrvajícího vnitřního krvácení, poškozený mozek ze ztráty krve, bláznění z vysoké teploty, extrémní agresivita.
Елена је имала обилно унутрашње крварење.
Elenino vnitřní krvácení bylo příliš rozsáhlé.
Цецаусе заиста, шта је мало више унутрашње крварење?
Ale co sejde na dalším vnitřním krvácení, co?
И морамо да контролишемо крварење свог жене од трауме.
A musíme kontrolovat krvácení vašeho ženy z traumatu.
Др Пирс је био у стању да заустави унутрашње крварење Миндином.
Dr. Pierce byl schopen zastavit vnitřní krvácení Mindy.
И немам алат овде рећи да ли има крварење мозга или колико је лоше.
Nemám tu nic, abych zjistila, jestli krvácí do mozku, a jak je to zlé.
Дакле, ако је мозак крварење, се неће зауставити.
Jestli krvácí do mozku, tak se to nezastaví.
0.44481587409973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vyndala jsem střely a zastavila krvácení. 