крас - Prevod Na Češki

Prevod od "крас" do Češki

Prevodi:

crassus

crassus crassovi

Крас се не креће као остали против којих смо се борили.

Crassus nepostupuje jako ostatní, kterým jsme dosud čelili.

Крас није као остали, што се намера тиче.

Crassovi není rovno v jistotě jeho úmyslů.

Потражимо Хераклија, и будућност који ни моћни Крас неће да види.

Vyhledejme Heraclea a budoucnost, kterou ani mocný Crassus neuvidí přicházet.

Крас и његове легије су удаљене неколико дана марширања од града.

Crassus a jeho legie jsou jen den pochodu od našeho města.

Помпеја смо зауставили на северу, али Крас напредује са југа и има огромну предност.

Na severu jsme zmátli Pompeia, ale Crassus stále postupuje z jihu s obrovskou přesilou.

Њен брат Крас је понудио велику награду за њено проналажење, још више што се тиче казне ако је штета учињена.

Bratranec Crassus nabídl ohromnou odměnu za její objevení. A ještě horší trest, pokud jí bylo ublíženo.

Крас ми не дозвољава да се бријем.

Crassus mě odepřel naostřenou čepel. Z jakého důvodu?

Само да би месецима касније открио да је Крас лично послао поруку, у намери да је Едил пресретне, и склопи жељени договор.

Jen, aby o měsíce později zjistil, že tu zprávu poslal sám Crassus, v úmyslu, aby ji aedil zachytil a postrčil ho žádaným směrem.

Крас ће поштовати договор. Ако му даш нешто друго што му срце жели.

Crassus ještě bude ctít výměnu, pokud mu dáš něco jiného, po čem jeho srdce touží.

Снаћи ћемо се. Док Крас не поврати град.

Budeme dlužni, dokud Crassus nezíská město zpět.

Крас нас напада два пута у току дана.

Crassus přikazuje útok dvakrát za den.

Удруживање са именом Крас само служи да и даље каља моје име.

Spojení se jménem Crassus poslouží jen k znevážení mého jména.

Ако останемо, Крас ће нам бити за вратом.

Když zůstaneme, Crassus nás dožene a...

Да ли стварно верујеш да ће Крас стати када пређеш планине?

Vážně si myslíš, že se Crassus zastaví, jakmile překročíš hory?

Као што је мене продао сам Крас или си то заборавио.

Jako jsem byla i já kvůli Crassovi, jestli jsi zapoměl.

Не можемо да се одбранимо без Крикса, и оних који су отишли са њим, ако Крас одлучио да крене на нас.

Naše počty by byly malé po odchodu Crixe a těch co ho následovali Kdyby po nás Crassus šel.

Само да би нам га отео Крас и његове легије.

Jen aby nám ho sebral Crassus a jeho legie.

Само због једног разлога ме Крас није убио.

Byl jen jediný důvod proč Crassus ušetřil můj život.

Крас те мами да уради нешто непромишљено.

Crassus se tě snaží vyprovokovat k nějakému šílenému činu.

0.40782999992371s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?