Prevod od "копају" do Češki

Prevodi:

kopou

Kako koristiti "копају" u rečenicama:

Ови идиоти, копају сами себи гробове!
Ti idioti si nabílej čáru rovnou do hrobu.
Видиш, на свету има две врсте људи. Они са напуњеним пиштољима и они који копају.
Podívej příteli, na tomto světě jsou dva druhy lidí ti s nabitou zbraní a ti kteří kopou.
Три наша брата раде у Карари... копају мермер...
Tři z našich bratrů, pracují v Carreře... kopají mramor...
Требају ми четири кутије од тебе. И лопате од вас да би ови људи могли да копају рупе.
Od tebe potřebuju čtyři krabice, a od tebe lopaty, aby mohli vykopat díry.
У том логору заробљеници такође копају тунел.
V tom táboře začali vězňové taky kopat tunel.
Да би преживеле зиму, отишле су на фарму да копају кромпир.
Takže abychom přežili zimu, šli jsme do kolchozu nakopat nějaké brambory.
Знате како је кад имаш 50 година и људи ти копају рупу да ти закопају каријеру.
Víte, jaký to je, když je vám 50 a kopou hrob - vaší kariéře... - Bobe.
Они почну да копају и постану праведни.
Je to problém. Všichni se do tebe pustí a rázem je ta poctivost pryč.
Мој контакт се вратио из Ханоја, где је видео десетак људи како копају бунар под оружаном стражом.
A můj kontakt se zrovna vrátil z Hanoje, kde narazil na půl tuctu můžu vykopavajících studnu pod ozbrojeným dozorem.
Током времена, од вас ће се сматрати мртва Артур и помози ми да копају гроб.
Za nějaký čas tě prohlásí za mrtvého. Arthur mi pomůže vykopat hrob.
Али био сам коначно спреман да копају дубље.
Ale konečně jsem byla připravená jít do sebe.
А ми знамо од неколико њих изданци који су коришћени и копају базалт.
A víme o několika těchto výchozech, jichž bylo k dobývání čediče využito.
Тако да смо се срели човек, Јероме Тхомас - рекао је да је надгледао себе копају.
Tak, že muž, kterého jsme potkali, Jerome Thomas - řekl, že pod dohledem kopat sám.
Па ако негде копају дубоко доле, још увек је језгро истине.
Takže pokud bude kopat někde hluboko dole, má stále šanci na semínko pravdy.
Постоје истраживања везива, тако да би вероватно само напред и копају унутра
Támhle jsou šanony s výzkumem, tak si je vemte a zaberte se do nich. Paráda.
А ја не морам да копају кроз ничији двор-продаје срање да пронађе ово.
A nemusel jsem se prohrabávat v nějakém mizerném garážovém výprodeji, abych našel tohle.
Ћу копају у њен дигитални отисак, али госпођа Гровес, добро би ми ваша помоћ.
Podívám se na její minulost, ale hodila by se mi vaše pomoc, slečno Groovesová.
Када копају 12 метара челичне ја и Боди Багс чекају на другој страни.
Po kopat 12m oceli I a igelitových pytlích čeká na druhé straně.
Сада, што више копају више ризикујете Зезнула са пензијом за својом женом и децом.
čím víc v tom budeš hrabat, tím víc riskuješ zatrhnutí té penze pro jeho ženu a děti.
Копају рекао да је олово био ћорсокак.
Dig říkal, že to byla slepá ulička.
И копају тачно три метра Са предње у чамцу?
Ano, držím se tvé absurdně specifické instrukce.
А оно што раде је овеома занимљиво. Копају кроз крављу балегу тражећи црве, бубе и ларве мушица.
Dělají něco velmi zajímavého: prohrabávají kravince a hledají larvy, housenky, muší larvy.
У последње време се дешава све више, било да се скупља новац за бескућнике, или копају бунари у Африци, или за неку породицу у кризи.
Poslední dobou se to stává čím dál, tím častěji, ať už se jedná o sbírku peněz na lidi bez domova, nebo na kopání studní v Africe, nebo na rodiny ve finanční krizi.
0.2436158657074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?