Група за улаз је у комбију са оне стране куће... Имамо и два човека на југу.
Tým na vstup v dodávce z boku domu... dvoučlennou jednotku na jihu.
То је за спавање са мојом женом у проклетом мини-комбију.
To máš za spaní s mojí ženou v tom zatraceným autě.
У претходним вестима је изгледало као обична вожња у украденом комбију... док ФБИ није повезао малолетног лопова са крађом... строго поверљивих докумената о истраживању овог човека... др Ерл Доплера из КТ Лабораторије.
A nyní další zprávy, nejdříve to byla pouhá jízda s ukradenou dodávkou... dokud si FBI nespojila nezletilého podezřelého s krádeží... s krádeží velmi tajného vládního výzkumu tohoto muže... Dr. Earla Doplera z QT Laboratories.
Чекај. На месту удеса је била трудница у белом комбију.
Moment, na tom nájezdu byla těhotná žena v bílé dodávce.
И ја. Тата, причај им о телевизијском комбију.
Řekni jim o tom televizním autě, tati.
Мала промена планова, долазимо доле у Џековом комбију, тако да долазимо сутра поподне а не увече.
Změna plánu. Jedeme Jackovým autokarem, takže nás čekejte už zítra odpoledne, ne večer.
Мој човек ће га возити у комбију неколико дана, док не будемо на сигурном.
Můj člověk ho zamkne na pár dní v dodávce, dokud nebude po všem.
Никада нисам веровао да би се крио у комбију са натписом Светог Августина.
Koho by napadlo, že byste mohli být v dodávce s nápisem "Saint Augustine's"?
Рекох ти да чекаш у комбију!
Řekl jsem ti ať počkáš v dodávce!
Само те молим, молим, сачекај у комбију.
Jen potřebuju, abys prosím, prosím, počkala v dodávce.
Рамирезова фолира да је згрожена, а има гомилу љубића у комбију.
Ramirezová jen dělá, že je cynická. V autě má hromadu zamilovaných cajdáků.
Имам нитроглицерин и детонатор, у комбију.
V autě mám nitroglycerin a rozbušky.
И крићемо се костимирани у Хасановом комбију.
Můžeme ho schovat pod kostými v Hassanově vanu.
Знаш да смо нашли отисак у комбију, зар не?
Už víš, že jsme v dodávce našli otisk, ne?
Па, мислио сам да волиш да гледаш филм у мини комбију.
Myslel jsem, že se chceš podívat na film v minivanu.
Неког залађеног напаљенка у Себрингу без крова или породичног човека у мини комбију?
Nějakýho namachrovanýho mamlase v Sebringu kabrio, nebo otce rodiny v minivanu?
Па, ја сам у комбију за Њујорк.
Jo. Tak se stěhuju do New Yorku.
И Гудвин, у комбију је радиоактивни уређај, некаква бомба.
Goodwinová, v té dodávce je radioaktivní zařízení, nějaká bomba.
SWAT тим се приближава белом комбију.
SWAT tým se přibližuje k bílé dodávce.
[Лајања] [ман] Два Меркин теенс, Ешли Сорби и Травис Митцхелл, нестало је јутрос након комбију је извучена из Цросс језера.
Ashley Sorbyová a Travis Mitchel jsou od rána pohřešovaní, poté co byla jejich dodávka vytažena z jezera.
Чарли свака жена зна да свако ко може да одржи ритам на сцени, може да одржи и ритам у кревету или комбију, или у амбуланти на Бурнинг Мену.
Charlie, každá žena ví, že chlap, který dokáže udržet rytmus na jevišti, dokáže udržet rytmus v posteli, v dodávce nebo na pohotovosti na festivalu Burning Man.
Ја сам у комбију са тројицом Пољака који смрде као топљени кровни филц.
Jsem v dodávce se 3 polákama kteří smrděj jako zasranej komín.
И надам се да се свиђаш Алман браћи јер ћеш да спаваш у њиховом комбију.
A doufám že ses Allman Brothers líbila protože budeš přespávat v jejich dodávce.
Проводим четрнаести рођендан спава у напуштеном комбију.
Strávila jsem čtrnácté narozeniny spaním v opuštěné dodávce.
Шта је то изгледа да спава у напуштеном комбију на... четрнаестог рођендана?
Jaké to bylo spát v opuštěné dodávce na... tvé čtrnácté narozeniny? Jo?
Не, једном кад си у комбију то су само делови тела.
Ne, jakmile jsem v dodávce, tak jsou to pro mě jen kusy těla.
Вани, на повратку... у мом је комбију био неко.
Když jsem se vrátil, někdo byl v mém vozíku.
Тело-овом и даље у комбију, и морам да...
Tělo je pořád ještě v dodávce a musím...
Знате, ја имам резање вијака у комбију.
Jen abys věděl, v dodávce mám pákový kleště.
АТФ проценама било довољно Семтекс у том комбију до нивоа пет квадратних блокова.
ATF odhaduje, že v té dodávce bylo dost Semtexu na srovnání pěti bloků.
Наша теорија је да је радни је бомбаш зналачки користи мртвом углу да зграбите Алек, цхлороформ је у комбију, а затим поздравио такси да је транспорт у ГЦТ.
Podle nás atentátník zkušeně využil slepý bod, aby chytl Alex a omámil ji v dodávce. Pak si přivolal taxík, aby ji dovezl ke Grand Central.
И лекови су транспортовани у другом комбију, Тако да не би имали прилику.
A ty prášky se převezly ve zvláštní dodávce, takže neměl možnost je ukrást.
И лекови су транспортовани У другом комбију, па... Не би имали прилику.
A ty prášky se převezly ve zvláštní dodávce, takže je nemohl ukrást.
0.16428995132446s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tým na vstup v dodávce z boku domu... dvoučlennou jednotku na jihu. 